- LATAM waxay noqotay mid kamid ah 10-ka diyaaradood ee ugu waawayn aduunka waxayna si cad u noqotay mid caalami ah oo aad u guuleysatay, xitaa sumcad caalami ah oo dhanka warshadaha ah.
- Waxaad la wareegtay agaasimaha guud ee shirkadda inta lagu gudajiray waqtiga cudurka faafa, COVID, uu bilaabayo inuu ku faafo Aasiya oo uu gaaro Yurub.
- Adigu waxaad qaadataa hoggaanka LATAM, iyo in ka yar laba bilood ka dib, Maajo, waxaad xareyneysaa cutubka 11.
Wareysi toos ah, Peter Cerda oo ka mid ah CAPA - Xarunta Duulista, wuxuu lahadlayaa Robert Alvo, oo dhawaan loo magacaabay agaasimaha guud ee LATAM Airlines.
Peter Cerda:
Waxaan si farxad leh ugu faraxsanahay inaan wareysto mid ka mid ah hogaamiyaasha duulimaadka Latin America, Roberto Alvo, oo ah madaxa fulinta ee LATAM. Buenos dias Roberto, sidee tahay?
Roberto Alvo:
Hola Peter, haye Peter, sidee tahay Ku raaxeysiga aragtidaada iyo ku faraxsanaanta inaad halkaan u joogto qof kasta oo ku soo biiraya. Mar labaad mahadsanid.
Peter Cerda:
Marka, aan iska bilaabo tooska. Waxaan ku hayaa dhowr taariikho runtii muhiim ah halkan. Sebtember 2019, waxaa lagugu dhawaaqay inaad tahay agaasimaha guud ee cusub ee [Enrique Cueto 00:01:03], halyeey, qof aasaasay diyaaradda ugu horreysa gobolka. Adigu waxaad tahay dhaxalka si aad ugu guuleysato shirkadda weyn ee weyn. Bilo yar uun kadib, Maarso waa maalinta kuugu weyn adiga. Waxaad la wareegtay agaasimaha guud ee shirkadda inta lagu gudajiray waqtiga cudurka faafa, COVID, uu bilaabayo inuu ku faafo Aasiya oo uu gaaro Yurub. Adigu waxaad qaadataa hoggaanka LATAM, iyo in ka yar laba bilood ka dib, Maajo, waad tahay xereynta cutubka 11. Ma ahan malab soo jiidasho leh oo aad soo qaadatay. Tan iyo markaasna, waxay ahayd hal sano oo caqabado waawayn ah, maaha oo keliya adduunka, laakiin heer gobol. Latin America iyo Kariibiyaanka ayaa si gaar ah loo garaacay. Inta badan xuduudaheena waa la xiray. Sidee sanadkani kuu ahaa adiga? Miyaad ka qoomameyneysaa taariikhdaas Sebtember markii lagu dhawaaqay inaad adigu noqon doonto agaasimaha guud ee xiga? Weligaa ma qiyaaseysay inaad joogi lahayd halka aad maanta joogto?
Roberto Alvo:
Maya, ee waxaan ula jeedaa, marka hore, aniga ahaan, sharaf weyn bay ii tahay inaan helo fursad aan ku guuleysto malaha madaxa ugu caansan ee warshadaha Latin America ay soo mareen. Enrique wuxuu 25 sano noloshiisa ku qaatay dhismaha LATAM laga bilaabo diyaarad aad u yar oo xamuul ah ilaa iyo sida ay tahay maanta. LATAM waxay noqotay mid kamid ah 10-ka diyaaradood ee ugu waawayn aduunka waxayna si cad u noqotay mid caalami ah oo aad u guuleysatay, xitaa sumcad caalami ah oo dhanka warshadaha ah. Marka, aniga ahaan, waxay ii ahayd sharaf aad u weyn inaan qaato hoggaanka, sidaan soo sheegnay, iyo inaan isku dayo inaan LATAM ka sii wanaajiyo. Iyo buuxinta kabahaas aadka u waaweyn, dabcan waa masuuliyad weyn.
Haa, oo sidaad tidhi, yaa ogaan lahaa in ka yar 60 maalmood markii aan la wareegay, waa inaan shirkadda galiyaa cutubka 11aad. in ka yar 60 maalmood ayaa shirkadda ku qaadatay cutubka 11aad. ” Runtii uma muuqato wax fiican. Laakiin taasi waxay ahayd sanad aan caadi ahayn, si daacadnimo ah. Haa. Waligeyna ma rumeysneyn in aan joogi doonno booska aan maanta joogno. Waxaan u maleynayaa in hogaamiye kasta oo ka tirsan warshadooda, waxaan maareyneynaa waqtiga ugu adag ee shirkad kasta ay ku yeelan karto meel ka baxsan waqtiga dagaalka. Laakiin isla markaa, waxay noqotay waayo-aragnimo aan caadi ahayn. Aad ayaanan ugu faraxsanahay inaan arko sida kooxdan shirkaduhu ay ugu suurogashay inay dhex socdaan xaaladdan aadka u adag. Aad ayaan ugu faraxsanahay mid kasta oo ka mid ah 29,000 oo shaqaale ah oo ka shaqeeya LATAM. Halkaasna ma joogi lahayn haddii aysan ahayn mid kasta oo iyaga ka mid ah. Waxayna u ahayd waayo-aragnimo waxbarasho weyn, waxaan filayaa, dhammaanteen.
Marka, runtii waan ku faraxsanahay inaan halkaan imaado, in kastoo ay u egtahay wax yar oo qariib ah oo macaan leh Waxay u badan tahay inay tahay mid ka mid ah daqiiqadaha ugu waaweyn ee lagu hoggaamiyo shirkad duruufahan aad iyo aad u layaabka badan.
Peter Cerda:
Roberto, waxaan taaban doonnaa oo aan si qoto dheer ugu galaynaa LATAM daqiiqado yar gudahood. Aynu wax yar la sii joogno dhibaatada. Waxaad tahay shirkad diyaaradeed oo horey u lahayd COVID, dhammaadkii Diseembar 2019, in ka badan 330 diyaaradood, waxaad u kacday in ka badan 30 waddan, 145 safar. Iyadoo COVID, oo xuduudaheena xirayo, waxaan ka soo baxnay isku xirnaanta magaalada 1700 oo heer caalami ah illaa 640 bishii Abriil, taas oo marki aan culeyskeena la wareegeynay, hadda waxaan gaarnay 1400 xiriir magaaleed. Sidee ayay u burbureen xayiraadihii lagu soo rogay warshadaha, marka la eego xiritaanka xuduudaha, talaabooyinka karantiil ee dowladaha, sidee ayay kuugu adkaatay adiga diyaarad ahaan inaad awoodid inaad ku maareyso dhibaatadan?
Roberto Alvo:
It [inaudible 00:04:49] waxay ahayd riwaayad Peter. 11-kii Maarso, waxaan duulnay 1,650 duulimaad. 29-kii Maarso ee sanadkii hore, waxaan hoos u dhacnay illaa 50 duulimaad maalintii. Marka, 96% awood ka yar in ka yar 20 maalmood. Waxaan u maleynayaa in dhamaanteen aan u adkeysanay taas. Waxaanan ku qaadanay afar bilood ku dhowaad inaanan waxba ka shaqeynin, in ka yar 10% awoodeenna. Gaar ahaanna gobolka, dib u soo kabashada waxay ahayd mid gaabis ah marka loo eego gobollada kale, iyadoo xayiraad badan lagu soo rogay, sidaad sheegtay, dawlado kala duwan. Malaha waxa ugu adag ayaa ah beddelka xayiraadaha iyo awood la’aanta ay macaamiisha u leeyihiin inay qorsheeyaan gabi ahaanba, iyadoo xaaladahaas oo dhami is beddelayaan. Waxaan u maleynayaa inaan dhamaanteen qadarinayno kala fogaanshaha bulshada, taasi waa muhiim waana lama huraan. Laakiin nasiib daro, shuruudo dhowr ah oo aan ku aragnay halkan, iyo hubaal gobollada kale ee adduunka, ayaa aad ugu adkaaday shirkadaha diyaaradaha.
Waxaan u maleynayaa in soo kabashada, oo laga yaabo inaan wax yar ka hadalno mustaqbalka, ay caqabad ku noqoneyso sharciyadan. Oo waxaan u baahanahay inaan ka fikirno sidee baan uga yeelnaa in shirkadaha diyaaradaha ay sida ugu dhaqsaha badan ugu soo noqdaan. Dowladuhuna hubaal door muhiim ah ayey ka ciyaari doonaan halkan.
Peter Cerda:
Aynu wax yar ka hadalno dawladaha halkan jooga. Waxaan leenahay jawi aad u dhib badan. Gobolkeena waxaa si joogto ah noogu dhaca xaalado bulsho, dhaqaale, siyaasadeed sanadba sanadka ka dambeeya. Dowladaha gobolkeenu ma qabteen wax ku filan si ay u caawiyaan warshadaha inta lagu jiro dhibaatadan?
Roberto Alvo:
Waa su’aal adag in laga jawaabo. Sidaad ogtahay, kama aanan helin, gobolka, caawimaad dowlado si aan u badbaado oo aan u badbaadino, sida shirkado badan oo ku yaal cirifka waqooyi ay heleen. Waa run in kastoo dawladeenu ay yihiin dad liita. Kuwani waa waddammo sabool ah [inaudible 00:06:37]. waxaanan si buuxda u bogaadinayaa in dawladaha ay la kulmaan tiro aad u tiro badan oo caqabado iyo baahiyo ah. Waana gobol ay ku badan yihiin dad sabool ah. Waxaanan gabi ahaanba fahansanahay baahida loo qabo in iyaga la caawiyo.
Hadda markaan iri tan, waxaan aaminsanahay in dowladda ay wali wax badan qaban karto. Habka ay dawladuhu u maraan bilaha soo socda iyada oo xiisadda la rajaynayo inay bilaabato inay hoos ugu dhacdo talaalada, waxay fure u noqon doontaa guusha shirkadaha duulimaadyada ka taga gobolka ama diyaaradaha doonaya inay u duulaan gobolka. Waxaan jeclaan lahaa inaan arko dawladeena gobolka oo ku shaqeeya qaab isku duuban. Waxaan qabaa inaan u baahanahay. Tani waa qayb aad u ballaaran oo adduunka ah. Nasiib darrose, wax kale oo ka duwan duullimaadyada duullimaadyada ma leh wax yar markii aad rabto inaad guurto. Wadooyinku ma aha kuwa ugu waaweyn. Waxaan gobolka ku haynaa nidaam tareen oo aad u yar. Marka, diyaaraddu waxay hubaal tahay inay fure u tahay hubinta in isku xirnaanta gobolka ay sii jirto oo ay soo noqoto, iyo in la hubiyo horumarka dhaqaale ee la yimaada taas.
Peter Cerda:
[inaudible 00:07:48], waxaad taabatay qodob muhiim ah, tallaalka, iyo keenista kalsooni. LATAM [inaudible 00:07:53] gobolkaaga, gobolka, maahan oo keliya gobollada, laakiin sidoo kale caalami ah. LATAM waxay door muhiim ah ka ciyaari doontaa keenista talaalkan Latin America iyo u keenida bulshada kala duwan. Kaalin intee leeg ayaad la qaadaneysay dowlada? Sidee dowladuhu kuula jaanqaadi jireen? Sababtoo ah tani waa dadaal aad u muhiim ah. Sidaad sheegtay, ma lihin kaabayaal aan ku soo qaadan karno tallaallada habab kale oo gaadiid ah. Markaad tagto gobolka, waa inay noqotaa hawada. LATAM waxay ciyaari doontaa door muhiim ah runtii. Sidee isu-duwiddaasi u socotaa?
Roberto Alvo:
Hagaag, waxaan horey isu soo qaadnay oo aan la xiriirnay dowlad kasta oo gobolka ka jirta oo aan aragnay siyaabaha aan u caawin karno. Waxaan sidoo kale kuu sheegi karaa, waqtigan, waxaan u qaadnay gobolka, Koonfurta Ameerika, kudhowaad 20 milyan oo qiyaas tallaal ah. Taasoo u badan inta badan dhamaan talaalada la keenay gobolka. Waxaan isu xilsaarnay in aan caawino bulshada aan ka hawlgalno iyo wadamada aan ka wadno hawlgallada annaga oo u qaybinayna gudaha dhammaan tallaallada ay rabaan in ay bilaash ku qaataan. Waqtigan xaadirka ah, waxaan horey ugu qaybinay in kabadan 9 milyan oo tallaal gudaha ah. Waxaanan gaarnay meelaha ugu fog ee gobolka, sida Patagonia ee Chile, Jasiiradaha Galápagos ee Ecuador iyo Amazonian Rainforest ee Peru iyo Brazil. Marka, waxaan aad ugu faraxsanahay inaan nahay, waxaan u maleynayaa, inaan gelinno badar milix ah howshan isla markaana hubinno inaan gacan ka geysan karno howlaha tallaalka sida ugu dhakhsaha badan ee aan awoodno. Marka, ballanqaadkayaga dowladaha aan ka shaqeyno waa inaan sii wadno oo keliya soo dirista tallaallada bilaash, laakiin sidoo kale shaqaalaha caafimaadka iyo wax kasta oo kale oo lagama maarmaanka u ah hubinta in dowladduhu ay haystaan dhaqaale ay kula dagaallamaan cudurkan ba'an.
Guji BOGGA XIGE si aad u sii wadato akhriska
