Brussels waxay soo dhaweyneysaa Balkan Trafik! Ciid 2018

0a1a1a-16
0a1a1a-16

Daabacaaddii 12-aad ee Balkan Trafik waa halkan! Soo degista BOZAR laga bilaabo 19 - 22 Abriil 2018, tani waa dabbaaldegga u dabaaldegaya dhaqamada Koonfur-Bari Yurub iyo xiriirka ay la leeyihiin Brussels, caasimadda Yurub. Barnaamijka waxaa ku jira Candan Erçetin, 'farshaxan magaalo' oo gaar ah, muusiga klezmer ee ugu fiican iyo dub, kooxo naxaas ah oo awood leh iyo sayidyo waaweyn. Intaa waxaa dheer, Bulgaria ayaa la siiyay boos sharafeedka barnaamijyada sanadkan.

Si joogto ah u kobcaya, Balkan Trafik! waxa uu hore ugu socday isla xawliga degdega ah ee horumarka Balkans-ka. In ka badan 400 oo fannaaniin ah oo ka socda waddan kasta oo ka tirsan Koonfur-Bari Yurub, oo daboolaya dhammaan noocyada muusikada, ayaa ka soo muuqan doona 5 marxaladood. Sannadkan, Bulgaria waxay ciyaari doontaa door jilid ah, iyadoo siinaysa ku dhawaad ​​100 fanaaniin oo ka kala socda Sofia iyo Plovdiv. Plovdiv, oo ah magaalada labaad ee ugu weyn dalka, ayaa hoy u ah Akademiyada caanka ah ee muusiga, qoob ka ciyaarka iyo fanka, waxaana loo magacaabay caasimada dhaqanka ee Yurub 2019.

Barnaamijka oo dhan waxa lagu dhadhamin doonaa astaanta ganacsiga ee Balkan Trafik – waa jawi u gaar ah oo ay fanaaniin badan isugu yimaaddaan goob aad u qurux badan. Candan Erçetin, oo ah heesaa Turki ah oo asal ahaan ka soo jeeda Albania, ayaa furi doonta xafladda Khamiista 19-ka Abriil.

Jimcaha 20ka Abriil, sharafka booska waxaa la siin doonaa fannaaniinta jiilka cusub ee ku hawlan isbeddelka dhaqanka iyo bulshada. "Cutubka Magaalada" wuxuu soo bandhigi doonaa dhawaaqa ugu wanaagsan ee magaalooyinka Bosnia-Herzegovina (Frenkie), Serbia (Marčelo), Bulgaria (SkilleR beatboxing), Roumania (Benji Horvath's slams cajiib ah) ama ka sii Kosovo (BimBimma). Laga soo bilaabo goobta muusiga ee Belgian ee firfircoon, waxay la kulmi doonaan Hexaler, Youssef Swat iyo Convok, oo ay ka mid yihiin cinwaanada kale sida DJ Odilon, oo dhamaantood bixiya noocyo gaar ah oo garaaca ah, slam, hip-hop iyo qoob ka ciyaarka magaalada. Waxa kale oo soo bandhigi doona Dubioza Kolektiv, oo ah koox dub Bosnian ah oo si fiican loo yaqaan oo leh heeso siyaasad ahaan ku hawlan, iyo Džambo Aguševi Orchestra's band brass, oo matalaya muusikada casriga ah iyo kuwa dhaqameed ee ugu fiican. Ugu dambeyntii, Mitsoura, heesta Rom ee ka timid Hungary oo leh codkeeda gaarka ah ee aan la garan karin, ayaa horumarin doonta halabuurkeedii ugu dambeeyay.

Sabtida 21-ka Abriil, noocyo iyo codad kala duwan, oo gaar u ah Balkan Trafik!, ayaa masraxa geli doona. Waxaa jira muusig klezmer ah oo ay la socdaan kooxda aan la tartamin ee Amsterdam Klezmer Band oo ay weheliyaan kooxda Hungarian Tambura, Söndörgő, iyo kooxda naxaasta ee Romania, Fanfare Ciocărlia. Halyeeyada nool sida Savína Yannátou, qaab-dhismeedka Albanian iso polyphony ee kooxda qaranka Albania ee heesaha hidaha iyo qoob ka ciyaarka iyo taleefoonada Bulgarian iyo Serbian ayaa sidoo kale soo bandhigi doona.

Ugu dambeyntii Axadda 22-ka Abriil, Brussels' Grand-Place waxay martigelin doontaa qoob-ka-ciyaarka 'horo' weyn, ciyaar dhaqameedka Balkans iyo Bariga Dhexe. Dadka oo dhan way u furan yihiin, xafladani waxay u dabaaldegi doontaa kala duwanaanshaha caasimadda Belgium.

Marka laga soo tago waxyaabahan muhiimka ah, Balkan Trafik! waxay bixin doontaa daraasiin riwaayado kale ah, qalab farshaxan, bandhigyo iyo muxaadarooyin badan, laakiin sidoo kale animations inta lagu guda jiro xafladda oo ay la socdaan kooxda Kukeri ee Rakovski (Bulgarie).

<

War ku saabsan qoraaga

Tifatiraha Meeleynta Sare

Tifaftiraha guud ee shaqada waa Oleg Siziakov

La wadaag...