Seoul waxay dejin doontaa shaashado tarjumaad toos ah xarumaha dalxiiska, ka caawinta dadka aan ku hadlin Kuuriyaanka inay helaan kaalmo-waqtiga dhabta ah marka ay booqanayaan magaalada.
Seoul waxay soo bandhigaysaa adeeg tarjumaad oo loogu talagalay dalxiisayaasha isticmaala AI iyo teknoolojiyadda cod-ka-qoraalka ah. Waxay ku soo bandhigaysaa qoraal la turjumay shaashado hufan, taasoo awood u siinaysa isgaadhsiinta fool ka foolka ah ee luqadaha booqdayaasha ay door bidaan.
Shaashadaha turjumaada ayaa ka soo muuqan doona tijaabo laba xarumood oo macluumaadka dalxiiska ah ee Seoul, kuwaas oo kala ah Xarunta Warfaafinta Dalxiiska ee Gwanghwamun iyo Seoul Tourism Plaza. Waxaa jira qorshayaal lagu balaadhinayo adeeggan oo lagu gaarsiinayo meelo badan oo magaalada ah mustaqbalka.
Laga bilaabo Noofembar 20, dalxiisayaashu waxay la kulmi karaan adeegga turjumaada tooska ah ee Seoul ee labada xarumood ee macluumaadka dhexe. Magaaladu waxay rajaynaysaa saxsanaanta tarjumaada inay ku xoojiso isticmaalka korodhka, taasoo u sahlaysa mishiinka tarjumaada AI inuu wax barto oo horumariyo wakhti ka dib.
Ilaa Diseembar 31, dawladda magaaladu waxay wadi doontaa mashruuc tijaabo ah halkaas oo isticmaalayaasha adeegga turjumaada ay fursad u heli doonaan inay ku guuleystaan kuubanada qiimo dhimista ee dukaamada cashuurta la'aanta ah ee Seoul ama abaalmarinnada xusuusta iyada oo loo marayo barbaro random ah.
Kim Young-hwan, agaasimaha Waaxda Dalxiiska iyo Isboortiga ee Seoul, ayaa rajaynaysa in adeegani uu si gaar ah kor ugu qaadi doono ku habboonaanta iyo qanacsanaanta dalxiisayaasha Seoul. Ujeeddadu waa in dadka soo booqda ay ku raaxaystaan magaalada iyada oo aan carqalado luqadeed caqabad ku ahayn waayo-aragnimadooda.
Sidee Shaashadaha Turjumaada u shaqeeyaan?
Awoodaha gaarka ah ee adeega turjumaada ee Seoul laguma faahfaahin xogta la bixiyay. Caadi ahaan, adeegyada turjumaada tooska ah ee sidan oo kale ah waxay ku tiirsan yihiin isku xirka internetka si ay u shaqeeyaan sababtoo ah waxay isticmaalaan AI iyo algorithms barashada mashiinka kuwaas oo u baahan helitaanka khadka tooska ah si sax ah iyo waqtiga dhabta ah. Turjumaada qadla'aanta waxay inta badan ku lug leedahay xidhmooyin luuqadeed oo horay loo soo dejiyay ama software laga yaabo inay leeyihiin hawlo xadidan marka loo eego adeegyada khadka.
Adeegyada tarjumaadda ee isticmaala AI iyo barashada mashiinka waxay wax ka bartaan xog-ururin ballaaran. Waxay falanqeeyaan qaababka isticmaalka luqadda, tarjumaada, iyo isdhexgalka isticmaalaha. Marka isticmaalayaashu ay soo galiyaan qoraalka ama ay ku hadlaan nidaamka oo ay helaan tarjumaad, AI waxay qiimeysaa saxnaanta tarjumaadaas iyada oo ku saleysan habdhaqanka isticmaale ee xiga.
Waxay shaqaaleysiisaa shabakadaha neerfaha iyo algorithms kuwaas oo hagaajiya oo hagaajiya iyada oo ku saleysan wareegga jawaab-celinta. Asal ahaan, isdhexgalka badan iyo hagaajinta nidaamku helo, way ka sii fiicnaan doontaa bixinta turjumaadaha saxda ah. Habka soo noqnoqda wuxuu u ogolaanayaa AI inuu si joogto ah u barto oo u hagaajiyo awoodiisa tarjumaada wakhti ka dib.
