Dabaaldegii ugu weynaa iyo kii dahabiga ahaa ee Hindiya

HYDERABAD, INDIA (Sebtembar 19, 2008) – Shirkad diyaaradeed oo caalami ah, hay’adda horumarinta dalxiiska iyo gaadiidka, dhuumashada kaymaha roobka iyo jasiiradaha kulaylaha ayaa abaal-marinno heer sare ah ka qaatay xafladda bandhigga maanta ee barnaamijka abaal-marinnada safarka ee madaxa-bannaan ee kaliya ee Asia Pacific.

Diyaaradaha Singapore ee Suuqgeynta; Shirkadda Horumarinta Dalxiiska Dalxiiska ee Delhi ee Dhaxalka; Nihiwatu Resort, Indonesia ee Deegaanka iyo Cinnamon Island Alidhoo, Maldives ee Waxbarashada iyo Tababarka ayaa ah "muujinta ugu wanagsan" Ku guuleystayaasha Abaalmarinta Weyn ee 2008 Pacific Asia Travel Association (PATA) Abaalmarinta Dahabka ah.

Waxay aqbaleen abaal-marintooda intii lagu jiray qadada bandhigga ee HITEX Exhibition Centre, Hyderabad, waxayna u dabaaldegeen guulahooda in ka badan 1,000 xirfadlayaasha ganacsiga safarka ah, oo ay ku jiraan iibsadayaasha iyo iibiyeyaasha safarka ugu wanaagsan ee Asia Pacific iyo alaabada dalxiiska ee ka qaybgalaya PATA Travel Mart 2008, sida sidoo kale guddiga PATA iyo xubnaha guddiga ee Hyderabad shirar isdaba joog ah oo hoggaanka PATA ah.

Marka laga soo tago afarta abaal-marin ee Grand Awards oo ay bixiso guddoomiyaha PATA Janice Antonson, Agaasimaha Xafiiska Dalxiiska Dowladda ee Macau (MGTO) Joao Manuel Costa Antunes iyo madaxa PATA Peter de Jong ayaa soo bandhigay 22 Abaalmarin Dahab ah. Dalxiiska Kerala, Maamulka Dalxiiska ee Thailand, Dalxiiska New Zealand iyo Dalxiiska Malaysia ayaa aqbalay abaalmarino badan oo Dahab ah.

U furan xubnaha PATA iyo kuwa aan xubinta ka ahayn, barnaamijka abaalmarinta sanadkan wuxuu soo jiitay wadar ahaan 258 ka mid ah 108 ururo socdaal iyo dalxiis ah. MGTO waxay si deeqsinimo leh u kafaalo-qaadday barnaamijka 2008 PATA Gold Awards sanadka 13aad ee isku xigta. Agaasimaha MGTO Mr. Joao Manuel Costa Antunes ayaa yiri, "Iyadoo kafaala qaadaysa barnaamijkan abaal-marinaha safarka ah ee hormuudka ah, Xafiiska Dalxiiska Dowladda ee Macau wuxuu ku faanayaa inuu gacan ka geysto dhiirigelinta ururada iyo shakhsiyaadka si ay ugu fiicnaadaan warshadaha safarka ee gobolkeena." Waxa uu intaa ku daray, "Ku guulaystayaasha abaal-marintu waxay soo bandhigeen hal-abuur heersare ah oo heersare ah, waxaanan jecelnahay inaan hambalyo diirran u dirayno ku-guulaystayaashii Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008!"

Abaalmarinta PATA GRAND 2008

XARUNTA
"Ugu Horayn Duulimaadyada A380," Singapore Airlines, Singapore: Diiradda ol'olaha "Uhoraynta Duulimaadyada A380" ee Singapore Airlines waxay ahayd in lagu dhawaaqo imaatinka diyaaradda Singapore A380-kii ugu horreeyay iyo in la soo bandhigo alaabada qolalka cusub ee jiilka - " fasalka ka sarreeya marka hore” – ee diyaaradda Singapore Airlines 'A380'. Asal ahaan markii la keenayay 2005, Airbus A380 waxay noqotay mid dib u dhac ku yimid laba sano. Diyaaradda Singapore waxay u baahneyd inay joogteyso danta guud in kasta oo uu dib u dhacay iyo inay dhisto rajada duullimaadyada A380 ee ugu horreeya ee Sydney, London iyo Tokyo. Farriinta ololaha ayaa xoojisay doorka hoggaamineed ee shirkadda duulimaadka ee hal-abuurka, waxayna si maldahan u muujisay raaxada aan caadiga ahayn ee ay la kulmi doonto diyaaradda Singapore Airlines A380. Baahinta la taaban karo ee saxafada, oo qayb ka mid ah ay kicisay fikradda hal-abuurka leh ee lagu qabanayo xaraashka kuraasta caalamiga ah ee duulimaadka ugu horreeya, iyo culeyska xooggan ee duullimaadyadeeda A380 ayaa muujinaya guusha ololaha diyaaradda Singapore.

"Olole kale oo dhamaystiran oo xirfad leh oo ka socda Singapore Airlines, kaas oo ah hal-abuure wax soo saarka duulimaadka iyo suuq-geynta labadaba, oo aan shisheeye u ahayn guusha PATA Grand iyo Gold Award." – Faallo garsoore

Heritage
Pitampura Dilli Haat, Shirkadda Horumarinta Dalxiiska Dalxiiska ee Delhi: India Dilli Haat waa meel bannaan oo u keenta dhaqankii hore ee Hindiya ee meelaha suuqa furan ee Delhi casriga ah. Waxay bixisaa kaleidoscope-ka farsamada gacanta iyo milicsiga caadooyinka kala duwan ee nolosha dhaqameed ee Hindiya iyada oo loo marayo cuntada iyo dhacdooyinka. La raray in la ilaaliyo fanka dhaqanka ee qabiilka iyo miyiga iyo farsamada gacanta ee Hindiya, Dilli Haat ee Pitampura, waqooyi-galbeed Delhi waa taxane Dilli Haat ee INA ee koonfurta Delhi. Intii lagu jiray 15-kii maalmood ee ugu horreeyay ka dib furitaanka Abriil 13, in ka badan 50,000 oo qof ayaa booqday Pittampura Dilli Haat, oo ay ku jiraan dalxiisayaal badan oo ajnabi ah.

"Mashruucan waxa uu ku guuleystey in uu kor u qaado farsamada gacanta ee dhabta ah ee Hindiya suuqa dalxiiska, taas oo aan fududayn in la fuliyo… Nashqada goobta, iyada oo casri ah, waxay abuurtaa dareenka bacad dhaqameed." – Faallo garsoore

"Dad aad u wanaagsan oo diiradda saaraya iyo isku darka dhinacyo badan leh ee dhimista faqriga, waxbarashada iyo ilaalinta" - Faallada Garsooraha

MEESHA
Nihiwatu Resort iyo The Sumba Foundation, Indonesia: Nihiwatu Resort, oo ah meel suuq gayn ah oo ku taal Jasiiradda Sumba, bariga Indonesia, ayaa loo raray inay ka faa'iidaystaan ​​bulshooyinka maxalliga ah mana ay socon doonaan la'aanteed ogolaanshaha madaxda qabaa'ilka. Ka dib sannado badan oo ay ku dhibtoonaysay inay ka soo baxdo ballanqaadkeeda bulsho iyo deegaan (iyada oo loo marayo boqolkiiba faa'iidada, taas oo ay adag tahay in la helo), abuurista ururka Sumba Foundation ee aan faa'iido doonka ahayn, oo ay martidu si toos ah ugu deeqi karaan, waxay ahayd meel isbeddel ah. ee Nihiwatu. Martidu hadda waxay awoodaan inay arkaan midhaha deeqsinimadooda marka hore booqashooyinka soo noqnoqda.

"Sannadkii hore 20% buugaaggeena waxay si toos ah ula xiriireen dadaalladayada bulsho iyo deegaan. Sannadkan, wacyigelinta korodhay awgeed, tiradu waxay korodhay ilaa 25%. Inta badan martida waxay ogyihiin hawshayada bini'aadantinimo ka hor intaanay iman." - Claude Graves, agaasimaha maamulka, Nihiwatu

"Tusaale ifaya oo ah waxa la gaari karo marka dadku ay yeeshaan go'aan ayna jirto iskaashi dhow oo u dhexeeya dadka deegaanka, mulkiilayaasha iyo martida… sheeko xiiso leh oo soo jiidasho leh oo tusaale u noqon doonta meelaha kale." – Faallo garsoore

WAXBARASHADA IYO TABABBARKA
"Waan danaynay oo waanu wadaagnay," Cinnamon Island Alidhoo, Maldives: Waxa ku bilaabmay shaqo qoris adag oo maxalli ah oo loogu talagalay dalxiiska Cinnamon Island Alidhoo waxay u noqotay fursad aan horay loo arag haweenka iyo dhalinyarada jasiiradaha Barah iyo Utheem ee Maldives si ay u noqdaan huteelada si fiican u tababaran ee Dugsiga cusub ee Martigelinta ee guriga. Laga bilaabo sanadkan, US$250,000 ayaa lagu maalgalinayaa in lagu shaqeeyo dugsi iyo manhaj ay ka buuxaan shaqaale, kaas oo diiradda lagu saarayo sidii dhalinyarada jasiiradaha ay jaarka yihiin ee Cinnamon Island Alidhoo ay u heli lahaayeen xirfado beero, daryeel guri iyo cunto iyo cabitaan.

"Barnaamij tababar guul-guul ah oo uu bilaabay huteelka si loo horumariyo hab-nololeedka bulshada deegaanka iyada oo la daboolayo baahideeda shaqaale… tusaale isku darka masuuliyadda bulshada ee shirkadda iyo qorsheynta shaqaalaha." – Faallo garsoore

“Sheeko soo jiidasho leh oo xiiso badan; Mashruuc uu naqdiyay oo laga hirgeliyay hudheel cusub oo xaafad ah, si loo tababaro haweenka deegaanka, kor loogu qaado kalsoonidooda iyo horumarinta shaqaale heersare ah oo daacad u ah hantida. – Faallo garsoore

Abaalmarinta DAHABKA PATA 2008

ABAALAHA DAHABKA – Abaalmarinta Suuqgeynta
1. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta - Meesha Dawlada Hoose, 100% Saafi ah New Zealand, Dalxiiska, New Zealand
2. PATA Abaalmarinta Dahabka 2008 Suuqgeynta - Meesha Dawlada Sare, Boonnada APEC Getaway Todobaadka Dheer, Dalxiiska, Waaxda Gobolka iyo Horumarinta Gobolka New South Wales, Sydney, Australia
3. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta - Soo dhawaynta, Ma jirto Qol loogu talagalay Caadiga ah, Taj Hotels Resorts iyo Palaces, India
4. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta - Warshadaha, La wareegida Budhcad-badeedda, Ololaha Suuqgeynta Ambient, Hong Kong Disneyland, Hong Kong, Abaalmarinta Deegaanka SAR
5. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Mashruuca Deegaanka - Banyan Tree, Bintan Conservation Lab, Banyan Tree Hotels and Resorts, Singapore
6. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Barnaamijka Deegaanka ee Shirkadda - Lix Dareen, Goobo dalxiis, Isboorti
7. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Barnaamijka Waxbarashada Deegaanka - Klong Rua Village, Maamulka Dalxiiska ee Thailand, Abaalmarinta Hidaha iyo Dhaqanka
8. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Heritage - Tauck World Discovery, Yellowstone Guest-Volunteer Program, Tauck World Discovery, USA
9. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Dhaqanka - Utsavam - Bandhig faneedka Kerala, Dalxiiska Kerala, Abaalmarinta Tababarka Waxbarashada Hindiya
10. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Waxbarasho iyo Tababar – Awood siinta dhalinyarada mustaqbal ifaya Kulliyada Taylor, Dugsiga Martigelinta iyo Dalxiiska, Abaalmarinta Warbaahinta Suuqgeynta Malaysia
11. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Warbaahinta Suuqgeynta - Buug-yaraha Safarka Macmiilka, Buug-yaraha Mawduuca Dalxiiska Kerala, Dalxiiska Kerala, India
12. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta – Baahinta Xayeysiiska Safarka, Booqashada Warbaahinta, Sannadka Malaysia 2007, Dalxiiska Malaysia, Malaysia
13. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Xayeysiiska Safarka Warbaahinta Daabacan – Waayo-aragnimada Macau, Xafiiska Dalxiiska Dawladda Macau, Macau, SAR
14. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Warbaahinta Suuqgeynta - Boodhka Safarka, Thailand: Waxaa ka mid ah Sabbaynta La Yaabka leh/Laxanka Cusbooneysii, Xerada Mae Taman Elephant, Maamulka Dalxiiska ee Thailand
15. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta - Fiidiyowga Safarka Kor U Qaadista, Ku Celinta Adduunka Cusub - Sarawak, Xafiiska Shirarka Borneo Sarawak, Malaysia
16. PATA Abaalmarinta Dahabka 2008 Suuqgeynta – Xiriirka Dadweynaha, 100% Saafi ah New Zealand Rugby Clubrooms, Paris, France, Dalxiiska New Zealand
17. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Warbahinta Suuqgeynta - Buugga Safarka CD-Rom, CD Interactive, Dalxiiska Malaysia, Malaysia
18. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta Suuqgeynta - Website, Ngong Ping 360 - Dib u habeynta Mareegta, Ngong Ping 360 Limited, Hong Kong, SAR
19. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suuqgeynta – Wargeysyada E-wargeysyada xayeysiinta,'Intrepid Express,' Socdaalka Intrepid, Australia, Abaalmarinta Saxafiyiinta Safarka
20. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Saxafiyiinta Safarka – Maqaalka Meesha, "La seexda Genius," John Borthwick' Prestige,' Australia
21. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Saxafiyiinta Safarka - Maqaalka Ganacsiga Warshadaha, "Duulista iyo Isbeddelka Cimilada," Kamaal Gill' Safarka Maanta NEWSWIRE,' India
22. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Suxufinimada Safarka - Sawirka Safarka, " Gelitaanka Harada Kayangan" Waxaa qoray Rosscapili, 'Mabuhay Magazine,' Sebtembar 2007, Shirkadda Daabacaada Eastgate, Filibiin

XUSKA SHARAFTA LEH
1. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Magaca Sharafta leh - Mashruuca Horumarinta Adeegga Waxbarashada iyo Tababarka, Dalxiiska Dynasty Guilin Tang, Shiinaha PRC
2. Abaalmarinta Dahabka ah ee PATA 2008 Magaca Sharafta leh – Suxufinimada, Maqaalka Meesha “Sirta ugu Fiican ee Maraykanka” Waxaa qoray PF Kluge, 'Safarka Juqraafiga Qaranka,' USA

KU SAABSAN PATA
Ururka Safarka Aasiya Baasifigga (PATA) waa urur xubin ka ah oo u shaqeeya sidii kicinta horumarinta mas'uulka ka ah safarka iyo warshadaha dalxiiska ee Aasiya Pacific. Iyadoo lala kaashanayo PATA xubnaha gaarka ah iyo kuwa dawliga ah, waxay kor u qaadaysaa koboca joogtada ah, qiimaha iyo tayada safarka iyo dalxiiska, ka imanaya iyo gudaha gobolka. PATA waxay siisaa hogaaminta dadaalka wadajirka ah ee ku dhawaad ​​100 dowladeed, dowlad goboleed iyo hay'adaha dalxiiska magaalada, in ka badan 55 shirkado diyaaradeed oo caalami ah iyo khadadka dalxiiska iyo boqolaal shirkadaha warshadaha safarka ah. Intaa waxaa dheer, kumanaan xirfadlayaal socdaal ah ayaa iska leh in ka badan 30 cutub oo PATA ah oo adduunka oo dhan ah. PATA's Strategic Intelligence Centre (SIC) waxa ay bixisaa xog iyo aragtiyo aan la is barbardhigi karin, oo ay ku jiraan Asia Pacific soo galitaanka iyo tirakoobka dibadda, falanqaynta iyo saadaasha, iyo sidoo kale warbixino qoto dheer oo ku saabsan suuqyada dalxiiska ee istiraatiiji ah. Wixii macluumaad dheeraad ah, fadlan booqo www.PATA.org.