Kooxda Thomas Cook, mid ka mid ah shirkadaha safarka ee ugu da'da weyn adduunka, ayaa gashay dareere qasab ah 'oo wax ku ool ah isla markiiba'. Iyadoo dhammaan duulimaadyadii iyo dalxiisyadii la joojiyay, burburku wuxuu saameyn doonaa boqollaal kun oo socdaalayaal ah oo adduunka ah.
Waxaa lagu qiyaasaa in ugu yaraan 600,000 oo qof oo adduunka oo dhan ah ay saameyn doonto, taasoo ku qasbaysa dawladaha inay la shaqeeyaan shirkadaha caymiska iyo shirkadaha kale ee diyaaradaha si ay u caawiyaan muwaadiniintooda ku soo laabtaan dalkooda.
The UKIlaalada duulista madaniga ah ayaa ballan qaaday inay caawinayso ilaa 150,000 oo British ah oo hadda dibadda jooga, laakiin masiirka macaamiisha hadhay ayaan caddayn. Dhanka kale Xoghayaha Arimaha Dibada Dominic Raab wuxuu u xaqiijiyay socdaalayaasha Ingriiska in "xaaladda ugu xun, qorshaynta lama filaanka ah ay jirto si looga fogaado dadka inay xayiran yihiin."
"Waxaan jeclaan lahaa inaan raali-geliyo malaayiinta macaamiisheena ah, iyo kumanaan shaqaale ah, alaab-qeybiyeyaal iyo la-hawlgalayaasheeda kuwaas oo na taageerayey sanado badan," Madaxa fulinta Peter Fankhauser ayaa ku yiri hadal uu soo saaray subaxnimadii Isniinta.
Waxaa cuuryaamiyay deyn dhan 2.1 bilyan oo dollar, mid ka mid ah kuwa ugu da'da weyn uguna weyn adduunka ayaa galay dareerin khasab ah ka dib markii dadaalladii ugu dambeeyay ee lagu doonayay in laga wada xaajoodo dib u habeyn lagu guuldareystay.
Shirkadda weyn ee safarka ee burburtay waxa ay leedahay taariikh soo taxnayd ilaa 1841. Waxa ay lahayd ku dhawaad 22,000 oo shaqaale ah oo u shaqaynayey 19 milyan oo macaamiil sannadkii, iyada oo huteelo, duullimaadyo iyo safarro ku kala gooshay 16 waddan.
XOGTA SOO SOCDA AYAA LAGU SOO DHIGAY THOMAS Cook's website-ka rasmiga ah MAANTA:
'Thomas Cook ayaa xaqiijiyay in dhammaan shirkadaha kooxdeeda ay joojiyeen ganacsigooda, oo ay ku jiraan Thomas Cook Airlines.
Sidaas darteed, waxaan ka xunahay inaan ku wargelinno in dhammaan fasaxyadii iyo duulimaadyadii ay bixin jireen shirkadahaasi la joojiyay oo aanay hadda shaqayn. Dhammaan dukaamada tafaariiqda ee Thomas Cook sidoo kale waa la xidhay.
Dawladda iyo Hay'adda Duulista Rayidka ayaa hadda ka wada shaqaynaya sidii ay u samayn lahaayeen wax kasta oo aan awoodno si aan u taageerno rakaabka sababta oo ah in ay dib ugu soo laabtaan UK ee Thomas Cook inta u dhaxaysa 23 Sebtember 2019 iyo 6 Oktoobar 2019. Iyada oo ku xidhan goobtaada, tani waxay noqon doontaa mid ka mid ah CAA- duullimaadyo ama iyadoo la isticmaalayo duulimaadyo jira shirkado kale.
Haddii aad dalka dibadiisa ku maqan tahay waxaad ka heli doontaa dhammaan macluumaadka aad u baahan tahay ee ku saabsan qabanqaabadaada si aad dalka ugu soo laabato mareegahan.
Haddii aad ka dhoofayso garoon diyaaradeed UK oo leh Thomas Cook Airlines, fadlan ha u safrin gegida dayuuradaha ee UK sababtoo ah duulimaadkaagu ma shaqayn doono mana awoodid inaad safarto.
Dib u celintan ayaa ah mid aad u adag waxaanan ka shaqaynaynaa habeen iyo maalin si aan u taageerno rakaabka.
Macaamiisha horeba dibadda
Haddii aad hadda dibadda ku sugan tahay oo duulimaadkaagu uu la socday Thomas Cook waxaanu ku siinaynaa duullimaadyo cusub oo kugu soo celinaya UK. Duulimaadyadan dib-u-celinta waxay shaqeyn doonaan oo keliya labada toddobaad ee soo socda (ilaa 6 Oktoobar 2019). Taariikhdaan ka dib waa inaad sameysataa qabanqaabadaada safarka. Laga soo bilaabo tiro yar oo goobo ah, rakaabku waa inay diyaarsadaan duullimaadyadooda soo noqoshada.
Wixii talo iyo tafaasiil dheeri ah oo ku saabsan safarkaaga soo laabashada fadlan akhri hadda waxaan joogaa dibadda. Fadlan ogow in duullimaadyada dib u celinta ay diyaar u yihiin oo keliya rakaabka safarkoodu ka yimid UK.
Haddii aad hadda dibadda ku maqan tahay oo aad ku laabanayso UK 6 Oktoobar 2019 ka dib, fadlan akhri qaybta macluumaadka dheeraadka ah.
Haddii ATOL uu kaa ilaaliyo oo ay dhibaato kaa haysato huteelkaaga, fadlan akhri maaraynta dhibaatooyinka hoy.
FADLAN OGOW: Qaar ka mid ah xirmada fasaxa ee Thomas Cook waxaa ka mid ah duulimaadyo leh shirkado diyaaradeed oo aan xiriir la lahayn Kooxda Thomas Cook. Haddi duulimaadkaagu aanu la socon Thomas Cook's airline, wali way shaqayn doontaa. Si kastaba ha ahaatee walxaha kale ee xirmada, sida hoyga iyo wareejinta ayaa saameyn doonta.
Macaamiisha aan weli u safrin UK
Waan ka xunahay inaan ku ogeysiino in dhammaan fasaxyada mustaqbalka iyo duullimaadyadii lala ballansanaa Thomas Cook la joojiyay 23ka Sebtembar 2019.
Haddii lagugu ballansan yahay duulimaadka Thomas Cook Airlines, fadlan ha tagin gegida dayuuradaha ee UK, maadaama duulimaadkaagu aanu shaqaynayn. Barnaamijka dib u celinta Hay'adda Duulista Rayidka kuma jiri doono wax duulimaad ah oo ka socda UK.
Haddii aad dooratid inaad duulimaad cusub la qabsato shirkad diyaaradeed oo ka baxsan UK, ma heli doontid duulimaad dib u celin ah.
FADLAN OGOW: Qaar ka mid ah xirmada fasaxa ee Thomas Cook waxaa ka mid ah duulimaadyo leh shirkado diyaaradeed oo aan xiriir la lahayn Kooxda Thomas Cook. Haddi duulimaadkaagu aanu la socon Thomas Cook's airline waxa laga yaabaa inay wali shaqaynayso. Si kastaba ha ahaatee walxaha kale ee xirmada, sida hoyga iyo wareejinta ayaa laga yaabaa inay saameyso.'
