Dalxiisihii ayaa lagu ganaaxay sawirka kore ee kabaha

Sawirka sare ee macalinka Japan ee dalxiise kale oo maalin dabaylo jirto ku sugan Greymouth ayaa horseeday qarow fasaxa iyo bixinta $500 - laakiin ma jiro wax dambi ah oo lagu xukumay.

Waxay keentay in booliska New Zealand ay booliska caalamiga ah ee Interpol wax ka weydiiyaan Tadahiro Funamoto haddii ay dhacdo in ninka 53 jirka ah uu yahay dembiilayaal xidhiidhsan.

Laakiin baaritaanku wuxuu muujiyay inuusan meelna wax dambi ah ku haysan.

Maxkamadda degmada Christchurch ayaa maanta ka hor qirtay dambiga lagu soo oogay oo ahaa inuu duubis muuqaal ah sameeyay, uuna diiday inuu booliska siiyo farahiisa.

Qareenka difaaca Tony Garrett ayaa markaa damcay inuu ku qanciyo garsoore David Saunders in Funamoto la sii daayo xukun la'aan sababtoo ah dhibaatooyinkii uu horay u soo maray, iyo saameynta suurtagalka ah ee xukunka Japan.

Xubno ka tirsan Qunsuliyadda Japan ayaa joogay maxkamadda, waxaana joogay turjumaan si uu u turjumo dacwadda.

Funamoto waa macalin diiwaan gashan, nin xaas ah oo xaaskiisa iyo laba gabdhood oo 22 iyo 19 jir ah ay ku socdaalayeen New Zealand muddo bilo ah. Waxa uu haystaa ruqsad shaqo.

Mrs Funamoto waxaa ka tagay tareenka Trans-Alpine markii ay si degdeg ah uga soo laaban weyday musqusha intii ay joogsatay Arthur's Pass. Ninkeedii baa welwelay.

Meesha lagu daawado tareenku, waxa uu sawir ka qaaday qofka cabanaysa oo hoos u dhigaysa marankeeda iyada oo gacmaheeda ku haysa dhinacyada.

Ma jirin wax gaar ah oo gardarro ah ama weerar ah oo ku saabsan, iyo kuwa kale ayaa sidaas oo kale samaynaya.

"Dhibaatada dhabta ah waxay u muuqataa inay tahay toogasho kale oo lagu qaaday saldhigga Greymouth," ayuu yidhi Mr Garrett. “Waxaan codsaday inaan arko nuqullada sawiradan. Waxay noqon kartaa bilayska Christchurch ama West Coast laakiin waxaa la ii sheegay inaan isticmaalo male-awaalkayga."

Booliisku waxay tixraaceen xabbad muujinaysa "qayb ka mid ah barida iyo nigisyada".

"Sawirkaas gaarka ah ma noqon doono meel ka dhac, laakiin waa qaabkii loo qaaday," ayuu yiri Mr Garrett.

Waa la tirtiray Si fiican ayaa loo baadhay kamarada iyo usha xusuusta, laakiin waxba lama helin.

Funamoto waxa uu xabsiga ku jiray laba maalmood iyo laba habeen, mana siinin faraha sababtoo ah ma uu fahmi karin codsiga turjubaanka.

Qorshaha safarka qoyska ayaa gabi ahaanba dib loo habeeyey sababtoo ah shuruudaha dammaanadda.

"Waxa loola jeeday muujinta quruxda quruxda badan ee New Zealand iyo qaybaha yaabka leh ee dalka waxay ahaayeen riyo xun."

Funamoto ayaa warqad raaligelin ah u qortay dhibbanaha, kaasoo weli ku sugan dalka.

Dhawr jeer ayuu u sujuuday markii garsoore Saunders hadalkiisa la turjumay.

Garsooraha ayaa sheegay in uu aqbalay in qarashaad badan lagu bixiyay, iyo in luuqada oo adag ay keentay in uu diido in uu bixiyo farahiisa.

Dembiga kamarada, dembiilaha koowaad caadi ahaan waa lagu xukumi doonaa oo waa la ganaaxi doonaa.

"Waan aqbalayaa inuu yahay macalin diiwaangashan, waxaana jiri doona dhibaatooyin dhab ah oo ku yimaada mas'uuliyiinta Japan si ay u fahmaan dabeecadda dembiga, waxaana laga yaabaa inay qaadaan tallaabo ka baxsan miisaanka culus ee dembigan maanta halkan lagu muujiyey. ,” ayuu yidhi garsooruhu.

Wuxuu sii daayay Funamoto xukun la'aan laakiin wuxuu amray in uu bixiyo $500 midkood maxkamada qarashka ku baxaya dacwad oogista, ama ururka Badbaadinta iyo Raadinta Xeebta Galbeed.

Marka rasiidka la bixiyo usbuucan, baasaboorka Funamoto iyo dukumentiga safarka ayaa loo soo celin doonaa isaga.