Kooxda Lufthansa waxay u diyaar garoobeysaa koboc xoogan oo 2021 dalab ah kadib markay hawlgasho lumis dhan 5.5 bilyan oo euro

• Hoosudhaca Kharashka ayaa si dhakhso leh usii dardar galay uguna shaqeynaya dheecaan kaash ah oo ku xaddidan kudhowaad 300 milyan oo euro bishii rubacii afaraad
• Carsten Spohr: "Caalami ahaan waa la aqoonsan yahay, talaalka dhijitaalka ah iyo shahaadooyinka imtixaanku waa inay qaadaan meesha laga mamnuucayo safarka iyo karantiilinta"
• Shirkadda duulimaadka ee Lufthansa Group waxay diyaarisay inay bixiso ilaa 70 boqolkiiba awoodda mar labaad muddada dhow waxayna ujeedadeedu tahay inay u fidiso 100,000 oo shaqaale aragti fog

---

Carsten Spohr, oo ah agaasimaha guud ee shirkadda Deutsche Lufthansa AG, ayaa yidhi: “Sannadkii la soo dhaafay wuxuu ahaa kii ugu adkaa ee soo mara taariikhda shirkadeena - macaamiisheenna, shaqaalaheenna iyo saamileydayada. Xayiraadaha safarka iyo karantiil ayaa horseeday hoos u dhac gaar ah oo loo qabo safarka hawada. Haatan caalamku aqoonsan yahay, tallaalka dhijitaalka ah iyo shahaadooyinka imtixaanka waa inay beddelaan xayiraadaha socdaalka iyo karantiil si dadku mar kale u booqdaan qoyskooda iyo asxaabtooda, ula kulmaan la-hawlgalayaasha ganacsiga ama ay u bartaan dalal kale iyo dhaqammo kale. ”

Isagoo eegay horumarka mustaqbalka ee Kooxda Lufthansa, Carsten Spohr ayaa yiri: “Dhibaatada gaarka ah waxay soo dadajineysaa hanaanka isbadal ee shirkadeena. 2021 waxay inoo noqon doontaa sanad dib u casriyeyn iyo casriyeyn innagu ah. Diiradu waxay ku sii jiri doontaa waaritaanka: Waxaan baareynaa in dhammaan diyaaradaha ka weyn 25 sano ay sii joogi doonaan dhulka si joogto ah. Laga bilaabo xagaaga wixii ka dambeeya, waxaan rajeyneynaa in dalabku mar kale soo kaco isla marka ugu horreysa ee xaddidaadda safarka ee xaddidan ay hoos u dhacdo baaritaanno dheeraad ah iyo tallaallo. Waxaan diyaar u nahay inaan soo bandhigno illaa 70 boqolkiiba awooddeennii dhibaatada ka hor mar labaad muddada dhow iyadoo dalabku sii kordhayo. Annaga oo ka yar, ka hawl badan una sii waara kooxda Lufthansa, waxaan dooneynaa inaan sii wadno hoggaankeenna hoggaamineed ee adduunka oo dhan oo aan sugno shaqooyinka ku dhowaad 100,000 oo shaqaale mustaqbalka fog. ” 

Natiijada 2020

Baahida ayaa si aad ah hoos ugu dhacday sanadkii uu faafay Corona iyo xayiraadaha safarka ee la xiriira. Dakhliga kooxda Lufthansa wuxuu hoos ugu dhacay 13.6 bilyan oo euro sanadkii 2020 (sanadkii hore: 36.4 bilyan oo euro). In kasta oo qiimo dhimis degdeg ah oo ballaadhan, Kooxda Lufthansa waxay ku khasbanaadeen inay soo sheegaan EBIT la hagaajiyay oo laga jaray 5.5 bilyan oo Yuuroo (sanadkii hore: faa'iidada 2.0 bilyan oo euro). Qiyaasta EBIT ee la hagaajiyay ayaa laga jaray boqolkiiba 40.1 (sanadkii hore: oo lagu daray boqolkiiba 5.6). Qulqulka kaashka ee shaqeynaya rubuca afaraad ee 2020 wuxuu kudhowaad 300 milyan oo euro bishiiba. Horumarka dib-u-habeynta ayaa xaddiday saameynta xaaladda aafada ee sii xoogeysatay ee dakhliga. Kharashaadka shaqaalaha si weyn ayaa loo dhimay iyada oo loo marayo dhimista shaqaalaha, heshiisyada qalalaasaha lala yeesho la-hawlgalayaasha bulshada iyo shaqo-gaaban. Dhammaadka sanadka 2020, tirada shaqaaluhu waxay ahaayeen 110,000, ku dhowaad 20 boqolkiiba ayaa ka hooseeya sanadkii ka horreeyay. Khasaaraha EBIT ee la soo sheegay wuxuu ahaa qiyaastii 1.9 bilyan oo euro oo ka hooseeya 7.4 bilyan oo euro, badanaa sababo laxiriira diyaarado iyo niyad wanaag. Dakhliga saafiga ah wuxuu gaarayay 6.7 bilyan oo euro oo laga jaray (sanadkii hore: 1.2 bilyan oo Yuuro).  

Lufthansa Cargo waxay gaadhay natiijo rikoodh ah

Marka la barbardhigo diyaaradaha rakaabka, qeybta xamuulka ee Kooxda ayaa ka faa'iideystay baahida sii kordheysa ee sanadka. Waxaa ku soo kordhay koror xoog leh celcelis ahaan waxsoosaarka iyadoo loo marayo dalab joogto ah, Lufthansa Cargo waxay ku gaadhay natiijo rikoodh ah EBIT la hagaajiyay oo dhan 772 milyan oo euro (sanadkii hore: 1 milyan oo euro) in kasta oo boqolkiiba 36 hoos u dhacday awoodda xamuulka.

Kharashka raasumaalka ee kooxda Lufthansa ayaa hoos loo dhigay qiyaastii seddex meelood laba meelood sanadka marka lagaaro 2020 lagana dhigo 1.3 bilyan oo Yuuro (sanadkii hore: 3.6 bilyan oo Yuuro), inta badan ku saleysan heshiisyo ballaaran oo lala galo shirkadaha diyaaradaha. Kuwani waxay bixiyaan dib u dhigista keenista diyaaradaha ee 2021 iyo wixii ka dambeeya, si kharashaadka sanadlaha ee sannadlaha ahi uu uga hooseeyo intii markii hore loo qorsheeyay sidoo kale sannadaha soo socda. Lacagta lacag la'aanta ah ee la hagaajiyay waxay ahayd mid aan fiicnayn 3.7 bilyan oo euro (sanadkii hore: 203 milyan oo euro), iyadoo kudhowaad 3.9 bilyan oo euro lagu bixiyay bixinta tikidhada kaligeed. Tani waxaa lagu dhejiyay 1.9 bilyan oo euro oo ah duubitaanno cusub. Lacagta soo hartay ee soo hartay waxaa xadiday maamulida adag ee lacagaha la iska bixin karo iyo kuwa la bixin karo.

Deynta saafiga ah oo ay kujiraan deymaha kirada ayaa kordhay ilaa 9.9 bilyan oo euro (sanadkii hore: 6.7 bilyan euro). Waajibaadka hawlgabku wuxuu kordhay boqolkiiba 43 illaa 9.5 bilyan oo euro (sanadkii hore: 6.7 bilyan oo euro), inta badan waxay ugu wacan tahay hoos u dhaca dulsaarka dulsaarka ee loo isticmaalo dhimista waajibaadka hawlgabka ilaa 0.8 boqolkiiba (sanadkii hore: 1.4 boqolkiiba). 

Laga soo bilaabo Diseembar 31, 2020, Kooxda Lufthansa waxay laheyd lacag ku dhow 10.6 bilyan oo euro, taas oo 5.7 bilyan oo yuuro ah oo la xiriirta tallaabooyinka xasilinta dowladda ee aan la faafin. Dhamaadka 2020, Kooxda Lufthansa waxay hoos u dhigtay miisaaniyada xasilinta dowlada oo gaareysa 3.3 bilyan oo Yuuro, taas oo 1 bilyan oo Yuuro horeyba loo bixiyay inta ka horeysa.

Qeybtii labaad ee 2020, kooxdu waxay si guul leh ugu soo laabatay suuqa caasimada waxayna soo aruurisay lacag dhan 2.1 bilyan oo euro iyadoo loo marayo bondyada iyo maalgelinta diyaaradaha. Intaa waxaa dheer, bishii Febraayo 4 kooxdu waxay dhigtay laba bond oo wadarta guud ee 1.6 bilyan oo euro, wixii ka soo baxay loo isticmaalay waxyaabo kale oo lagu bixinayo amaahda KfW ee 1 bilyan oo yuuro. Guud ahaan, dib-u-dejinta muddada-dheer ee dhammaan deymaha maaliyadeed ee la filayo sannadka 2021 sidaas ayaa lagu helay.

Xawaaladihii ugu dambeeyay waxay muujiyeen sida kalsoonida badan ee suuqa ugu jiro shirkadeena. Kooxda Lufthansa waxaa si fiican loo maalgeliyaa wixii ka dambeeya 2021. Tan waxaa sidoo kale gacan ka gaystay cunsuriyiintii hore ee aan la adeegsan ee xirmada xasilinta, oo aan ka qaadan karno hadba sida loogu baahdo si aan u sii xoojino xaashidayada dheelitirka, ”ayuu yiri Remco Steenbergen, Madaxa Sarkaalka Maaliyadeed ee Deutsche Lufthansa AG.

Tirooyinka taraafikada ee 2020

Sanadkii 2020, shirkadaha duulimaadyada ee Kooxda Lufthansa waxay bixiyeen ku dhowaad saddex meelood meel duulimaadyada ama awood (aagga la heli karo) oo kiilomitir ah) boqolkiiba 31 marka la barbar dhigo sanadkii ka horreeyay. 36.4 milyan, tirada rakaabku waxay ahayd 25 boqolkiiba tiradii sanadkii hore, taasoo keentay in xamuul culeyskiisu yahay 63 boqolkiiba, 19.3 boqolkiiba ay ka hooseeyaan sanadkii hore.

Ka takhalusida awooda xamuulka ee saaran diyaaradaha rakaabka, awooda xamuulka ayaa hoos u dhacday 39 boqolkiiba. Kiilo mitir xamuul ah oo la iibiyay ayaa hoos ugu dhacay 31 boqolkiiba ilaa 7,390 milyan oo metrik ton isla muddadaas. Isla mar ahaantaana, culeyska culeyska ayaa kor u kacay boqolkiiba 8.4 dhibcaha ilaa 69.7 boqolkiiba. Celceliska waxsoosaarka ayaa kor u kacay ilaa boqolkiiba 55 sababtoo ah sahayda oo yaraatay.

Kooxda Lufthansa waxay ka faa'iideysteen nidaamkooda hub. Si ka duwan tartamayaasha, oo bixiya kaliya isku xirnaanta dhibic-ka-dhibic, duulimaadyada diyaaradaha ee Lufthansa Group waxay awood u yeesheen inay xirxiraan mugga taraafikada hooseeya ee xarumahooda sidaasna ay ku hayaan xiriirro muhiim ah. Intaa waxaa sii dheer, isku xirka u dhexeeya rakaabka iyo xamuulka xamuulka ee xarumaha ayaa suurta gelisay in la sugo silsiladaha caalamiga ah ee keenaya.  

Muuqaalka

Sanadkii la soo dhaafay, tirada shaqaalaha ayaa hoos u dhacday ilaa 28,000. Jarmalka dhexdiisa, 10,000 oo shaqo oo dheeraad ah ayaa la dhimi doonaa ama kharashka shaqaalaha ee u dhigma waa in la magdhabaa. Maraakiibta Kooxda ayaa loo yareyn doonaa 650 diyaaradood sanadka 2023. Bartamaha tobanka sano, kooxdu waxay rajeyneysaa in heerka awooda uu kusoo laaban doono boqolkiiba 90. Intaa waxaa dheer, kooxdu waxay baareysaa sida loo qubo shirkado hoosaadyo bixiya iskaashiyo yaryar oo keliya ganacsiga aasaasiga ah.

Mar alla markii xayiraadaha la tirtiro, ballansigu wuxuu u muuqdaa inuu si aad ah ugu kordhayo aagga taraafikada. Sannadka oo dhan 2021, kooxdu waxay rajeyneysaa awoodda la siinayo inay u kororto 40 illaa 50 boqolkiiba heerarka 2019, rajaduna weli waxay tahay in qulqulatooyin lacag caddaan ah oo shaqeynaya la soo saari doono marka awoodda la bixinayo ay ka sarreyso boqolkiiba 50. Iyada oo la ballaarinayo istiraatiijiyadda ganacsiga dalxiiska iyo sii socoshada xoogga leh ee Lufthansa Cargo, kooxdu waxay ku jirtaa boos ay uga faa'iideysan karto fursadaha suuqa muddada dhow. Sare u kaca ku yimid waaxda xamuulka ayaa sii socota.

Celceliska celceliska hawlgalka kaashka ee bil kasta, marka laga reebo isbeddelada raasumaalka shaqada, kharashka raasumaalka iyo hal mar iyo kharashaadka dib-u-qaabeynta, ayaa la filayaa inay ku xaddidnaadaan illaa 300 milyan oo euro rubuca hore ee 2021.

“Waxaan uga mahadcelineynaa tallaabooyinkeenna maal-galineed ee ugu dambeeyay, waxaan haysannaa xisaab-celin ku filan oo aan ugu adkeysan karno jawiga suuqa oo weli adag. Tallaabada xigta waa in la xoojiyo xaashidayada dheelitirka oo la dhimo deynta. Marka sidaas la samaynayo, waxaan hoos u dhigi doonnaa kharashkeena iyada oo loo marayo dib-u-habeyn guuleysan. Dhibaatadeenna iyo maaraynta kharashkeennu waxay dhaqan galeen si ka dhakhso badan sidii markii hore loo qorsheeyay. Isla mar ahaantaana, ganacsigeennu wuxuu u soo kabtay si ka gaabis ah sidii aan markii hore rajaynaynay. Marka lagu daro dib u bixinta lacagaha xasilinta dowlada, hadafka istiraatiijiyadeena maaliyadeed waa in suuqyada maaliyadeed ay dib u qiimeeyaan u qalmitaankayaga darajada maalgashiga muddada dhexe, ”ayuu yiri Remco Steenbergen.

Kooxda Lufthansa waxay rajeyneysaa luminta hawlgalka, oo lagu cabiray EBIT la hagaajiyay, inay ka hooseyso 2021 marka loo eego sanadkii ka horeeyay.