Komishanka Socdaalka Yurub (ETC), Ururka Dalxiiska Yurub (ETOA), Ururka Hawl-wadeenada Dalxiiska ee Maraykanka (USTOA) iyo Wakiilada Socdaalka Yurub iyo Ururada Dalxiiska (ECTAA) waxay ku booriyaan wadahadalada laba geesoodka ah ee u dhexeeya maamulada Yurub iyo Mareykanka inay dib u eegaan oo joojiyaan. Joojinta safarka ee Yurub ilaa Maraykanka

Madaxweynaha Mareykanka Donald Trump ayaa ku dhawaaqay in muddo 30 maalmood ah uu hakiyay socdaalkii ay dadka aan Mareykanka u dhalan ee ka imaanaya Aagga Schengen ee Yurub ay ku tagi jireen Mareykanka. Tani waa dadaal lagu xakameynayo fiditaanka coronavirus. Trump wuxuu sheegay in Midowga Yurub “ay ku guuldareysteen inay qaadaan taxaddar la mid ah” sidii Mareykanka uu u hirgeliyay si loo xakameeyo faafitaanka coronavirus.

Sida uu Maraykanku sheegay Waaxda Amniga Gudaha (DHS) iyo ku dhawaaqida Madaxweynaha, Mamnuuciddu waxay khusaysaa dalalka ka tirsan 26-ka xubnood ee aagga baasaboorka Schengen. Waa Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain , Sweden iyo Switzerland.

Dadka aan xubinta ka ahayn Schengen sida Boqortooyada Ingiriiska, Ireland, Croatia, San Marino, Monaco, Serbia, Montenegro iyo kuwa kale kuma jiraan xayiraadda. San Marino ayaa leh boqolkiiba ugu sarreeya ee dillaaca waxayna ku tiirsan tahay oo ay hareereeyeen tusaale ahaan Talyaaniga.

Komishanka Socdaalka Yurub (ETC), Ururka Dalxiiska Yurub (ETOA), Ururka Dalxiiska Dalxiiska ee Mareykanka (USTOA) iyo Wakiilada Socdaalka Yurub iyo Ururada Dalxiiska warshado jahawareersan oo ay u badan tahay inay ku kordhin doonto khasaare badan ganacsigeedii horeba u burburay oo leh cawaaqib mustaqbalka fog ee soo kabashada mustaqbalka ee shaqooyinka iyo kobaca dhaqaalaha.

Isagoo taageeraya bayaanka rasmiga ah ee hay'adaha EU-da, Eduardo Santander wuxuu ku dhawaaqay (CEO European Travel Commission) "Coronavirus waa qalalaase caalami ah, kuma koobna meel kasta oo loo socdo waxayna u baahan tahay iskaashi halkii laga qaadi lahaa tallaabo hal dhinac ah. Diyaaraduhu waxay ka duulaan A ilaa B iyo B ilaa A, waaxda dalxiiska Yurub waxay diidan tahay mamnuucida safarka hal dhinac iyada oo aan wax la tashi ah la samayn taas oo si isku mid ah u saameyn doonta safarka iyo dalxiiska ganacsiga iyo muwaadiniinta labada dhinac ee Atlantic.. "

"Hadalka Madaxweynaha ayaa la yaab leh” ayuu yiri Tom Jenkins (Madaxa ETOA). "Isagoo hoos u dhigay muhiimada qalalaasaha - oo ay ka jirto xoogaa dood ah - ka dib wuxuu dhaleeceeyay qaarad dhan. Tani waa dhibaato caalami ah waxaanan u baahanahay faham caalami ah. Sida ay hadda tahay tallaabadani waxay dhaawacaysaa si aan qiyaas lahayn Dalxiiska ku soo qul qulaya dalka Mareykanka waxa uuna jeexjeexayaa kalsoonida lagu qabo Yurub meel loo aado. Cabsidu way ka sii dhaawac badan tahay waxayna ku faaftaa si ka dhakhso badan fayraska".

MAXAA LAGU QAADAYAA MAQAALKAN:

The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) consider this ban not evidenced-based and adding more confusion to a beleaguered industry that will likely add more losses to its already-damaged business with long term consequences for the future recovery of jobs and economic growth.
The European Travel Commission (ETC), the European Tourism Association (ETOA), United States Tour Operators Association (USTOA) and the European Travel Agents' and Tour Operators' Associations (ECTAA) urge bilateral conversations between European and US authorities to review and cancel the travel suspension from Europe to the United States of America.
Planes fly from A to B and B to A, the European tourism sector disapproves of this unilateral travel ban without any consultation which will equally affect travel and tourism businesses and citizens at both sides of the Atlantic.