Maqaayad ku taal Helsinki ayaa ku daraysa dhadhan cusbo leh oo macaan kulanka u dhexeeya Trump iyo Putin iyada oo la isku daray cunto "Trumputin", oo ay ku jiraan canjeelada salmon, basasha, vaniljka iyo berry ku yaal saxan.
Maamulka Finland ayaa isu diyaarinaya marti gelinta kulanka fool-ka-foolka ah ee u dhexeeya Vladimir Putin iyo Donald Trump, iyagoo ku dhawaaqay xiritaanka xuduudaha iyo sare u qaadista tallaabooyinka amniga.
Dhanka kale, ganacsiyada maxalliga ah ayaa isku dayaya inay ka faa'iidaystaan munaasabadda heerka sare ah, iyagoo la imanaya waxyaabo cusub, siyaasad ahaan, wax-soo-saarka macaamiishooda.
Mid ka mid ah ganacsigaas, Kaffekievari café, ayaa kor u qaadaysa cuntadeeda cusub ee isku-dhafka ah ee loo yaqaan 'Trumputin' - oo ah blini Ruush ah iyo canjeero Maraykan ah oo lagu daray hal saxan.
Blini cusbo leh ayaa lagu daraa salmon sigaar cabbin, smetana (labeen dhanaan Ruush), iyo basasha la jarjaray; halka dhigiisa Maraykanku uu yahay mid ka soo horjeeda, oo lagu daray labo canjeero oo cabbir yar oo budo ah oo sonkor iyo miro leh, oo ay weheliyaan laba qaado oo ah kareem vanilj.
Maqaayadda lafteedu waxay sheegaysaa in tayada milix-macaan ee cuntadu aanay doonayn inay noqoto mid siyaasadeed.
'Trumputin' wuxuu ku saabsan yahay "kaftan wanaagsan," Tiina Launonen oo ka tirsan Kaffekievar ayaa u sheegtay wargeyska Helsingin Uutiset. "Dadku waxay yiraahdaan milix iyo macaan ma wada jiri karaan saxan isku mid ah," ayay tiri, iyada oo raacisay in isku-darka macaan iyo milixdu ay ku saabsan tahay dheellitirka dhadhanka hal cunto.
Launonen wuxuu aaminsan yahay in cuntada - oo lagu iibiyo ku dhawaad € 14 ($ 16) - ay tahay mid dheellitiran. "Xajmiga yar ee canjeelada Mareykanka waxaa go'aamiyey baahida loo qabo in lagu dhejiyo saxan isku mid ah blini," ayay tiri.
In kasta oo aan caadi ahayn, 'Trumputin' maahan takhasuska gastronomic ee kaliya ee soo baxa ka hor shirwaynaha Helsinki. Maqasyada Rock Paper Scissors Indie Brewery, oo fadhigeedu yahay magaalada bari ee Kuopio, ayaa samaysay biir kooban oo loogu magac daray 'Aan u dejinno tan sida dadka waaweyn'.
Calaamadda cabitaanka ayaa muujineysa in Trump iyo Putin ay is-horfadhiyaan, feeraha kor loo taagayo, iyadoo labada ninba ay isu diyaariyeen wareegga ciyaarta ka dib markii warshadda khamriga loo magacaabay – maqas-dhagax-dhagax.
MAXAA LAGU QAADAYAA MAQAALKAN:
- Maqaayad ku taal Helsinki ayaa ku daraysa dhadhan cusbo leh oo macaan kulanka u dhexeeya Trump iyo Putin iyada oo la isku daray cunto "Trumputin", oo ay ku jiraan canjeelada salmon, basasha, vaniljka iyo berry ku yaal saxan.
- “People say that salt and sweet cannot be on the same plate,” she said, adding that mixing sweet and salty was about the balancing flavors in a single meal.
- “The smaller size of the American pancakes was determined by the need to fit them on the same plate with the blini,” she explained.
