Harraadka dagaalka oo la demiyo

Isagoo ku safrayay bartamaha Afgaanistaan ​​saddex sano ka hor, Geoff Hann wuxuu is arkay isaga oo dhexda u galay qabqablayaasha dagaalka.

Waxa uu hogaaminayay kooxdiisii ​​oo dhaaftay hal maleeshiyo oo dagaalamaysay kaliya waxa uu ka hortagay mid kale oo wabiga ka xiga. Nasiib wanaag, qabqablayaashan waxay ahaayeen saaxiibo, ayuu yidhi. Laakiin dhammaantood ma wada noqdaan.

Kulamada noocaan ah, ayuu yidhi Hann, waa qayb ka mid ah waayo-aragnimada - iyo qayb ka mid ah "madadaalada" - ee socdaalka Hann's UK ee Hinterland Travel Agency.

Marka ay soo galaan aagagga dagaalka, isbaarooyinka, oo ay ku turunturoodaan goobaha xasilloonida siyaasadeed, dadka safarka ah ayaa si aad ah u hubaysan - kamarado, buugaag haga, khariidado iyo hagayaal dalxiis.

Waa dalxiiska noocyo kala duwan oo "madow" u muuqda - mid si gaar ah u taagan marka laga reebo cadceed-iyo-ciid dhiggeeda - kaas oo leh dadka safarka ah ee u socda Bariga Dhexe ma aha oo kaliya in kasta oo dagaal iyo colaado ah laakiin sidoo kale mararka qaarkood sababtoo ah.

Inaad markhaati ka noqoto waxyeelada ay gaysteen gantaallada waqooyiga iyo koonfurta Israa'iil, booqashada goobta lagu weeraray gaaska sunta ah ee waqooyiga Ciraaq, iyo dalxiiska dhismayaasha rasaastu ku badan tahay ee Beirut waa uun muunad ka mid ah meelaha loo dalxiis tago ee "madow" ee Bariga Dhexe oo lagu doodi karo - meelaha la xidhiidha si uun dhimasho, burbur, colaad ama dagaal.

"Shaki la'aan waxaa jira soo jiidasho u leh meelahan, laakiin waxa aan la aqoon ayaa ah sababta ay dadku u soo jiidan karaan - haddii ay tahay in la arko dagaal iyada oo loo marayo nooc ka mid ah xiisaha ghoulish ama haddii ay tahay in la isku dayo in la fahmo qoto dheer ama macno. . Taasi waa arrinta ugu weyn runtii,” ayuu yiri Prof. Richard Sharpley, madaxa dalxiiska ee Jaamacadda Lincoln.

Ka qaybgalayaasha Hinterland marka hore, ayay tiri Hann, waxay raadinayaan wax "ka duwan oo xiiso leh." Waxay u safraan Ciraaq, Afgaanistaan, Koonfur-bari Turkiga iyo Iran si ay u helaan taariikhda, qaab-dhismeedka, iyo dhaqanka meelahan Bariga Dhexe. Wax dhib ah kuma hayaan walxaha khatarta ah ee ku lug leh marmar. Laakiin daruuri maahan kuwa xiiseeya doonista. Waxay u yimaaddaan "inay iskood u arkaan" waxa saxaafaddu si weyn u daboosho oo, sida ay qabaan dad badan oo reer galbeed ah oo shakisan, mararka qaarkood si khaldan ayay u sheegaan.

"Waxaa jira kooxo dalxiis, waxaana jira dalxiisayaal taga meelo ay ka mid yihiin Afgaanistaan ​​iyo Ciraaq si ay isugu dayaan inay u dhawaadaan waxa halkaas ka socda - hadda taasi waa xiisaha dagaalka," ayuu yiri Prof. John Lennon, qoraaga Dalxiiska mugdiga ah iyo agaasimaha ee Xarunta Moffat ee Socdaalka iyo Horumarinta Ganacsiga Dalxiiska.

In kasta oo hawl-wadeennada dalxiisku ay ku sheegaan midnimada iyo xiisaha garaadka inay tahay jiida koowaad, aqoonyahannadu waxay xuseen inay noqon karto "xiisaha ghoulish" ee dhimashada, baahida loo qabo in la demiyo "haraad lagu dhadhamiyo dagaalka," ayuu yidhi Lennon, oo dalxiisayaasha u kaxeeya goobaha la xidhiidha burburka. ama khilaaf.

"Waa nooca dhadhanka aadanaha ee taabashada dhimashada - u dhawaanshaha dhimashada. Waana degdegta. Waxay u egtahay inaysan ku filneyn inay dhacday 10 ama 20 sano ka hor."

Maalmo ka dib markii xabbad joojinta lagu dhawaaqay dagaalkii ugu dambeeyay ee Lubnaan ee u dhexeeyay Israa'iil iyo Hezbollah, Kibbutz Gonen Holiday Village ee waqooyiga Israa'iil ayaa bilaabay inay soo bandhigto goobo ay ku dhaceen gantaallada Katushya. Dalxiisayaal shisheeye iyo Israa’iiliyiin ah oo ka yimid xarunta dalka, kuwaas oo aan la kulmin saamaynta dagaalka si la mid ah kuwa dhiggooda ah ee woqooyiga, waxay u yimaadeen inay “indhahooda ku arkaan” khasaaraha ka dhashay dagaalka.

“Waxay ku wada arkeen telefishanka, wararka. Laakiin dadku waxay xiisaynayeen inay indhahooda ku arkaan - si ay uga caawiyaan inay fahmaan," ayuu yidhi agaasimaha suuqgeynta Gonen Ori Alon, isagoo xusay in qaar badan ay ka yimaadeen booqashada iyagoo dareemaya nafis.

Marka la barbar dhigo sawirada cajiibka ah ee wararka, booqashooyinku "waxay yareeyeen waxyeelada." Xaaladdu waxay ahayd mid aad u xun, laakiin ma ahayn mid aad u xun sida uu telefishinku u muuqday, ayay tidhi.

Bishii ugu horeysay ee dagaalka ka dib, hagaha dalxiiska ee Israel Amnon Loya ayaa hogaaminayay dalxiisayaal soo dhaafay guryo burburay oo ku yaala Qiryat Shmonah. Halkaas, dalxiisayaashu waxay fursad u heleen inay la hadlaan dadka deegaanka iyo askarta. Cilmi-nafsiyeedka, waxay u baahnaayeen inay naftooda u arkaan, ayuu ku sharaxay, wadajirka, xiritaanka iyo xiisaha, iyo si loo fahmo xaqiiqda dhabta ah.

"Haddii aad si raaxo leh u fadhido gurigaaga oo aad daawato telefishinka, waxaad la yaaban tahay in dagaalku dhab ahaantii ka jiro waddankaaga iyo in kale," ayuu yidhi Loya.

Iyadoo safarradii Katushya ay gabaabsi noqdeen, maanta dalxiisayaashu waxay aadi karaan magaalada koonfurta Israa'iil ee Sderot si ay indhahooda ugu soo arkaan khasaaraha ka dhashay gantaallada Qassam ee laga soo tuuray Gaza ee u dhow.

Bina Abramson oo ka tirsan Xarunta Warbaahinta ee Sderot ayaa sheegtay in gantaalladan ay leeyihiin dadka deegaanka oo ku nool cabsi joogto ah, iyo in ay ugu horrayn tahay xaqiiqo-raadis iyo wadajir, halkii ay ka ahaan lahayd arrin xiiso leh, oo soo jiidata kooxaha dalxiiska iyo booqdayaasha.

Guud ahaan dalxiiska waxa laga yaabaa in ay la xidhiidho isku dhac, laakiin waxa si weyn diirada loogu saaray midnimada, siyaasadda ama xaqiiqo raadinta.

Daraasaddiisa ku saabsan dalxiiska ku jihaysan siyaasadda ee Jerusalem, hagaha dalxiiska Eldad Brin wuxuu qoray 2003 dhalashada Israa'iil safar mawduuceedu yahay "Nabad iyo Siyaasad," kaas oo ka qaybgalayaasha geeyey dukaan qaxwaha Yeruusaalem ah oo dhibane u ahaa weerar argagixiso dhowr bilood ka hor, isagoo iftiiminaya jawiga siyaasadeed ee magaalada oo kacsan.

Ka qaybgalayaasha Kooxda Dalxiiska Alternative ee fadhigeedu yahay Beytlaxam waxay booqan karaan guryaha Falastiiniyiinta ee la dumiyay, xerooyinka qaxootiga, caqabada kala go'a, oo ay la kulmaan dadka Falastiiniyiinta iyo Israa'iil u dhaqdhaqaaqa nabadda iyo ururada.

Agaasimaha fulinta Rami Kassis ayaa sheegay in ujeedada socdaaladu ay tahay in la soo bandhigo dalxiisayaasha gobolka ee siyaasadeed, bulsho, iyo xaqiiqooyin taariikheed oo gaar ah - "inay indhahooda u furaan dhibaatada dadka Falastiiniyiinta" oo ay ka caawiyaan martida inay horumariyaan fikradahooda gaarka ah ee xaaladda. halkii ay ahayd in lagu tiirsanaado wararka eexda ah iyo warbaahinta.

Hase yeeshee, sida calaamadaha isku dhaca, iyo xitaa marka ay matalaan xaddidaadda nolosha dadka, goobahan oo kale waxaa hubaal ah in loo tixgalin karo qayb ka mid ah isbeddellada dalxiiska ee mugdiga ah, ayuu yidhi Sharpley.

"Soo jiidashada, waxaan filayaa, inay noqon lahayd in dadku ay ku dhawaadaan inay helaan dammaanad ku saabsan amniga iyo xorriyadda noloshooda," ayuu yidhi.

Dad badan oo reer galbeed ah waxay ku nool yihiin ilaa xad badbaado leh, bulshooyin aan khatarta lahayn, oo laga ilaaliyo dhimashada iyo saamaynta tooska ah ee dagaalka, ayuu yidhi.

"Dhimashada dhimashada" waa hal dariiqo oo lagu sifeeyo qaabkan dalxiiska, ayuu yidhi Sharpley, kaas oo la geliyo nafsad ahaantiisa meel khatar ah ama khatar ah - oo ay suurtagal tahay in uu wajaho dhimasho - waa qayb ka mid ah racfaanka. Marka laga eego dhinacaas, safarrada aagga dagaalku waxa loo qaadan karaa kuwii ugu dambeeyay ee ciyaaraha ba'an.

Inkasta oo Hinterland ay dalxiisayaasha u qaado meelaha digniinta safarka ah - taasoo ka dhigaysa ka qaybqaatayaasha mararka qaarkood inaan la caymin karin dagaal iyo argagixisanimo awgeed - Hann wuxuu sheegay in kooxdu aysan ka bixin jidkeeda si ay u helaan meelo "madow ah." Sidoo kale ka qaybgalayaasheeda - kuwaas oo guud ahaan jira 40 ilaa 70 - ma raadinayaan khatar ama farxad.

Dhab ahaantii, 69-jir socdaale adduunka ah oo u dhalatay UK Margaret Whelpton ayaa sheegtay inaysan waligeed ku raaxaysan lahayn safarrada Hinterland haddii ay ka warqabto khatar kasta.

Whelpton, oo u safartay Lubnaan, Suuriya, Ciraaq, Urdun, Iran iyo Afgaanistaan, ayaa sheegtay in iskahorimaadka ama rabshadaha la xidhiidha meelaha qaarkood - sida tabeel ay ku aragtay huteel ku yaal Islamabad oo lagu xusayay dilkii dhowr wariyeyaal ah laba sano ka hor - waa si fudud qayb ka mid ah waayihii hore.

"Taariikhda," ayay tiri. Wax laga cabsado ma jirto.

Taas macneheedu maaha, si kastaba ha ahaatee, macnaheedu maaha Hinterland ma la kulmayso aagagga "dabiiciga ah" ama meelaha soo jiidashada ee u muuqda.

Socdaal ay ku tagtay Waqooyiga Ciraaq, Hinterland waxay ka qaybqaatayaasha geysay Halabja, oo ah goobtii lagu weeraray gaaska sunta ah intii uu socday dagaalkii Iran iyo Ciraaq ee 1988. Munaasabad kale, waxay booqdeen xabsi ku yaal Sulaymaniyah oo Kurdiyiin lagu jirdilay.

Kama duwana, ayay tiri Hann, marka loo eego booqashada xerada fiirsashada Auschwitz.

In kasta oo qodobka is-araggu uu dhab ahaantii barbardhac yahay, aqoonyahannada sida Lennon iyo Sharpley waxay yiraahdeen isbeddelku wuxuu la xiriiraa da' jir, xiisaha dhabta ah ee dhimashada iyo dagaalka.

"Suurtogal ah in yar oo dhiig-u-jiid ah," ayuu yiri Sharpley.

Soo jiidashada "dhinaca mugdiga ah ee dabeecadda aadanaha," ayuu yiri Lennon.

Ugu dambeyntii, dadku waxay rabaan inay taabtaan godadka rasaasta, laga yaabee inay dareemaan khatarta, oo ay la kulmaan qabqablayaasha dagaalka, dhammaantood naftooda.

Si aad u hesho caymis dheeraad ah oo ku saabsan dalxiiska Bariga Dhexe ee khadka Warbaahinta booqo shabakadooda, www.themedialine.org.