Afar iyo tobanka qof ee nasiibka u yeeshay inay ku guulaysteen Abaalmarinta Safarka & Dalxiiska Caalamiga ah ee ugu horeysay, oo ay bixiso WTM London, ayaa caawa (Talaado 6 November) lagu soo bandhigay xaflad qurux badan oo lagu qabtay London.
Ku-guulaystayaashii abaal-marinnada waxa lagu sharfay dhegaystayaal in ka badan 500 oo xirfad-yaqaanno sarsare ah oo ku sugnaa Fasalka I-Liiska Tubaakada ee u dhow WTM London ee ExCeL.
Waxaa garsoore ka ah guddi madax-bannaan oo khubaro ah oo ka kala socda adduunka, 14-ka abaal-marintu waxay soo bandhigayaan kuwa ugu wanaagsan fasalka socdaalka iyo dalxiiska caalamiga ah.
Nick Pilbeam, Agaasimaha Qaybta ee shirkadda waalidka ee WTM London, Reed Exhibitions ayaa hogaaminayay guddiga garsoorka UNWTOAgaasimaha Isgaarsiinta, Marcelo Risi.
Aasaasaha ITTA Paul Nelson wuxuu yidhi; "Waan ku faraxsanahay jawaabta ka timid warshadaha ee ITA-yada waxaana naga tuuray tirada iyo tayada labadaba.
"Dhammaan ku-soo-baxayaashu waxay matalaan waxa abaal-marinahani ku saabsan yihiin: u-dabaaldegga guusha guddiyada dalxiiska ee heer qaran, gobol iyo magaalo iyo aqoonsiga shirkadaha ganacsiga gaarka loo leeyahay iyo shakhsiyaadka aadka u wanaagsan.
Aasaasaha ITTA Charlotte Alderslade ayaa ku dartay: "Xafladda abaal-marinaha ITTAs waxay ahayd dabbaaldegga kuwa ugu wanaagsan fasalka ee socdaalka iyo warshadaha martigelinta. Waxay ahayd habeen aad u wanaagsan.
"Waxaan rajeynayaa inaan arko hal-abuur badan iyo fikirka ka baxsan sanduuqa 2019."
Kooxda ku guuleysatay ayaa waxay kala yihiin:
Guddiga Dalxiiska Qaranka ee ugu Wanaagsan / Ololaha DMO
Waxaa kafaala qaaday National Geographic
Dahab: Turismo do Centro de Portugal - Inaad booqato oo aad joogtid waa inaad caawiso!
Ololahan ayaa ka caawiyay warshadaha dalxiiska inay ka soo kabtaan dabkii halista ahaa ee saameeyay Gobollada Dhexe 2017kii.
Silver: Booqo Jasiiradaha Faroe - Faroe Islands Islands Turjumaan
Aad Loo Bogaadiyey: Booqo Estonia, Zavod BBDO iyo BBDO Berlin - The Estonia Stress Buster
Isticmaalka Tignoolajiyada ugu Hal-abuurka badan ee Meesha Gudaheeda
Dahab: Dalxiiska Koonfur Afrika iyo Drive Koonfur Afrika - Google Trekker Koonfur Afrika
Tani waxay awood u siinaysa kuwa jecel dabeecadda inay sahamiyaan jardiinooyinka qaranka Koonfur Afrika iyo kaydadka dabiiciga ah ee Google Street View, iyada oo ay ugu wacan tahay caawinta in ka badan 200 oo mutadawiciin ah oo Koonfur Afrika ah.
Silver: Hong Kong uCloudlink Network Technology Ltd - Global Pocket WiFi
Aad loo amaanay: Xarunta Dalxiiska iyo Xarunta Warfaafinta ee Magaalada Kyiv - Hagaha Magaalada Kyiv
Aad Loo Bogaadiyey: Socodka iyo Isku xidhka Magaalada - Socodka Socodka - Socdaal Dalxiis dabacsan
Wakaaladda Suuqgeynta Dalxiiska ee ugu Fiican
Dahab: wuxuu sameeyay Suuqgeynta Dalxiiska isagoo ka wakiil ah Adeegyada Littlestar - MAMMA MIA! Ololaha Suuqgeynta Musikada - Dalxiiska Jan 2016 - Dis 2017
Wax soo saarku waxa uu soo saaray ku dhawaad £15 milyan mudo laba sano ah waxaana 65% loo aaneeyay dhaqdhaqaaqa suuqgeynta dalxiiska ee la sameeyay.
Silver: Inova Maaraynta Soo dhawaynta - Habka Inova ee Gaarka ah
Aad Loo Bogaadiyey: AM+A Suuqgeynta iyo Xiriirka Warbaahinta - Taageerida Maalinta Beenta Adduunka ee Guddiga Dalxiiska Slovenia: Soo Bandhigida Dalxiiska Api ee Adduunka
Aad loo ammaanay: Kooxda Brighter, A Finn Partners Company - ExtraJordanary - Dib u soo noolaynta Dalxiiska Jordan
Ololaha Gobolka / Magaalada ugu Fiican
Waxaa kafaala qaaday Xiriirka Magaalooyinka Dalxiiska Adduunka
Dahab: VisitFlanders - Askariga dhoobada ah
Boqol sano ka dib dagaalkii koowaad ee aduunka ee Passchendaele, sawirkan dhoobada iyo ciid ee ku yaala fagaaraha Trafalgar ee magaalada London ayaa waxaa biyaha ku baabi'iyey afar maalmood gudahood, taasoo keentay in si weyn loo shaaciyo baraha bulshada iyo dhaqanka.
Silver: Suuqgeynta Manchester – Isku kaalaya Ololaha
Aad loo amaanay: DEC BBDO oo ku hadlaya magaca Dalxiiska Jasiiradaha Canary - Xayeysiiska Roobka Kadib
Aad Loo Bogaadiyey: Dalxiiska Toronto – Aragtiyadu Way Kala Duwan Yihiin Ololaha Halkan
Ololaha PR ee ugu Fiican
Dahab: DEC BBDO oo ka wakiil ah Dalxiiska Jasiiradaha Canary - #StopBlueIsniin
Ololahani waxa uu dadka ku dhiirigaliyay in ay samaystaan boodhkooda togan oo ay ku wadaagaan baraha bulshada - kordhinta dalxiisayaasha jiilaalka ee UK 19.8% iyo soo jiidashada £76.4 milyan oo dakhli cusub ah.
Silver: Booqo Orlando - Orlando's BIG Mahadsanid
Aad loo amaanay: Booqo Jasiiradaha Faroe iyo Atlantic Airways - Faroes Islands Translate
Aad loo ammaanay: Shirkadda Dalxiiska ee Puerto Rico iyo Ketchum - Laga soo bilaabo "Soo noqoshada" ilaa soo laabashada: Sida Dalxiiska Puerto Rico uu u diiday laba duufaan iyo fikrado khaldan oo waaweyn
Ololaha Dijital ah ee ugu Fiican ee Dalxiiska
Waxaa kafaala qaaday Khad
Dahab: DEC BBDO oo ka wakiil ah Dalxiiska Jasiiradaha Canary - 7 Jasiiradood oo noqday 47
Ololahan Dalxiiska Jasiiradaha Canary waxa uu dib u dhigay sawirka halka loo socdo in uu noqdo todoba jasiiradood oo qorax iyo bad ilaa 47 jasiiradood oo kala duwan maalin kasta.
Silver: AirAsia Malaysia iyo WE ARE KIX - Adventure Live
Aad loo amaanay: Booqo Jasiiradaha Faroe iyo Atlantic Airways - Faroe Islands Translate
Saamaynta Dijital ah ee ugu Fiican Warshadaha
Waxaana kafaala qaaday Wasaaradda Dhaqanka iyo Dalxiiska ee Turkiga
Dahab: Viajar Verde - Blog Dalxiiska Joogta ah
Bogga internetka ee Ana Duék, Viajar Verde, ayaa loo aqoonsaday inuu yahay mareegaha ugu weyn iyo tixraaca dalxiiska ee Brazil.
Silver: Vagabrothers Productions Ltd - Vagabrothers
Ugu Fiican Dalxiiska Fayodhawrka
Dahab: Guddiga Dalxiiska ee Slovenia - Biyo caafimaad qaba
Ololahan isboorti iyo fayoobi waxay si weyn u wanaajisay astaanta goobaha dalxiiska ee Slovenia ee heer qaran iyo heer caalami.
Ugu Fiican Dalxiiska Mas'uulka ah
Waxaa kafaala qaaday Rovia
Dahab: Dalxiiska Kerala – Kerala
Qorshahani waxa uu u sahlayaa dalxiisayaasha in ay la kulmaan qaab nololeedka miyiga, iyo 20 Xirmooyinka Nolosha Nolosha Tuulada cusub ayaa laga soo bandhigi doonaa 14 ka degmo ee gobolka Kerala sanadka soo socda.
Silver: Cinnamon Hotels Management Ltd - Mashruuca Maroodiga Qorfaha
Silver: Yayasan Karang Lestari Pemuteran Bali (Coral Reef Restoration Foundation) - Dib u soo nooleynta Coral Reef
Ugu Fiican Adventure
Dahab: Waayo-aragnimada Urdun - Waddada Baaskiilka Jordan
Waddadan 700km ee xiisaha leh waxay u oggolaanaysaa baaskiillayda inay la kulmaan waxa ugu wanaagsan ee Urdun oo abuuray fursado cusub 54 tuulo ee ku teedsan waddada.
Silver: G Adventures - Adventure with Purpose
Aad loo ammaanay: Naadiga Tuk Tuk - Dib-u-celinta 'Adventure' ee Safarka Adventure ee Waqooyiga Thailand
Goobta Cunnada ugu Fiican
Dahab: Food NI Ltd – Waqooyiga Ireland Sannadka Cuntada iyo Cabbitaanka 2016
Hindisahaan, oo lagu bixiyay miisaaniyad dhan £230,000, ayaa dib u habeyn ku sameysay sida cuntada iyo cabbitaanka Waqooyiga Ireland loo arko oo ay u soo saartay £41 milyan oo qiimaheedu yahay PR.
Silver: Golaha Gobolka Gipuzkoa – TXOTX!
Ugu fiican LGBT
Dahab: Geotourist iyo AARP - Socdaalka Taariikhda GLBT ee Denver, USA
Mashruucani wuxuu kor u qaaday sumcadda Denver inay tahay magaalo GLBT wuxuuna isu keenay dadka dhammaan caqiidada, asalka iyo da'da.
Silver: Xafiiska Dalxiiska ee Israel - Meesha LGBT ee hogaaminaya
Ugu Wanaagsan Luxury
Dahab: Maamulka Dhiirigelinta Dalxiiska Mauritius iyo Hills Balfour - Taylor Morris & Ololaha Luxury ee Mauritius
Ololahan ayaa lala beegsaday suuqa qaniga ah ee kunka sano, wuxuuna saameyn toos ah ku yeeshay kororka tirooyinka booqdayaasha ee Mauritius.
Silver: Caldera Yachting - Santorini Luxury Cruises - Waayo-aragnimada Nolosha
Wax ku biirinta Fiican
Air Canada
