Abaalmarintu waxay tagtaa kaymaha Madagascar iyo Brazil

NAGOYA, Japan - Abaalmarinta Warbaahinta 2010 ee IUCN-Reuters-Complus ee Heerarka Warbixinta Deegaanka waxa ay siisay Anjali Nayar iyo Juliane von Mittelstaedt maqaaladooda ku saabsan badbaadinta kaymaha Madaga

NAGOYA, Japan – Abaalmarinta Warbaahinta 2010 ee IUCN-Reuters-COMplus ee Heerarka Warbixinta Deegaanka waxa ay aadaysaa Anjali Nayar iyo Juliane von Mittelstaedt maqaaladooda ku saabsan badbaadinta kaymaha Madagascar iyo Brazil.

Julia Marton-Lefèvre, oo ah agaasimaha guud ee IUCN, ayaa abaal-marinta ku soo bandhigtay Xafladda Abaalmarinta Caalamiga ah, oo la qabtay intii lagu guda jiray kulanka heerka sare ee kala-duwanaanta noolaha oo hadda ka socda Nagoya, Japan.

"Hantida gelitaanka tartankani waxay muujinaysaa kala duwanaanshaha quruxda badan ee dunida dabiiciga ahi ay bixiso iyo xalalka kala duwan ee ay bixiso qaar ka mid ah su'aalaha ugu muhiimsan ee maalinteena, sida kulaylka caalamiga ah," ayay tiri Julia Marton-Lefèvre. "Suxufiyiintii soo tebisay khasaaraha duur-joogta iyo muhiimadda ay leedahay in la helo meeraha caafimaadka qaba dhammaanteen waxay mudan yihiin bilad dahab ah dadaalkooda oo dhan - waxaan u baahannahay inaan aragno dadaalkan ay dowladaha halkan ku leeyihiin kulanka muhiimka ah ee Nagoya si loo gaaro yoolalka ilaalinta caalamiga ah. haddii kale xitaa rajadayadu waxay wajihi doontaa dabar go’.

Der globale Indianer, ama Isticmaalka internetka si loo badbaadiyo kaynta roobka, waxaa qoray Juliane von Mittelstaedt ee Jarmalka Der Spiegel waa maqaal sifo ah oo ku saabsan dadka Surui ee kaynta roobaadka ee Brazil. Haddii isbeddellada hadda socda ay sii socdaan, dhulka Surui, oo saddex jeer ka weyn magaalada New York, ayaa laga yaabaa inuu baaba'o 100 sano gudahood. Isku darka tignoolajiyada iyo dhaqanka, dadka Surui waxay go'aansadeen inay badbaadiyaan kayahooda, dhaqankooda, iyo qabiilkooda iyagoo soo galaya suuqa qiiqa hawada ee caalamiga ah.

Sida loo badbaadiyo kaynta Anjali Nayar oo ah wargeyska Dabiiciga ah ayaa eegaysa saamaynta ilaalinta kaynta iyo mashaariicda ganacsiga kaarboonka ee dhulka miyiga ah ee Madagascar, halkaas oo qalalaasaha siyaasadeed iyo faqriga ba'an ay sababeen burbur baaxad leh oo kaymo ah 60kii sano ee la soo dhaafay. "Waan ku faraxsanahay in abaal-marintan, aan ka caawiyay in aan iftiimiyo fursadaha iyo caqabadaha dalalka soo koraya si ay keymaha u sii taagnaadaan," ayay tiri Anjali Nayar oo ku guulaysata wada-jirka ah.

Labada maqaal ee abaal-marinnada ku guulaystay waxa doortay Global Master Jury, kaas oo tixgeliyey lix qodob oo ku guulaystey gobollada, oo kala matalayay Latin America, North America iyo Oceania, Yurub, Aasiya, Afrikada Ingiriisiga lagaga hadlo iyo Bariga Dhexe, iyo Afrika ku hadasha Faransiiska. Isugeyn 418 daabacaad oo ka kala yimid 81 waddan oo kala duwan ayaa u tartamay abaalmarinta 2010.

Waxaa la aasaasay 1998, Abaalmarinta Warbaahinta IUCN-Reuters-COMplus ujeedadeedu tahay in kor loo qaado wacyiga caalamiga ah ee arrimaha deegaanka iyo horumarka waara, iyadoo lagu dhiirigelinayo heerarka sare ee warbixinta deegaanka ee adduunka oo dhan.

Wixii macluumaad dheeraad ah ama si aad u diyaarsato waraysiyo, fadlan la xidhiidh: Brian Thomson, maareeyaha xidhiidhka warbaahinta IUCN, +41 79 721 8326 (Switzerland), +81 80 3462 3681 (Japan), iimaylka: [emailka waa la ilaaliyay] ; Nicki Chadwick, sarkaalka xiriirka warbaahinta IUCN, +41 79 528 3486 (Switzerland), + 81 80 3462 3552 (Japan), iimaylka: [emailka waa la ilaaliyay] .

Si aad u akhrido maqaallada oo dhan, booqo http://cmsdata.iucn.org/downloads/using_the_internet_to_save_the_rainforest___juliane_von_mittelstaedt___en.pdf
http://cmsdata.iucn.org/downloads/how_to_save_a_forest___anjali_nayar.pdf

KU SAABSAN IUCN

IUCN, Ururka Caalamiga ah ee Ilaalinta Dabeecadda, waxay ka caawisaa aduunka sidii xal dhab ah loogu heli lahaa deegaankeena ugu daran iyo caqabadaha horumarka.

IUCN waxay ka shaqeysaa kala duwanaanshaha noolaha, isbeddelka cimilada, tamarta, hab-nololeedyada bini'aadamka, iyo cagaarinta dhaqaalaha adduunka iyadoo taageerta cilmi-baarista sayniska, maareynta mashaariicda gudaha ee adduunka oo dhan, iyo isu keenta dowladaha, NGO-yada, UN, iyo shirkadaha si ay u horumariyaan siyaasadda, sharciyada, iyo dhaqanka ugu fiican.

www.iucun.org

War ku saabsan qoraaga

Avatar ee Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Tafatiraha guud ee eTurboNews ku salaysan eTN HQ.

La wadaag...