Bruegel wuxuu la kulmay farshaxanka waddooyinka ee Brussels

0a1a-162
0a1a-162

visit.brussels, oo ay weheliso Brussels Brussels Farm Prod iyo taageerada Magaalada Brussels, waxay soo saareen safar "PARCOURS Street Art" oo lagu maamuusayo sayidkii weynaa ee Flemish-ka ahaa Pieter Bruegel oo ku yaal bartamaha caasimada. Wax aan ka yarayn 14 frescoes ayaa hadda ku qurxiyay tiro wajiyo ah degmada Marolles.

Brussels iyo Bruegel ayaa si aan kala go 'lahayn isugu xiran. Farshaxanistaha ayaa noloshiisa qayb ka mid ah ku qaatay magaalada Brussels oo sidoo kale lagu aasay. Brussels waxay ahayd il weyn oo dhiirrigelin u ahayd isaga: waxay ahayd meeshii uu ku sawiray saddex-meelood laba meel shaqooyinkiisa. Taageerayaashiisa awoodda badan waxay ku noolaayeen dhowr daqiiqo socod gurigiisa, Mont des Arts. Maanta waxaa ku yaal ururinta muhiimka ah ee shaqada Bruegel; Madxafka Kunsthistorisches ee Vienna ka dib, Matxafyada Boqortooyada ee Farshaxanka Fiican ee Biljimka waxay leeyihiin uruurinta ugu badan ee sawirrada Bruegel, Maktabadda Royal-na waxay haysaa wax aan ka yarayn 90 xardhan

Brussels waxay dareentay waajib inay qabato dhowr munaasabadood oo lagu xusayo sanad-guuradii 450-aad ee geeridii fanaankan adduunka caan ka ahaa. booqashada.brussels, iyadoo lala kaashanayo wadajirka beeraha ee loo yaqaan 'Farm Prod', iyo taageerada Delphine Houba, Alderwoman ee Dhaqanka, Dalxiiska iyo Dhacdooyinka Waaweyn ee magaalada Brussels, ayaa sidoo kale maamuusay Pieter Bruegel, iyagoo soo saaray safar farshaxan oo waddada ah. faras magaalaha

Laga bilaabo maanta, booqdayaashu majecleysan karaan in ka yar 14 frescoes inta lagu jiro safarka, oo ay abuureen cida farshaxanada ka ah xubnaha wadajirka ah, iyo waliba fanaaniinta kale ee caanka ah. Fursada ugufiican ee lagu ogaan karo Bruegel, waqti kale.

Kuwani 14 frescoes waxay qayb muhiim ah ka noqon doonaan booqashada Farshaxanka Waddooyinka ee PARCOURS, oo la horumariyey tan iyo 2013 Magaalada Brussels. "Sidee nasiib u helnay inaan awoodno inaan ku darno frescos ay dhiirrigelisay shaqadii Bruegel ee dalxiiskii 'PARCOURS Street Art', oo ka kooban ku dhowaad 150 shaqo," ayuu yiri Delphine Houba, Alderman ee Dhaqanka, Dalxiiska iyo Dhacdooyinka Waaweyn ee Magaalada Brussels. “Magaalada Brussels waxay ku faraxsan tahay inay martigeliso booqashadan degmada Marolles, oo hoy u ah xarunta dhaqanka ee uu ku yaallo magaca fannaanka!” Houba xaragada.

Qurxinta

Waxyaalaha: "Qoob ka ciyaarka arooska ee hawada furan" (rinjiyeynta)

Artist: Lazoo (FR) Goobta: Rue Haute n ° 399, 1000 Brussels

Intii aan ku guda jiray shaqooyinkii Bruegel the Elder, waxaan si gaar ah u xiiseynayay matalaadiisa khiyaaliga ah iyo muuqaalada muujinaya heerka shaqooyinka, gaar ahaan dabaaldegyada. Shaqadaydu sidoo kale waxay diiradda saaraysaa mawduucyada dabaaldegga iyo qoob ka ciyaarka, markaa shaqadan Bruegel waxay ii ahayd xulasho dabiici ah aniga waxay ii oggolaaneysaa inaan abuuro xiriir ka dhexeeya adduunyada Bruegel, iyo tayda. "Qoob ka ciyaarka arooska ee hawada furan" ayaa i tustay inta, xitaa farqiga u dhexeeya 450 sano, rinjiyeyntaani waxay u dhigantaa koonka aan ku qeexayo sawirradayda. Taasi waa sababta aan u doortay inaan dib uga shaqeeyo rinjiyeynta, sidaa darteed waxaan ku muujin karaa muuqaalkan shaqada Bruegel igu dhiirrigeliso aniga, taasi waa fasal shaqeeya iyo mid gebi ahaanba casri ah. Marka, waxaad ka heli kartaa jilayaal isku mid ah sida "qoob ka ciyaarka arooska ee hawada furan", laakiin markan qaab muuqaal ah. Fresco-kan, oo ah rinjiyeynta loo yaqaan 'acrylic and aerosol paint', wuxuu adeegsadaa noocyo kala duwan oo isku mid ah oo Bruegel adeegsaday, laakiin qaab kale. Rinjiyeeygu wuxuu ku dhexjiray dhaqanka hip-hop. Midabada ayaa ku dhacday darbiga si ay u muujiyaan tamarta goobta, marka waxay u shaqeysaa sida miiraha midabbada hufan. Qaabka midabyadu u shaqeeyaan waa mid gebi ahaanba casri ah, iyada oo aan wax saameyn ah ku yeelan dulucda jilayaasha. Marka, rinjiyeynta Bruegel waa mid muuqata oo si muuqata u muuqata, haddana aragtida guud ee midabada waxay ku dareysaa aragti kale oo masaafo u ah shaqada oo dhan. Fresco-kan, waxaan doonayay inaan ku muujiyo waxa shaqada Bruegel igu dhiirrigeliso aniga: muuqaal laga soo qaaday nolosha fasalka shaqada, oo lala yaabay uguna cusub iyo casrigan. ”

Waxyi: "ugaarsadayaasha barafka" (Rinjiyeynta)

Artist: Guillaume Desmarets - Farm Prod (BE) Goobta: Rue de la Rasière n ° 32, 1000 Brussels

Markiiba waxaa i qabsaday jawiga iyo jawigiisa. In kasta oo ay muujineyso muuqaal ka yimid nolosha caadiga ah, jawi isdaba joog ah ayaa soo baxaya. Waxaan go aansaday inaan xooga saaro ugaarsadayaasha iyo eeyadooda. Adoo xafidaya astaamaha halabuurka, waxaan gabi ahaanba badalay maadada iyo muuqaalka muuqaalka. Muuqaalku hadda wuxuu muujinayaa ugaarsadeyaasha jiirka oo ay ugaarsanayaan ugaarsadoodu, dhammaantoodna waxay ku dhacaan adduunyo cakiran, riyo u eg. Nooc ka mid ah tusaalayaasha is-dhiib-doonka ah ee macno-darrada ah. ”

Waxyigii: "masaalkii adhijirka wanaagsan" (xardho)

Farshaxanada: Farm Prod (BE) Goobta: Rue des Renards 38-40, 1000 Brussels

Waxaan go'aansanay inaan ka shaqeyno faahfaahin gaar ah oo ku saabsan xardhashada, adoo qaadanaya adhijirka oo adhigu dhabarka ku sita. Fikradda ayaa ah in lagu beddelo muuqaalka adhijirku dawaco dhabarkiisa. Dabeecadda dhexe ee fresco-kan waxaa loola jeedaa Rue des Renards (Foxes Street), halkaas oo fresco-ku yahay. Sidoo kale waa ku qancin jawiga xaafada, oo ay ka buuxaan baararka iyo dadka jecel xafladaha. Adhijirka ayaa ku ilaalinaya adiga. Dhanka muuqaalka, waxaan iskudarsanay qaababka udhaxeeya ku celcelinta dhabta ah, muuqaalka Bruegelian iyo ujeedooyinka casriga ah. Hab kale oo loo gudbiyo dhinaca xaafadda xaafadda. ”

Waxyi: "Tower of Babel" (Rinjiyeynta)

Artist: Kim Demane - Delicious Brains (SE) Goobta: CC Bruegel - Rue des Renards n ° 1F, 1000 Brussels

Maskaxda macaan, Baabuloon waxay calaamad u tahay dulmiga. Aragtida jinniyada ee nimanka u hanqal taagaya awoodda oo doonaya inay jidadkooda ku soo rogaan dadka xagga sare ee Tower-kooda. Waa aasaaska bulshadeena. Xitaa haddii Bruegel uu abuuray shaqadan dhowr qarni ka hor, weli waa ku habboon tahay maanta.

Waxyi: "Peter Bruegel The Elder" (xardho)

Artist: Arno 2bal - Farm Prod (BE) Goobta: Rue du Chevreuil n ° 14-16, 1000 Brussels

“Marka la fiiriyo sida uu gidaarkan u dhisan yahay, salka toosan oo meel fog laga arki karo, waxaan u baahday inaan helo sawir saamayn ku yeelan kara meel fog, oo cad oo haddana jahwareersan markaad u dhowaato. Maaddaama aan culeys badan u saarayo hannaankayga hal-abuurka ah, waxaan doonayay inaan iska fogeeyo iskudayada isku dhafan ee Bruegel sida caadiga ah.
Matalaada Pieter Bruegel ayaa markaa ii muuqatay.

Sawir gacmeedkan rasmiga ah ee farshaxanku waa sawir muuqaal ah oo lagu garan karo jaleecada hore. Thanks to geedi socodka xardho, way dhaaftaa waqti waxaana dib loo tarjumay dhowr jeer. Anigoo ah farsamayaqaanka 2.0, sidaan jecelahay inaan isugu yeedho, waxaan doonayay inaan dib ugu turjumo sawirkan qaabkeyga garaaf ee casriga ah, anigoo adeegsanaya xariijin cad, kuna ciyaarayo qaabab muuqda iyo tixraacyo qabiileed.

Saldhigga shaqada asalka ahi wuxuu ka koobnaa xariiqyo jiifa oo, ogaa in Bruegel uu si adag ugu ololeeyo muujinta iyo ciyaaraha ereyada ("The Flemish Proverbs"), waxaan doonayay inaan abuuro ABC, anigoo adeegsanaya ereyada maxaliga ah iyo tibaaxaha Marolles iyo Brussels . Markii aan xoogaa cilmi baaris sameeyay, waxaan ka doortay kudhowaad 100 erey labada lahjadood ee "Zwanze" ee ay ku hadlaan Marolliens-kii hore, iyo tibaaxaha casriga ah ee ka imanaya xaafadaha kala duwanaanta dhaqamada. ”

Waxyi: "Diyaarad u duul Masar" (rinjiyeyn)

Artist: Piotr Szlachta - Farm Prod (PL) Goobta: Geeska geeska des des Capucins iyo la rue des Tanneurs

“Mukhalasiinta”: Mural-ka waxaa ku sawiran lamaane isku dayaya inay ka gudbaan xadka una galaan Yurub khayaali ah oo raaxo iyo soo jiidasho leh. Tahriibiye ayaa sugaya xoogaa si uu u qaado. Waxay ku taalaa mid ka mid ah xaafadaha ugu caansan magaalada Brussels, shaqadan farshaxanka waxay u dabaaldegaysaa dhaqdhaqaaqa dadka oo socday ilaa waqti hore.

Waxyi: "Dameerka dugsiga"

Artist: Alexis Corrand - Farm Prod (FR) Goobta: Rue Blaes 135

Waxaan doortay inaan dib uga shaqeeyo Iskuulka. Shaqadani waxay muujineysaa macallin ay ku hareeraysan yihiin fasal taas oo ka baxsan xakamaynta. Waan ka helay kaftankeeda. Marka hore, waxaan doonayay inaan dib uga shaqeeyo mowduuca fowdada carruurta. Goor dambe waxaan go'aansaday inaan diirada saaro dhinaca ugu doqonsan uguna astaanta badan shaqada, taas oo ah dameerka la arki karo isagoo daaqad ka tagaya. Go'aankan waxaa inta badan ku socday cabirka gidaarka iyo halka uu ku yaal. Waxaan u maleynayay inay u qalanto wax xoog leh oo si cad u muuqda halkii laga raran lahaa. Sidoo kale kuma soo darin qaar ka mid ah astaamaha asalka ah ee aan u maleynayay in la isweydiin karo, sida macalinka oo dharbaaxay cunug. Qaabkaas ayaan xoogga saari lahaa muuqaalka ugu muhiimsan anigoo si fiican u eegaya faahfaahinta. Si loo xoojiyo loona qaabeeyo shaqadeyda, waxaan dameerka u galiyay nooc aragti been ah, anigoo u ekeysiinaya cidhifyada derbiga derbiga dambe si aan u siiyo aragti ah inuu dameerku ka soo baxayo derbiga. ”

Waxyi: "Sloth" (xardho)

Artist: Nelson Dos Reis - Farm Prod (BE) Goobta: Rue Saint Ghislain 75

“Waxaan inta badan sawiray oo rinjiyeeyay jilayaal fantastik ah oo xoogaa cilladaysan, nooc geesiyaal diid ah. Waxaan doonayay inaan ku amaano fanaanka qaabkeyga aniga oo diirada saaray mid ka mid ah makhluuqaadka badan
iyo ka saarista macnaha guud si aan uga dhigo dabeecadda ugu weyn ee sawirkayga. ”

Waxyi: "Baadiyaha iyo Buugga Buugga" (ranjiyeynta) iyo "Kibirka" iyo xayawaanno kale oo laga soo xardhay xardho kala duwan.

Farshaxanada: Les Crayons (BE) Goobta: Rue du miroir n ° 3-7, 1000 Brussels

"Fikraddu waa in la helo buunbuunin jilayaal xagga hore ah, oo ka imanaya sawirradii" Guulihii Geerida "iyo" Juno ee dhulka hoostiisa ", iyo sidoo kale sawirro qaarkood sida" Xaasid "," Xukunka ugu dambeeya "iyo" Kibir ”.

Nooc ka mid ah urursiga maangaabnimada, ee "pariahs" Bruegelian. Mawduucyadu waa kuwo morose ah, laakiin waxaa loola dhaqmaa si qalbi furan oo gaar ah.

Katalashan ayaa tilmaamaya geed ku yaal gidaarka bidix. Geedkan, oo leh "shax" ka laadlaada, waxaa laga soo qaatay sawirka "reer baadiye iyo tuugga buulka", oo macnihiisa saxda ah uu yahay waxoogaa yar oo jilicsan, oo aan jeclahay. ”

Waxyi: "Sabir" (xardho)

Farshaxanada: Hell'O (BE) Goobta: Rue Notre Seigneur n ° 29-31

Sabirka Bruegel waa tusaale samir (oo ka kooban fikradaha la taaban karo), hadafkeenuna wuxuu ahaa inaan ka shaqeyno sheeko been abuur ah, oo aan ka soo qaadanay astaamo shaqadii asalka ahayd oo aan u maleynay inay xiiso leeyihiin oo aan u rogay qaabab joomateri fudud oo si siman isu dheellitiran oo aad u midab badan. ”

Waxyi: "dhicitaankii malaa'igihii caasiyiinta ahaa" (rinjiyeyn)

Artist: Fred Lebbe - Farm Prod (BE) Goobta: Rue Rolebeek X Bvd de l'Empereur 36-40

Waxaan ka doortay taxane ka mid ah shaqadan halka adduunka adduunka sawirku ila hadlayo. Caqabaddaydu waxay ahayd inaan u fasirto sida ugu daacadsan uguna macquulsan iyadoo la adeegsanayo farsamada casriga ah ee rinjiyeynta aerosol. Hab lagu maamuuso shaqooyinka farsamo ee Bruegel. ”

Muraayadaha muqaddaska oo qayb ka ah Dunida Bruegel ee bandhigga Madow iyo Caddaan

Artist: Phlegm (UK) Goobta: Royal Library of Belgium

Xumad kaliya ma abuurto frescoes darbiga waaweyn, laakiin sidoo kale xaradhyo naxaas ah oo yaryar oo ay ka buuxaan faahfaahin, in uu ku daabaco istuudiyaha. Farshaxan kaas oo soo saaray Bruegel qarnigii 21aad. Waxaad ka heli kartaa isaga oo ku yaal wejiga iyo gudaha gidaarada maktabadda.

Mural ku dhiirrigeliyay dhowr ka mid ah shaqooyinkii Bruegel

Farshaxanada: Farm Prod (BE) Goobta: Palais du Coudenberg

Iyada oo qayb ka ah bandhigga Bernardi Bruxellensi Pictori, goobta qadiimiga ah waxay heshaa wax ka beddel iyo deyn bannaanka barxadda farshaxanno ka socda shirkadda 'Farm Prod', oo u fasirtay Bruegel shaqadiisa inta badan qallafsan ee dabaaldegga sannad-guurada 450aad. Xubin kasta oo ka mid ah wadajirka ayaa dib uga shaqeeyay mid ka mid ah maaddooyinka sayidkan. Waxay kucaawiyaan shaqadii ay iyagu kuqaateen, ama waxay abuureen halabuur cusub, oo kabilaabaya Bruegel. Fasiraaddahan waxaa lagu soo bandhigay Palais du Coudenberg iyagoo ah boodhadh lagu qurxiyo barxadda matxafka.

Mural oo loo waxyooday "Bernard van Orley. Brussels iyo Renaissance "iyo" Daabacadihii xilligii Bruegel "
Bandhig Faneedyada: Farm Prod (BE)

BOZAR - Palais des Beaux-Arts

Muddo bil ah hadda, la rue Baron Horta waxay yeelatay muuqaal cusub, oo ay ku rakibeen naqshadeeyaha muuqaalka Bas Smets, iyo derbi cusub oo fresco ah oo loogu dabaaldegayo Pieter Bruegel. Mural-ka, oo uu abuuray Farm Prod, ayaa dib u fasiraya qarnigii 16aad isaga oo sawiro ka soo amaahday laba bandhig: “Bernard van Orley. Brussels iyo Renaissance "iyo" Daabacadihii xilligii Bruegel ".

Laga soo bilaabo 2013, Magaalada Brussels waxay door muhiim ah ka ciyaartay kobcinta farshaxanka magaalooyinka iyada oo ah vector loogu talagalay wadajirka bulshada oo ay wada heli karaan. Sanadihii ugu dambeeyay, Magaaladu waxay badisay dadaallada sida tan: baaqyada loogu talagalay mashaariicda, amarrada, iyo darbiyada fikirka xorta ah dhammaantood waxaa lagu daray PARCOURS Street Art. Waxaa hadda jira 150 frescoes oo lagu daray keydkaan macluumaadka oo bixinaya macluumaad ku saabsan shaqooyinka sida taariikh nololeedka fanaaniinta waddooyinka. Mashruucan lagu qurxinayo magaalada ayaa si isdaba joog ah u koraya waxaana lagu hodmin doonaa bilaha soo socda iyada oo lagu sameyn doono daraasado dhowr iyo toban ah oo cusub.

Beerta Beeraha (BE)

FARM PROD waa wadajirka kulmiya dhowr farshaxanno muuqaal ah oo ku wareegsan mashaariic kala duwan oo hal abuur leh, oo laga sameeyay Brussels 2003. In kasta oo ay dhammaantood leeyihiin taariikh farshaxan oo isku mid ah, xubin kastaaba waxay leedahay, muddo ka dib, waxay soo saartay khibrad u gaar ah. Maanta kooxdu waxay mideeysaa rinjiyeyaasha, qoraallada iyo farshaxanada garaafyada, naqshadeeyayaasha websaydhka, sawir qaadayaasha iyo sameeyayaasha fiidiyaha. Muddo 15 sano ah waxay isticmaaleen tamartooda kaladuwan si ay u abaabulaan ugana qayb qaataan dhacdooyinka dhaqan-bulsheed, Beljim iyo dibeddaba.

War ku saabsan qoraaga

Avatar of Chief Assignment Editor

Tifatiraha Meeleynta Sare

Tifaftiraha guud ee shaqada waa Oleg Siziakov

La wadaag...