Boqoradda Elizabeth II iyo seygeeda, Prince Philip, waxay ku heshiiyeen inay qaataan tallaalka - oo ay soo saareen Pfizer iyo BioNtech - si kor loogu qaado kalsoonida bulshada ee tallaalka.
Ku dhawaaqida Boqorada UK ayaa imaaneysa maalmo un kadib markii Madaxweynayaashii hore ee Mareykanka Barack Obama, George W Bush iyo Bill Clinton ay sidoo kale balanqaadeen in talaal looga qaadayo Covid19 telefishanka si kor loogu qaado amaanka talaalka.
Tallaalku wuxuu diyaar u yahay in lagu faafiyo Boqortooyada Ingiriiska iyo Baxreyn.
Ka dib markii Boqortooyada Ingiriiska Baxrayn ay noqotay waddanka labaad ee adduunka ee ansixiya adeegsiga degdegga ah ee tallaalka COVID-19 ee ay soo saareen Pfizer iyo lammaanaha Jarmalka u dhashay ee BioNTech.
Ka tagista duufaantan bartii Ingiriiska, tallaalkani laftiisu ma wuxuu ahaa guul sayniskii Ingiriiska? Fikradda tallaalka mRNA waxaa fikradeeda lahaa markii ugu horreysay Katalin Kariko, oo ah saynisyahan reer Hungary ah oo u haajiray Mareykanka si uu u sii wado dadaalkaas. Halkaas waxay la kulantay diidmo soo jeedinta deeqda cilmi baarista ee hay'adaha maalgelinta, kuwaas oo u maleynayay in fikradda ay ahayd mid ka baxsan, oo si isdaba joog ah ula kulantay hoos u dhigis tacliimeed xirfadeedii jaamacadeed markii ay isku dayday inay raacdo fikradeeda. Afartan sano ka dib, waxaa hadda lagu amaanay inay tahay aqoonyahan u qalma aragtida Nobel. Tallaalka Pfizer-BioNTech laftiisa ayaa waxaa soo saaray ninkeeda-xaaskiisa Ugur Sahin iyo Özlem Türeci, oo ah saynisyahanno hal abuur ganacsi oo aasaasay BioNTech. Waa Jarmal dhalasho ahaan ka soo jeeda Turkiga. Tallaalka waxaa lagu soo saaray Belgium.
Fariimaha caafimaadka bulshada ee UK ayaa sheegaya in dadku ay ku kalsoonaan karaan amaanka talaalada coronavirus-ka ay tahay “mid aad muhiim u ah”, hogaamiyaha jirka ee ansixiyay tallaalka Pfizer ayaa yiri.
Dr June Raine, oo ah madaxa fulinta ee Hay'adda Regulatory Agency (MHRA) ee Boqortooyada Ingiriiska (MHRA), ayaa ka sheegtay daaweynta Pfizer in "aan shaki ku jirin wax kasta oo ay tani tahay tallaal aad u ammaan badan oo waxtar badan leh".
Markii la weydiiyay weriyaha BBC Andrew Marr Show sida ay muhiim u tahay fariinta caafimaadka bulshada si loo hubiyo in dadku dhab ahaan u qaataan talaalka, waxay tiri: “Aad ayey muhiim u tahay. Waxaanan runtii jecelahay inaan xoojiyo in heerarka ugu sarreeya ee baaritaanka, amniga iyo waxtarka iyo tayada la buuxiyey, heerarka caalamiga ah. ”
Raine waxay sheegtay inay rajaynayso in dadka ugu horeeya ee UK iyo Baxrayn la siiyo talaalka maalmo gudahood.
MAXAA LAGU QAADAYAA MAQAALKAN:
- Ka dib markii Boqortooyada Ingiriiska Baxrayn ay noqotay waddanka labaad ee adduunka ee ansixiya adeegsiga degdegga ah ee tallaalka COVID-19 ee ay soo saareen Pfizer iyo lammaanaha Jarmalka u dhashay ee BioNTech.
- Fariimaha caafimaadka bulshada ee UK ayaa sheegaya in dadku ay ku kalsoonaan karaan amaanka talaalada coronavirus-ka ay tahay “mid aad muhiim u ah”, hogaamiyaha jirka ee ansixiyay tallaalka Pfizer ayaa yiri.
- Dr June Raine, the chief executive of the UK's Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA), said of the Pfizer treatment that there “should be no doubt whatever that this is a very safe and highly effective vaccine”.
