DUBLIN iyo LONDON – Abaalmarino sanadeedka 9-aad ee Hoscar (HOStelworld Customers Annual Ratings) ayaa caawa fiidkii ka dhacay xaflad weyn oo ka dhacday magaalada London ee cariga Ingiriiska.

Waxaa sameeyay Hostelworld.com, abaal-marintu waxay aqoonsanaysaa heerka sare ee warshadaha hoyga miisaaniyadda. Ku guulaystayaasha waxa laga soo xulay 25,000 oo guri oo ku kala yaala 180 wadan oo aduunka ah.

Guuleystayaasha Hoscar waxaa lagu doortay iyadoo lagu salaynayo dhibcahooda guud ee lix qeybood - madadaalo, nadaafad, shaqaale, amniga, goobta iyo dabeecada - waxaana u codeeyay in ka badan hal milyan oo macaamiisha Hostelworld.com kuwaas oo hoygooda online ka qabsaday oo sii joogay guryaha 2010 Hoscars-ka Hostelworld.com waa abaal-marinaha kaliya ee warshadaha socdaalku ay si gaar ah u go'aamiyeen qiimaynta martida, oo ah qodob muhiim ah marka loo eego wararkii dhawaa ee ku saabsan hufnaanta dib u eegista macaamiisha ee khadka tooska ah.

Magaalada Lisbon ee Burtuqiisku waxay mar kale isu muujisay inay tahay dahabka taajka ee loogu talagalay dadka safarka ah ee miisaaniyada miyirka qaba ee adduunka oo dhan, iyagoo hubinaya saddexda dhibcood ee ugu sarreeya. 'Travelers House' waxaa loo doortay hoyga ugu wanaagsan aduunka sanadkii saddexaad oo isku xigta, waxaana ku xigay 'Lisbon Lounge' iyo 'Living Lounge' siday u kala horreeyaan.

Abaalmarintu waxay aqoonsanaysaa hudheelada ugu sarreeya dhawr qaybood oo ay ku jiraan hudheellada ugu fiican mid kasta oo ka mid ah toddobada qaaradood, kuwa ugu horumarsan iyo silsiladaha hostel ee ugu sarreeya. Dhawr qaybood oo cusub ayaa la soo bandhigay sanadkan oo ay ku jiraan 10ka sare ee ugu waaweyn iyo kuwa yaryar oo ay la socdaan Hostel Xiliyeedka ugu Fiican, Hoyga ugu Wanaagsan Kooxaha, Ku Cusub Hostelworld iyo Abaalmarinta Wax ku biirinta Gaarka ah iyo Nolosha Nolosha.

USA Hostels San Francisco waxa ay heshay sharafta Hostel-ka ugu wanaagsan dalka Maraykanka, halka magaalooyinka ku teedsan Xeebta Bari ay ku badan yihiin tobanka qof ee ugu sarreeya, iyada oo la aqoonsan yahay hoteellada Boston, New York, Washington DC iyo Miami.

Madaxa fulinta ee Hostelworld.com Feargal Mooney ayaa ka faallooday abaal-marinaha sanadkan, isagoo leh, “Xafladda abaal-marinaha Hoscar waxa hadda loo arkaa dhacdadii ugu waynayd ee jadwalka socdaalka miisaaniyada iyo ku dhawaaqista ku guulaystayaasha qaybta waxaa si aad ah u sugaya milkiilayaasha hoteellada iyo macaamiisha si isku mid ah. Dib u eegista Hoscar-ka iyo qiimeynta ayaa noqday arrin muhiim u ah macaamiisha xulashada hoyga iyo kobaca joogtada ah ee dib u eegista iyo qiimeynta macaamiisha dhabta ah ee Hostelworld.com waxay ka tarjumaysaa rafcaanka ballaarinta hoyga hoyga adduunka oo dhan."

Wuxuu sii waday, "Warshadaha socdaalku hadda waxay aqoonsan yihiin muhiimada dib u eegista ku saleysan macaamiisha. Hostelworld.com waxa ay hogaaminaysay mas'uuliyadda dhowr sano iyo abaal-marinaha Hoscar-ku waxay ku salaysan yihiin kaliya dib u eegista iyo qiimeynta martida dhab ahaantii ballansatay oo ku nagaaday hoyga. Waxaan aaminsanahay in tani ay tahay dariiqa kaliya ee dhabta ah ee lagu xaqiijin karo ka milicsiga waxyaabaha ku wanaagsan hantida iyo meelaha uu ku liito. Waxaan u hambalyeynayaa dhammaan guuleystayaasha sanadkan.”

* Si aad u hesho liiska buuxa ee guuleystayaasha fadlan booqo www.hostelworld.com/hoscars-2011.

Hoteellada ugu Fiican Adduunka oo dhan

1. Travelers House - Lisbon

2. Lisbon Lounge Hostel - Lisbon

3. Living Lounge Hostel - Lisbon

Hoteellada ugu Fiican USA

1. USA Hostels San Francisco – San Francisco

2. USA Hostels Hollywood – Los Angeles

3. HI Chicago - Chicago

4. Miami Beach International Hostel - Miami

5. Adelaide Hostel iyo Hotel - San Francisco

6. HI Washington DC – Washington DC