Isticmaalka kookeynta ayaa weli ku sii badanaya Yurub, sarkaalka ugu sarreeya ee Qaramada Midoobay u qaabilsan la-dagaallanka maandooriyaha ayaa ka digay maanta, isagoo sharraxaya waxa uu ugu yeeray "horumarka weyn ee suuqa caalamiga ah" ee daroogada tobankii sano ee la soo dhaafay.
Yury Fedotov, oo ah Agaasimaha Fulinta ee Xafiiska Qaramada Midoobay ee Daroogada iyo Dambiyada (UNODC), ayaa khudbad ka jeediyay shir ay wasiirrada xukuumadda ku yeesheen magaalada Paris kaas oo ujeeddadiisu ahayd in kor loogu qaado dadaallada caalamiga ah ee looga hortagayo ka ganacsiga kookeynta Transatlantic.
"In kasta oo uu hoos u dhac ku yimid suuqa Waqooyiga Ameerika, isticmaalka kookeynta ayaa ku sii kordhaya Yurub. Sannadkii 1998-kii, suuqa cocaine-ta ee Maraykanku wuxuu afar jeer ka sarreeyay kan Yurub,” ayuu u sheegay shirkii wasiirrada G8+.
Tan iyo markaas, waxaa jiray dib u habeyn buuxda oo lagu sameeyay qiimihii suuqa Yurub ee hadda lagu qiyaasay inuu qiimihiisu yahay ilaa $33 bilyan, ku dhawaad u dhiganta 37 bilyan ee Mareykanka.
Laga soo bilaabo kala-duwanaanta suuqa iyo isticmaalka kookeynta ee sii kordhaya ee Yurub, iyada oo loo marayo waddooyin cusub oo gaarsiinta, Mr. Fedotov wuxuu carrabka ku adkeeyay in suuqa cocaine maanta uu noqday khatar caalami ah.
Galbeedka Afrika, tusaale ahaan, dadka wax tahriibiya waxay u adeegsadaan isu-dhowaanshaha gobolka ee Yurub si ay uga sii gudbaan daroogada. Tani waxay sidoo kale dab qabadsiisay horumarinta suuqyada maxalliga ah ee sii kordhaya - dhacdo aan loo tixgelin in ay jirtay dhowr sano ka hor. Bartamaha Ameerika, ka ganacsiga kookeynta ayaa sababay kororka heerka rabshadaha ee wadamada qaar.
Hay'adda ka hortagga maandooriyaha ayaa ku qiyaastay in iibka kookeynta caalamiga ah uu soo saaray ku dhawaad $84 bilyan oo faa'iido 2009-kii - lacag u dhiganta ama xitaa ka badan wax soo saarka guud ee gudaha (GDP) ee dalal badan oo soo koraya.
Si wax looga qabto dhibaatada, UNODC waxay soo dhaweysay ansixinta Qorshaha waxqabadka iyo ku dhawaaqida siyaasadeed ee G8, kaas oo aqoonsanaya doorka ay ciyaaraan heshiisyada caalamiga ah ee xakameynta daroogada iyo UNODC. Mr. Fedotov ayaa xusay in dagaalka lagula jiro ka ganacsiga daroogada transatlantic uu yahay mas’uuliyad wadajir ah oo u baahan dadaal mideysan iyo go’aan siyaasadeed oo ay yeeshaan dhammaan dadka ay khuseyso.
"Waxaa lagama maarmaan u ah Dawladaha Yurub iyo Waqooyiga Ameerika inay wax ka qabtaan dhibaatadan si isku xiran, hab isku dhafan iyada oo loo marayo hirgelinta siyaasadaha loogu talagalay dhimista baahida kookeynta, la socodka dhaqdhaqaaqa sharci darrada ah ee daroogada iyo si guul leh loola wareego hantida dembiilaha."
