Tani waa tabarucaad loo gudbiyay qaylo.safar mudan in la wadaago. Dagaalka Ukraine ayaa sidoo kale soo saara qaybta ugu fiican ee dadka.

Waxay sharraxaysaa sida Yuhuudda Yukreeniyaanka ah ee ka cararaya waddankooda ay u noqon karaan muwaadiniin degdeg ah oo Israa'iil ah. Sheekadan waxa wax ku darsaday Rabbi David-Seth Kirshner.

Sanadkii 1979, 43 sano ka hor, Ilan (ka dibna Cliff Halperin) wuxuu aaday USSR oo ay ku jiraan Kyiv iyo Yalta, Crimea, si uu u helo Yuhuud Soviet ah oo codsatay inay u haajiraan oo ay hayaan Soviets. (Refuseniks). Wiilkiisa, oo hadda ah dhakhtar Yeruusaalem jooga, waa Erez.

Halkan waxaa ah warside uu soo diray Rabbi David Kirshner oo ka yimid New Jersey oo hadda ka soo noqday hawshii bini'aadantinimo ee sunagogga.

Wargeysku wuxuu u qornaa sidan:

Maanta waa maalintii noogu dambaysay ee hawshayada bini'aadantinimo. Waxay ahayd waayo-aragnimo muqadas ah in aan la joogno xubnaha Kaplen JCC ee hoggaankayaga, Congregation Ahavat Torah, iyo JFNNJ. Waxaan ka bartay naf kasta oo inala joogta oo xilligan midnimadu tahay mid gaar ah. Waxaan rajeynayaa in lagu celceliyo inta badan ee suurtogalka ah.

Waxaan AAD goor hore uga ambabaxnay Krakow anagoo tareen dheereeya ku siinay Warsaw. Waxaan siinay dhammaan agabkayagii iyo cunnooyinkayadii fududaa ee Archdiocese Kiosk ee laga dhisay xarunta tareenada si loo siiyo dadka soo galaya ee qaybta ka ah dhibaatada qaxootiga.

Markii aanu nimid Warsaw, waxa aanu isla markiiba tagnay Huteel Focus, oo u dhaw badhtamaha Warsaw. Kani waa huteel qurux badan, 4-xiddig leh oo leh hoy wanaagsan, alaab guri oo casri ah, iyo Wi-Fi weyn. Hudheelkan oo ay la socdaan 4 qof oo kale, ayaa waxaa u kireeyay JDC iyo JAFI si ay u dejiyaan dadka Yuhuuda ah ee ka soo qaxay Ukrain iyagoo rajo ka qaba inay Aliyah ka dhigaan Israel.

Hudheelka waxa uu leeyahay degaan ka wanaagsan inta badan dadka Yukreeniyaanka ah weligood marag ma doon ah. Inta badan dadka qaxay ayaan waligood dibadda aadin. Taas oo la macno ah in aanay waligood ka tagin dalkooda! Tani waxay u ahayd wax badan oo iyaga ka mid ah.

Hoteelka, qiyaastii 300-400 oo qof ayaa si xor ah ugu nool. Intii ay halkaa joogtay, dawladda Israa'iil waxay samaysay isbitaal, oo si buuxda u shaqeeya waxayna sidoo kale samaysay qunsuliyad wareegta si ay u dedejiso dhalashada qof kasta.

Waxaa jiray ku dhawaad duulimaadyo maalinle ah oo u socday Israa'iil - oo badiyaa la kireeyay - oo ay saarnaayeen ilaa 220 qof. Markii ay soo gaadheen Israa'iil, waxay isla markiiba helayaan Baasaboorka Israa'iil oo ay helaan dhalasho buuxda. Kadib waxay aadaan xarun nuugista oo bilaabeysa habka iyaga loogu daro bulshada Israa'iil.

Dadka qaar ayaa maalmo lagu farsameeyaa Warsaw. Kuwa kale waxay qaataan waqti dheer.

Hudheelka, waxa yaalla baytari shaqaalaha daryeelka caafimaadka ah oo ka soo duulay Israa’iil oo bixiya gargaar caafimaad. Dhibaatada xigta ee taageerada caafimaad waa inay noqotaa daryeel-bixiyeyaal niyadeed. Dhaawaca iyo walbahaarka waa kuwo aan loo malayn karin carruurta, dadka waaweyn, iyo dadka ka tagay kuwa ay jecel yihiin.

Waxaan la kulanay dhakhtar oo yiri, "ka soo qaad, haddii aad tahay Yukreeniyaan iyo Yuhuudi, waxaa laguugu yeeraa nasiib, sababtoo ah waxaa lagugu dari karaa hudheel qurxoon oo waxaad u socotaa Israel." Taasi mar walba may ahayn xaaladdu.

Waxaan hoteelka ku kulannay laba gabdhood oo walaalo ah oo Aliyah u soo dejiyay Israa'iil qiyaastii 20 sano ka hor, laakiin 'hooyadoodu' waxay degtay Kyiv. Markii dagaalku dhacay waxay isla markiiba u duuleen Warsaw. Iyaga oo kaashanaya JDC iyo JAFI iyo JFNA, 'mamma' waxay soo baxday 2 maalmood ka hor. Gabdhaha walaalaha ah ayaa dib ula midoobay hooyadood oo da’ ah. Waxaa la siinayaa fursad ay ku sameyso Aliyah oo ay mar kale la noolaato gabdhaheeda.

Waxaan la kulanay dad badan oo kale oo mid walba indhaheenna ka dhigay. Inta badan waxaa ii soo qabtay gabar 3 jir ah oo lagu magacaabo Mira, taasoo sugeysay inta ay hooyadeed u buuxineysay warqado iyada iyo nafteeda iyo walaasheed cunug. Inta aan sugaynay, aniga iyo Mira waxa aanu ku raaxaysanay ciyaar madadaalo leh oo ah “isii shan….kor sare….hoos hoose….tooooo gaabis ah.” Sida muuqata, taasi waa wax lagu qoslo dhammaan luqadaha!

Waxaan markaa la kulanay 11 jir qurux badan, qoob-ka-cayaar leh timo cas oo dhaadheer. Waxay ahayd mid lagu jeclaysi badan oo leh spun iyo moxie. Waxay si joogto ah u kala dhex geli jirtay turjumaanka si ay u sharaxdo in qayb kasta oo sheekada ka mid ah ay tahay mid aad u daran.

Waxay nala wadaagtay, in markii seerigu soo baxay, ay bac soo gurteen oo si degdeg ah uga baxeen. Ma aysan keenin bisad qoyskooda oo lagu magacaabo Messi. Waxay u sharaxday tafaasiil dheer oo murugo leh oo ku saabsan dhibaatada Messi iyo sida uu u lumay oo lagu helay laakiin waxay ahayd bisad khaldan iyo sida ay habeen walba u ooyso iyada oo ka welwelaysa bisadeeda. Way ku nastay markii ay ogaatay in bisadeeda la helay oo ay dib ula midoobi doonto usbuucan gudihiisa.

Waxaan ku qadeynnay hoteelka, iyadoo ay la socdaan dadka ku lugta leh dhibaatooyinka qaxootiga. Waxaa la siiya 3 cunto oo kulul maalintii iyo cunto fudud si joogto ah, dhammaan waxaa kharashka ku baxaya dawladda Israa'iil. Cajiib!!

Hudheelka Focus, waxaanu tagnay JCC ee Warsaw. Halkaas waxaan kula kulannay Magda Dorosz oo madax ka ah Hillel Poland si aan u ogaano shaqada iyada iyo kuwa kale ee Warsaw ay qabanayaan - taas oo ah mid cajiib ah.

JCC Warsaw, waxaanu kula kulanay gabadh yar oo si mucjiso ah 2 todobaad ka hor uga baxsatay Kyiv iyada iyo saaxiibkeed oo u shaqeeya Chabad. Waxay rajaynaysaa inay aado Israa'iil ka dibna Kanada.

Intaa ka dib, waxaan la kulannay Rabbi Michael Schudrich, madaxa Rabbi ee Poland. Waxaan ka baranay xaaladda "maxaa hadda - iyo maxaa xiga" Rabbi Schudrich wuxuu sharxay in isla markii uu dagaalku qarxay Nidaamka Maareynta Qalalaasaha ee dhammaan hay'adaha shabakadda Yuhuudda ee Poland la aasaasay. Dhammaantood waxay ahaayeen kuwo qallafsan tan iyo markii ay ahayd markii ugu horreysay muddo 80 sano ah in Yuhuudda Poland aysan ku jirin 'dhibaatada' oo ay qayb ka ahaayeen 'maamulka'.

Waxaan ka baranay qorshaha Seder-wadaageedka Warsaw ee loogu talagalay Yuhuuda deegaanka iyo dadka ka yimid Ukraine iyo siyaabaha aan uga caawin karno Degmada Bergen. Wax badan oo intaas ka dib. Waxaan sidoo kale ka baranay wax-qabadyada kale ee bulshadu ku hawlgeli doonto si ay taageero maskaxeed iyo maskaxeed u keento dadka ka soo cararay Ukraine.

Subaxnimada berrito ah, goor hore, waxaan raacnay diyaarad ku noqota guriga New Jersey. Waxaan halkan ku safarnay 8740 rodol oo agab ah. Waxa aanu la soo laabanaa shandad kaliya oo lagu sido balse shandad shucuureed oo badan si loo farsameeyo. Waxay nagu qaadan doontaa waqti inaan sidaas samayno.

Waxaan kugu dhiirigelinayaa inaad nagu soo biirto Shabbat-kan marka ay ka qaybgalayaashu ka mid yihiin himiladeena iyo aniga, si kooban idiinla wadaagno fikradahayada iyo sida aan u abaabuli karno hore u socoshada.

Ogow waxay u egtahay mid aan caqli-gal ahayn - laakiin waxaan ku dhaaranayaa inay qalbigeeda tahay - mid kasta oo idinka mid ah wuxuu nala joogay tallaabo kasta oo safarkan ah. Markii la ii sheegay maanta in dhowr kun oo rodol oo sahay ah ay maanta yimaadeen Lviv iyo magaalo kale oo Ukraine ku taal, oo u dhow Mariupol, waxay wejigayga ka dhigtay dhoola cadeyn anigoo og inaad taas samaysay. Mahadsanid.
Waxaan sidoo kale rabaa inaad dhammaantiin ogaataan in qaddarinta dadka reer Ukraine IYO hoggaanka Polish iyo muwaadinku aysan garanayn wax xuduud ah. Waad ku mahadsan tahay inaad dadka quduuska ah ku hawlan tahay shaqada quduuska ah.

U soo ducee dhammaanteen duulimaad badbaado leh oo gurigayaga ah. U soo duceeya badbaadada kuwii ka tagay Ukraine iyo kuwa weli jooga. Nabad u duceeya. U soo ducee in rajadu si cad u gubato.
Kalgacal iyo qaddarin badan,