Sida laga soo xigtay Guddiga Socdaalka Yurub ee warbixintii ugu dambeysay ee saddex biloodlaha ah, "Dalxiiska Yurub - Isbeddellada & Rajada 2019", Yurub waxay bilowday 2019 si wanaagsan ka dib kobaca 6%[1] ee 2018. Iyadoo la eegayo inta ka dhiman sanadka, a balaadhinta dhexdhexaadka ah ee dhexdhexaadka ah ayaa la filayaa 2019 (qiyaastii 3.6%), oo leh khataro gaaban, sida dhaqaalaha caalamiga ah ee gaabis ah, xiisadaha ganacsiga iyo hubanti la'aanta siyaasadeed ee miisaamaya saadaasha koritaanka.
Inkasta oo ay jiraan caqabado, inta badan meelaha la tagayo ee soo sheegay xogta horraantii 2019-ka, waxay muujiyeen kobac sii socda ee soogalootiga ajaanibka ah iyo hoyga habeennimo. Kuwa ugu wanagsan waxaa ka mid ah Montenegro, oo maalgelisay horumarinta kaabayaasha jiilaalka taasoo u oggolaanaysa meesha ay u socoto inay kordhiso xilliga dalxiiska ee socotada xiiseeya. Maalgelintan, oo ay weheliso waxqabadyo la taaban karo oo xayaysiin ah iyo hagaajinta isku xidhka hawada, ayaa arkay dalka oo diiwaangashan kobaca 41% ee soo galootiga marka loo eego isla muddadaas sanad ka hor.
Meelaha kale ee ay la kulmeen kobac la taaban karo ee imaatinka caalamiga ah waa Turkiga iyo Ireland, (labadaba +7%). In kasta oo uu daciifnimo ku jiro qiimaha pound-ka marka loo eego euro, kobaca socdaalka Ireland ee Boqortooyada Midowday wuxuu ahaa mid dhexdhexaad ah, laakiin muhiimad weyn leh marka la eego xisaabaadka UK in ka badan 40% wadarta imaatinka Ireland. Inta lagu jiro hoos u dhaca Brexit, Ireland waxaa lagu wadaa inay yareyso ku tiirsanaanta suuqeeda labaad ee ugu weyn iyada oo loo marayo habka kala duwanaanshaha suuqa. Meelo kale, meelaha waaweyn sida Portugal (+6%) iyo Spain (+2%) waxay jabiyeen diiwaanada imaatinka horaantii sanadka, iyagoo ka faa'iidaysanaya kordhinta dakhliga sanadlaha ah ee dalxiiska. In kasta oo labadooduba ay heleen saamiga suuqa inta lagu jiro muddadan, soo kabashada xooggan ee waaxda dalxiiska ee Turkiga waxay la macno tahay meelaha Iberian-ka ah inay la kulmi doonaan caqabado waaweyn inta ka hartay 2019.
Isagoo ka hadlaya ka dib markii la soo bandhigay warbixinta, Eduardo Santander, Agaasimaha Fulinta ee ETC ayaa yiri: "Warshadaha dalxiiska ee Yurub ayaa mar kale muujiyay caan horraantii 2019. Isku-xirnaanta hawada xooggan, waxqabadyo xayeysiis ah oo muhiim ah iyo baahida xooggan ee ka imanaysa suuqyada ugu weyn Yurub ee muddada dheer Dhammaantood waxay qayb libaax ka qaateen soo saarista koritaankan. Si kastaba ha ahaatee, waqti kasta, waxaa muhiim ah in aan ku baraarugno caqabadaha nagu soo fool leh. Waa inaan si wada jir ah uga wada shaqeynaa Yurub oo dhan, annagoo kaashanayna siyaasad-dejiyeyaasha Yurub iyo qaranka, si loo hubiyo wadayaasha kobaca dalxiiska waara inay u jiraan faa'iidada dhammaan."
Suuqyada muhiimka ah ee Yurub ee muddada dheer waxay sii wadaan inay saameyn sii kordheysa ku yeeshaan baahida dalxiiska Yurub. Waxyaabaha kale ee ay ka mid yihiin, dib-u-habaynta fududaynta safarka, hagaajinta awoodda gaadiidka iyo maalgashiga suuq-geynta iyo horumarinta wax soo saarka ayaa ahaa darawallada muhiimka ah ee kobaca suuqa socdaalka ee Shiinaha sannadihii la soo dhaafay. Halka Qubrus ay aragtay kobaca ugu xoogan ee imaatinka (+125%) suuqan, kobaca habeenada dhaxe waxaa hogaaminayay Slovenia (+125%), waxaa ku xigtay Montenegro (+66.6%) iyo Serbia (+53.5%).
Imaatinka Mareykanka ee Yurub ayaa kordhay 10% 2018 marka loo eego sanadkii ka horreeyay. Heer la mid ah ballaarinta ayaa la saadaaliyay sanadka 2019 inkastoo la filayo hoos u dhac dhaqaale oo caalami ah iyo khataro soo food saaray dhaqaalaha Mareykanka. Awooda la qiyaasi karo ee doolarka Maraykanka marka loo eego istarliinka iyo euro-da ayaa sii wadda in ay Yurub ka dhigto meel la awoodi karo oo loogu talagalay socdaalayaasha Mareykanka. Goobaha laga diiwaan galiyay kobaca ugu xoogan ee ka imanayay suuqan horaantii sanadkan waa Malta (+40%), Turkey (+34%) iyo Spain (+26%).
Awood weyn oo suuqa kiraynta fasaxa Yurub
Warbixinta saddex biloodlaha ah ee ETC sidoo kale waxaa ku jira qayb gaar ah oo loogu talagalay suuqa kiraynta fasaxa Yurub ee loogu talagalay in lagu qiyaaso saamaynta qaybta kiraynta fasaxa si ay si buuxda u fahamto awoodda la heli karo iyo wadarta waxqabadka goobta. Tiro isbeddello ah ayaa horseeday kobac xooggan qaybta kiraynta fasaxyada Yurub, iyadoo dareenka macaamilka uu u beddelayo waxoogaa 'dhab ah' ama 'maxali ah' oo dheeraad ah. Intaa waxa dheer, korodhka isku xidhka intarneedka iyo isticmaalka ku dhawaad meel walba ee moobilada ayaa sahashay habab cusub oo buugaag iyo kiraysi.
Marka loo eego cilmi baarista, awoodda guud ee suurtagalka ah ee guud ahaan Yurub ee suuqa kiraynta fasaxa waa 14.3 milyan oo sariirood. Tani waa mid aad muhiim u ah miisaan ahaan, gaar ahaan marka la barbar dhigo 8.7 milyan oo sariirood oo ka kooban qaybta hoteellada. Awoodan weyn ee suuqa kirada ee Yurub waxay gacan ka geysaneysaa xaqiijinta kobaca baahida, gaar ahaan Faransiiska, Talyaaniga iyo Isbaanishka, kuwaas oo xisaabiya kala bar dhammaan sariiraha sariiraha ee suuqa, marka loo eego caqabadaha qeybta hoteelka. Muhiimad ahaan, halkii ay saameyn ku yeelan lahaayeen waxqabadka guud ee hoteelka, falanqaynta qiimaha qolalka ayaa soo jeedinaysa in kor u kaca muhiimada kirada fasaxa ay dhab ahaantii dhamaystirayso hoyga dhaqameed, iyada oo aan wax caddayn ah oo muujinaysa in kirada fasaxyada iyo hoteeladu ay ku tartamayaan mid kasta marka loo eego kharashka.
