Hua Hin oo ku dheggan Gacanka Thailand, oo saacado yar uun u jirta Bangkok, Hua Hin ayaa weli ah mid ka mid ah magaalooyinka xeebaha ugu soo jiidashada badan ee boqortooyada - meel quduus ah oo xarrago aan waqti lahayn la kulmeyso fududayn. Joogitaankaygii dhowaa ee Hua Hin, laga bilaabo badhtamihii May, ayaa dib u xaqiijiyay sababaha aan meeshan ugu yeedhay "meesha farxadda leh."
Hirarka hirarka fudud, subaxda hore ee xeebta ku socda, iyo xasilloonida nolosha kulaaladu waxay si weyn uga duwan tahay hubanti la'aanta hadda jirta. Anigoo ka eegaya meesha aan ka eegayo Hyatt—iyaga oo eegaya jardiinooyin qurxoon, balliyo lotus ah, iyo udgoonka biyaha cusbada ee hawada badda—Hua Hin waxay i xasuusisay Taylaan sida ugu fican: qurux, soo dhawayn, iyo xasillooni adkaysi.
Xilli Milicsi
Booqashadani waxay ku soo beegantay wakhti gaar ah oo dareenka leh ee Thailand. Bishii Maarso, dhulgariir xooggan oo cabirkiisu ahaa 7.7 magnitude ayaa ku dhuftay dalka ay deriska yihiin ee Myanmar ayaa gariiriyay inta badan gobolka, waxaana uu ruxay dhismayaal ku yaalla Bangkok oo qalqal geliyay boqortooyada oo dhan. Waxay ahayd xasuusin xooggan oo ku saabsan sida degdegga ah ee isu-dheellitirka nolol-maalmeedka uu isu beddeli karo.
Hase yeeshe, sida had iyo jeer, ruuxa Thai waa uu sii jiraa. Bulshooyinka ayaa isu soo baxay. Dawladdu si degdeg ah ayay wax uga qabatay. Iyo guud ahaan waaxda dalxiiska, borotokoollada cusub ee badbaadada iyo fariimaha dammaanadda ayaa laga hirgeliyay. Hua Hin, oo leh dhaxal boqortooyo iyo xawli debecsanaanteeda, waxay dareentay meel ku habboon in lagu hakado, laga fikiro, lagana fikiro kaliya waxa lumay-laakiin waxa laga yaabo in dib loo helo.
Matoorka Dhaqaalaha ee Khatarta ku jira
Dalxiiska Waxay muddo dheer ahayd mid ka mid ah matoorada dhaqaale ee ugu awoodda badan Thailand, oo wax ku biiriya ku dhawaad 20% GDP iyo shaqaaleysiinta malaayiin ku baahsan xarumaha magaalooyinka iyo gobollada miyiga. Kahor masiibada, waaxdu waxay soo saari jirtay in ka badan 3 tiriliyan baht sanadkii dakhli toos ah iyo mid dadbanba. Iyada oo soo galootiga ajaanibka ah ay hoos u dhacayaan 1.75% sanad walba bartamihii May, iyo falanqeeyayaasha qaar ayaa soo jeedinaya in imaatinka dalxiiska sanadlaha ah laga yaabo inay la mid noqdaan tirada sanadkii hore - khasaaraha dhaqaale ee degdega ah, marka loo eego dakhligiisa la qorsheeyay, sidaas darteed waa mid naxdin leh.
Sanadkii 2024, Thailand waxa ay la kulantay dib u soo kabasho xoogan oo dhanka dalxiiska ah, iyada oo soo dhawaysay ku dhawaad 35.54 milyan oo booqasho caalami ah—oo ah 26.3% korodhay marka la barbardhigo 2023
Waddamada isha ugu sarreeya ee gacan ka geysta kobacani waa Shiinaha (6.7 milyan oo soo booqday), Malaysia (4.93 milyan), iyo Hindiya (2.12 milyan). Hindisaha istaraatiijiga ah ee dawladda, sida ka-dhaafitaanka fiisaha ee muwaadiniinta 93 waddan, waxay si weyn u xoojisay ku habboonaanta safarka waxayna ku dhiirrigelisay booqdayaal badan inay doortaan Thailand.
Gudaha, dadka deggan Thai waxay sameeyeen ku dhawaad 198.69 milyan safar, iyagoo gacan ka geystay 952.77 bilyan oo baht oo dheeri ah dhaqaalaha. Isku soo wada duuboo, hawlaha dalxiiska caalamiga ah iyo kuwa gudahaba ee 2024 waxay soo saareen wadarta dakhli ka badan 2.75 tiriliyan baht, taas oo muujinaysa ka qayb qaadashada la taaban karo ee waaxdu ku leedahay muuqaalka dhaqaalaha Thailand.
Iyadoo horay loo eegayo, Hay'adda Dalxiiska ee Thailand (TAT) waxay dejisay yoolal hammi ah 2025, iyada oo rabta inay soo jiidato inta u dhaxaysa 36 iyo 39 milyan oo soo booqda caalamiga ah oo ay soo saarto ilaa 2.23 trillion baht dakhliga dalxiiska.
Laakiin khatarta dhabta ahi waxay ku jirtaa nabaad guurka muddada-dheer: maaha kaliya dakhliga, laakiin tartanka caalamiga ah, kalsoonida maalgashadayaasha, iyo niyadda warshadaha.
Waa tan isbarbar-dhigga: halka khasaaraha uu cabbirayo trillions, maalgelinta loo baahan yahay si loo kiciyo loona soo nooleeyo waaxda waxay noqon kartaa mid dhexdhexaad ah marka la barbardhigo. Faleebo dawladeed ama shirkad gaar loo leeyahay oo ah 100-200 bilyan oo baht-yar oo ka mid ah dakhliga sannadlaha ah ee dalxiiska-waxay maalgalin kartaa isbeddello ballaadhan: laga bilaabo digitization iyo suuqgeyn, shaqaale xirfad sare leh iyo abuurista kaabayaasha u adkaysta dhibaatooyinka.
Tani kaliya maahan xidhidhaynta daldaloolada laakiin waxay ku saabsan tahay ka faa'iidaysiga gaabiska si dib loogu qiyaaso mustaqbalka dalxiiska Thai.
Shanta Koorso ee Suuragal ah ee Tilmaanta Dalxiiska Thai Cutubka Xiga
1. Kala-duwan Suuqyada Isha ee ka baxsan Shiinaha iyo Ruushka
Ku-tiirsanaanta xad-dhaafka ah ee dhowr suuqood oo muhiim ah ayaa ka dhigaysa waaxdu mid u nugul isbeddellada juqraafiyeed iyo dhaqaale. Diirada weyn ee Hindiya, Bariga Dhexe, Yurubta Bari, iyo dadka safarka ah ee kharashka badan ku bixiya ee ka socda EU iyo Waqooyiga Ameerika waxay faafin karaan khatarta waxayna kordhin karaan celceliska kharashyada safar kasta.
2. Horumarinta Dhiirigelinta Dalxiiska Gudaha ee Sannadka oo dhan
Ku taageerida socotada Thai ee dhiirigelinta xilliyeedka iyo ololaha dalxiiska gudaha waxay dejin kartaa degitaanka inta lagu jiro garabka iyo xilliyada hoose. Abuuritaanka barnaamijyada daacadnimada ama canshuur celinta dadka safarka ah ee maxalliga ah waxay aadi kartaa waddo dheer.
3. Kor u qaadida Kaabayaasha Dhaqaalaha & Digitization
Waayo-aragnimada safarka ee aan kala go'a lahayn-ka e-fiisaha ilaa garoomada diyaaradaha ee caqliga leh iyo isku-dhafka gaadiidka-waqtiga-dhabta ah-waa lama huraan. Maalgelinta adeegyada soo-booqdaha ee ku shaqeeya AI, waxyaabaha ku jira luqadaha badan, iyo gaadiidka dadweynaha ee hufan ee goobaha dalxiisku waxay sare u qaadi kartaa tartanka Thailand habeen dhaxe.
4. Horumarinta Dalxiiska Joogta ah & Bulshada Ku Salaysan
Socdaallayaasha miyir-qabka ah waxay raadinayaan macne, maaha kaliya raaxo. Hua Hin iyo magaalooyinka la midka ah waxay kor u qaadi karaan khibradaha dhabta ah, saamaynta hoose leh-sida guryaha-guryaha, farsamada gacanta, iyo dalxiiska ilaalinta—iyaga oo taageeraya dhaqaalaha miyiga iyo yaraynta ciriiriga meelaha kulul.
5. In la sameeyo Sanduuqa Hal-abuurka Dalxiiska Qaranka
Baabuur maalgashi oo dawladeed iyo mid gaar loo leeyahay waxa uu SMEs ka taageeri karaa soo dhawaynta iyo waaxyaha safarka deeqo, tababaro, iyo xarumo halabuurnimo. Meelaha diiradda la saarayo waxaa ka mid noqon kara tignoolajiyada cagaaran, u gelida waayeelka iyo dadka naafada ah, iyo safarka fayo-qabka ku jihaysan.
Waa maxay sababta Hua Hin ay weli muhiim u tahay
Muuqaalka caalamiga ah ee aan la hubin, Hua Hin waxay sii waddaa inay bixiso caddayn naadir ah - degganaan la'aan dhallaan la'aan, dhaqan aan lahayn dabinnada cliché. Hua Hin waxaan ku raaxaystay galabaha nabada agteeda barkada lagoon iyo fiidkii oo ay ka buuxaan jazz iyo neecaw badda, ma aha oo kaliya meel aan u socdo—balse jihada.
Warshadaha dalxiiska Thai ayaa laga saaray dheelitirka, haa — laakiin lama jabin. Iyada oo la adeegsanayo fekerka istaraatiijiyadeed iyo maalgelin dhexdhexaad ah laakiin macno leh, waxay u kici kartaa si ka xoog badan, ka caqli badan, iyo ka wada qaybsanaan badan sidii hore. Magaalooyinka sida Hua Hin, xiddigaha aamusan ee kooxda qaranka, ayaa muhiim u noqon doona hagida safarkaas hore.
