“Xilliga safarka xagaaga ee Hawai ee ugu sarreeya wuxuu bilaabmay bishii lixaad ee Juun. Dhammaan jasiiradaha ayaa diiwaangeliyay kororka laba-god ee kharashka booqdaha, marka laga reebo jasiiradda Hawaii, oo hoos u dhacday wax ka yar boqolkiiba hal. Qarxinta joogtada ah ee Volcano Kilauea waxay si cad u saamaysay safarka jasiiradda, gaar ahaan ku dhawaad boqolkiiba 20 hoos u dhaca safarrada maalinlaha ah inta lagu jiro bisha Juun, "ayuu yidhi Madaxweynaha iyo Maamulaha Guud ee Hay'adda Dalxiiska ee Hawaii, George D. Szigeti.
Soo-booqdayaasha Jasiiradaha Hawaii waxay ku bixiyeen wadar ahaan $9.26 bilyan qeybtii hore ee 2018, koror ah 10.8 boqolkiiba marka loo eego qeybtii hore ee sannadkii hore, marka loo eego tirakoobka horudhaca ah ee ay maanta soo saartay Hay'adda Dalxiiska ee Hawaii (HTA).
Afarta suuq ee ugu weyn ee soo booqda ee Hawaii, US West (+10.5% ilaa $3.38 bilyan), US East (+11% to $2.46 billion), Japan (+7.1% to $1.14 billion) iyo Canada (+6.8% to $650 million) Kharashaadka soo-booqdaha ee qaybta hore iyo isla muddada sannadkii hore. Kharashaadka isku-darka ah ee soo-booqdaha ee Dhammaan Suuqyada Caalamiga ah ayaa sidoo kale kordhay (+15.5% ilaa $1.61 bilyan).
Wadarta guud ee booqdayaasha qaybta hore waxay korodhay 8.2 boqolkiiba ilaa 4,982,843 booqde marka la barbar dhigo sanad ka hor oo ka koobnaa imaatinka adeegga hawada (+8.4% ilaa 4,916,841) iyo maraakiibta dalxiiska (-5.8% ilaa 66,003). Soo-booqdayaasha hawada ku imaanaya ayaa ka kordhay US West (+11.3% ilaa 2,065,554), US East (+8.3% to 1,130,783), Japan (+1.2% to 746,584), Canada (+5.7% to 305,138) and from all other International Markets (+ + 10% ilaa 668,782).
Dhammaan afarta jasiiradood ee waaweyn ee Hawaiian waxay xaqiiqsadeen kobaca kharashka martida iyo imaatinka qeybtii hore marka loo eego sannadkii hore.
Natiijooyinka Booqdaha Juun 2018
Bishii Juun 2018, wadarta kharashka booqdayaasha ayaa kor u kacay 10.3 boqolkiiba ilaa $1.60 bilyan marka la barbar dhigo Juun ee sannadkii hore. Kharashka soo-booqdayaasha ayaa ka kordhay US West (+14.9% ilaa $640 million), US East (+9.4% to $467.2 million), Japan (+6% to $194.5 million) iyo dhammaan Suuqyada Caalamiga ah (+6.4% to $258.5 million), laakiin wuxuu ka gaabsaday Kanada (-1.4% ilaa $36.7 milyan).
Celceliska kharashka maalinlaha ah ee gobolka oo dhan ayaa kor u kacay ilaa $196 qofkiiba (+1.6%) bishii Juun sanad-sannad ka-dhan. Soo-booqdayaasha ka yimid US West (+4.7% ilaa $169 qofkiiba), US East (+1.5% to $207 per person) iyo Japan (+0.5% to $252 per person) ayaa kharash gareeyay in ka badan maalintii, halka booqdeyaasha ka yimid Kanada (-4.7% $165 qofkiiba) iyo dhammaan Suuqyada kale ee Caalamiga ah (-3.1% ilaa $230 qofkiiba) kharash yar.
Wadarta imaatinka booqdeyaasha ayaa koray 7.3 boqolkiiba ilaa 897,099 booqde bishii Juun, iyada oo booqdeyaal badan ay yimaadeen labada adeeg ee hawada (+7.2%) iyo maraakiibta dalxiiska (+1,137 booqdayaal). Wadarta maalmaha booqashada[1] ayaa kordhay 8.6 boqolkiiba bishii Juun. Celcelis ahaan tirakoobka maalinlaha ah[2], ama tirada booqdayaasha maalin kasta ee Juun, waxay ahayd 272,020, ilaa 8.6 boqolkiiba marka loo eego Juun ee sannadkii hore.
Booqdeyaal badan ayaa ku yimid adeegga hawada bishii Juunyo iyagoo ka yimid US West (+9.8% ilaa 408,751), US East (+7.7% to 221,319) iyo Japan (+3.2% to 130,456) laakiin in yar ayaa ka yimid Kanada (-1.4% ilaa 18,894). Ka Imaanshiyaha Dhammaan Suuqyada Caalamiga ah (+3.5% ilaa 116,543) ayaa kordhay marka loo eego sanad ka hor.
Bishii Juun, Oahu waxay diwaan galisay korodhka kharashka booqdayaasha (+12.3% ilaa $760.6 milyan) iyo imaatinka (+5.5% ilaa 542,951) marka la barbar dhigo Juun ee sannadkii hore. Maui waxa kale oo uu arkay kobaca kharashka martida (+10.1% ilaa $433.5 million) iyo imaatinka (+11.5% ilaa 280,561), si la mid ah Kauai oo korodhay kharashka martida . Si kastaba ha ahaatee, jasiiradda Hawaii ayaa diiwaangelisay hoos u dhac yar oo ku yimid kharashka soo-booqdaha (-13.1% ilaa $195.3 milyan) iyo hoos u dhac ku yimid imaatinka (-9.1% ilaa 135,484) marka la barbar dhigo sanad ka hor.
Isugeyn 1,142,020 kuraas hawada trans-Pacific ah ayaa u adeegay Jasiiradaha Hawaii bishii Juunyo, taasoo ka dhigan 7.1 boqolkiiba sanadkii hore. Awoodda kursiga hawadu waxay ka korodhay Oceania (+13.5%), US East (+10.9%), US West (+8.4%), Japan (+2.2%) iyo Canada (+1%), taasoo ka dhigaysa kuraas yar oo ka yimid Aasiyada kale (- 14.4%).
Waxyaabaha kale ee muhiimka ah:
US West: Qaybtii hore ee 2018, soo-booqdeyaasha waxay ka soo kicitimeen labada Buurood (+13.9%) iyo Pacific (+10.8%) sannad-sannad ka dib. Joogista guryaha is-kaashatada (+9.8%), huteelada (+9%) iyo saami-xilliyeedka (+4.2%) ayaa kordhay, waxaana aad u badan booqdayaasha waxay joogeen guryaha kirada ah (+24.4%) iyo guryaha sariirta iyo quraacda (+24.1%). Soo-booqdayaasha waxay isticmaaleen $182 qofkiiba (+0.8%). Soo-booqdayaasha waxay wax badan ku kharash gareeyeen gaadiidka iyo cuntada iyo cabitaanka, iyo wax la mid ah hoyga, dukaamaysiga iyo madadaalada iyo madadaalada.
Bishii Juunyo, kobaca soo-booqdaha ka imaanayay gobolka Buuraha (+14.9%) waxaa keenay kororka booqdayaasha Colorado (+20.4%), Nevada (+16.8%), Utah (+16.4%) iyo Arizona (+11) %) Korodhka booqdayaasha ka yimid gobolka Baasifiga (+8.7%) waxaa taageeray dad badan oo ka yimid Oregon (+13.4%), California (+8.6%) iyo Washington (+6.8%).
US East: Qeybtii hore ee 2018, imaatinka dadka soo booqda ayaa ka kordhay dhammaan gobollada oo ay iftiimisay kobaca labada gobol ee ugu waaweyn, Bariga Waqooyi iyo Bartamaha (+10.5%) iyo Koonfurta Atlantic (+8.9%) marka loo eego sanad ka hor. Joogitaanka guryaha is-kaashatada (+8.6%), saami-qaybsiga (+6.3%) iyo huteelada (+5.9%) ayaa kordhay, waxaana jiray kobac laxaad leh oo ku saabsan joogitaanka guryaha kirada ah (+25.8%) marka loo eego qaybtii hore ee sannadkii hore. Celceliska kharashka maalinlaha ah ee booqdayaasha ayaa kor u kacay $216 qofkiiba (+4.2%). Kharashaadka ayaa ku badnaa hoyga, gaadiidka, madadaalada iyo madadaalada, iyo cuntada iyo cabitaanka, halka kharashaadka dukaamaysigu uu la mid ahaa kii sanadkii hore.
Bishii Juunyo, soo-booqdayaasha ayaa ka kordhay dhammaan gobollada marka laga reebo gobolka New England (-4.6%).
Japan: Waxaa jiray kobac dhexdhexaad ah guryaha is-kaashatada (+4.9%) iyo hoteelka (+1.4%) ee ay isticmaaleen dadka soo booqday qeybtii hore ee 2018, halka joogitaanka guryaha kirada ah (+37.3%) uu aad kor ugu kacay marka la barbardhigo sanad ka hor. Booqdeyaal tiro yar ayaa iibsaday safarrada xirmada (-7%) iyo dalxiis kooxeed (-1%), halka booqdeyaal badan ay sameeyeen qabanqaabo socdaalkooda (+15.8%).
Celceliska kharashka maalinlaha ah ayaa kor u kacay ilaa $258 qofkiiba (+5.4%) nuskii hore ee sanadka ilaa sanadka. Kharashaadka hoyga iyo gaadiidka ayaa kordhay iyadoo kharashka wax iibsiga iyo cuntada iyo cabitaanka uu hoos u dhacay. Kharashaadka madadaalada iyo madadaalada waxay la mid ahaayeen sanad ka hor.
Kanada: Qaybtii hore ee 2018, booqdeyaasha waxay joogaan huteelada (+5.3%) way korodhay laakiin isticmaalka wakhtiyada (-5.8%) iyo guryaha is-kaashatada (-0.5%) ayaa hoos u dhacay marka loo eego sanad ka hor. Booqdeyaal aad u badan ayaa ku sugnaa guryaha kirada ah (+28.9%). Celceliska kharashka maalinlaha ah ee booqdayaasha ayaa kordhay ilaa $170 qofkiiba (+3.4%). Hoyga, gaadiidka iyo kharashka wax iibsiga ayaa badnaa, halka kharashka madadaalada iyo madadaalada uu ahaa mid hooseeya. Kharashaadka cuntada iyo cabitaanka ayaa isku mid ahaa marka loo eego qeybtii hore ee sannadkii hore.
MCI: Qeybtii hore ee 2018, wadar ahaan 289,101 booqdayaal ah ayaa Hawaii u yimid shirar, heshiisyo iyo dhacdooyin dhiirigelin ah (MCI), wax yar (+ 0.7%) sanad ka hor. Bishii Juun, wadarta booqdayaasha MCI ayaa hoos u dhacay (-9.6% ilaa 41,501), iyadoo booqdeyaal yar ay ka soo qaybgaleen shirarka (-2.5%) iyo shirarka shirkadaha (-7.4%) ama ay ku safreen safarro dhiirigelin ah (-16.3%) marka la barbar dhigo Juun ee sannadkii hore.
Bisha Malabka: Qeybtii hore ee 2018, wadarta booqdayaasha bisha malabka ayaa hoos u dhacay (-3.2% ilaa 258,608) marka loo eego sanad ka hor. Bishii Juun, booqdayaasha bisha malabka ayaa hoos u dhacay (-6.1% ilaa 54,189) marka la barbar dhigo sannadkii hore, oo ay asteeyeen in yar oo ka yimid Japan (-7.5% ilaa 21,747) iyo Kuuriya (-30% ilaa 6,446).
Guurso: Wadar dhan 49,770 booqdayaal ah ayaa Hawaii u yimid si ay u guursadaan qeybtii hore ee 2018, hoos 3.7 boqolkiiba sannadkii hore. Bishii Juun, tirada booqdayaasha ku guursaday Hawaii ayaa hoos u dhacay (-14.3% ilaa 10,082), iyadoo ay yaraadeen booqdayaasha US West (-25%) iyo Japan (-18.8%) marka la barbar dhigo Juunyadii hore.
[1] Tirada wadarta maalmood ee ay joogeen dhammaan booqdayaasha.
[2] Celcelis ahaan tirakoobka maalinlaha ah waa celceliska tirada booqdayaasha ee jooga hal maalin.