Nabadda u dhaxeysa Israa’iil iyo Falastiin ma tahay himilo dhab ah oo ay leedahay Dowladda Mareykanka ee hadda jirta oo uu hoggaamiyo Madaxweyne Donald Trump?
Nabadeeyayaasha Mareykanka waa Yuhuud Mareykan ah oo Aqalka Cad u xilsaaray wada-xaajood. Kuwani nabad-doonka Mareykanka ah waxaa ka go'an xaq u yeelashada Sahyuuniyadda. Iyagu waa kooxdii uu madaxweynaha Mareykanka Trump ku aaminay inay nabadeeyaan Israa’iil iyo Falastiin. Kooxda Trump waxay ka soo horjeesteen xalka labada gobol waxayna u aqoonsadeen qeybaha ugu macquulsan ee Xisbiga Jamhuuriga Mareykanka.
Tani waa waxa Haaretz Newspaper ee Israel ay ku qeexday waxa dad badani si gaar ah u muujiyeen.
Isaga oo tixraacaya Jared Kushner, Jason Greenblatt iyo Danjire David Friedman, xildhibaanka sare ee Arab-Israel Ahmad Tibi ayaa carabka ku adkeeyay in kooxda Trump ay ka soo horjeedaan xalka labada dowladood, lana aqoonsaday qeybaha ugu macquulsan ee Xisbiga Jamhuuriga Mareykanka.
Isagoo u hadlayay Khadka Warbaahinta, Tibi wuxuu hoos u dhigay dhibaatada muuqata ee haysashada Yuhuudda Mareykanka wada-xaajoodka, laakiin wuxuu ku celceliyay waxa walaac ka muujiyay waddada Falastiin tan iyo markii ay soo shaac baxday kooxda madaxweynaha cusub oo cad: in xagjirnimada garabka midig ee saddexda ergay Bariga Dhexe waxay ahayd xaqiijin weyn ee sheegashada Falastiiniyiinta ee ah in midkoodna uusan u qalmin inuu dhexdhexaadiyo geeddi-socodka nabadda ama xitaa ka qayb qaato.
"Waxay leeyihiin taariikh dheer oo ah inay taageeraan degsiimooyinka sharci darrada ah siyaasad ahaan iyo dhaqaale ahaanba," ayuu sii faahfaahiyay. "Maahan xaqiiqda inay dhammaantood Yuhuud yihiin, laakiin waxay ku saabsan tahay sida ay xag-jir u yihiin."
Wuxuu sii sharaxay inay jiraan Yuhuud badan oo qunyar socod ah oo leh aragti "macquul ah" gudaha Mareykanka, laakiin sababo jira awgood, maamulka Mareykanka ee uu hogaamiyo Trump wuxuu magacaabay ergooyinka hada "garabka midig".
"Waxay ujeedadoodu tahay inay aasaan mashruuca qaran ee Falastiin, iyagoo burburinaya riyada Falastiin ee ah in la dhiso dowlad Falastiin ah oo Bariga Qudus ay caasimad u tahay isla markaana laga takhaluso xuquuqda Falastiin," ayuu yiri.
Tibi wuxuu tilmaamay in kooxda Trump ee Mideast ay u weecisay siyaasada Aqalka Cad ee la xiriirta khilaafka Israa’iil iyo Falastiin “in si buuxda loo taageero habka Netanyahu u wajahayo aaga.”
Afhayeenka Maamulka Falastiiniyiinta (PA) Nabil Abu Rudeineh ayaa u xaqiijiyey The Line Line in PA aysan arimahaasi ku xukumeynin aragti diimeed ee ay ku qiimeynayaan mid siyaasadeed.
“Waxaan ula macaamileynaa kooxda maamulka Mareykanka wakiil ka ah siyaasada Mareykanka, mana ahan inaan la dhaqanno diimaha iyo waxyaabaha la aaminsan yahay,” ayuu yiri.
In kasta oo uu intaa ku daray, kooxda ergooyinka hadda jira waxay si sax ah u qaateen fikrado la mid ah kuwa reer Israel, mararka qaarkoodna way ka sii xumaadaan.
“Waxay ku guuleysteen inay khiyaameeyaan madaxweynahooda [si ay u aaminaan] in ka saarista feylka Qudus miiska wadahadalka ay xallin doonto arrinta; fikradaha jaahilnimada ah ee ay qaateen ayaa xaaladda uga sii daray, ”ayuu yidhi.
Ujeedadaas, Abu Rudeineh wuxuu caddeeyay, qaabka ay kooxda ergooyinka ah ee Trump u qaateen tan iyo bilowgii shaqadooda ay abuurtay farqi u dhexeeya iyaga iyo madaxweynahooda.
"Trump wuxuu aaminsan yahay xalka labada gobol, laakiin kooxdiisu xaqiiqdii ma rumeeyso."
Waxaa intaa dheer, wuxuu xaqiijiyay in PA ay mowqif adag ka taagan tahay la macaamilka maamul kasta oo Mareykan ah "kuna saleysan xalka labada dowladood ee xaqiijinaya dowlad Falastiin oo mustaqbalka leh caasimadeeda Bariga Qudus."
Wareysi dhowaan ay The Line Line la yeelatay Saeb Erekat, oo ah madaxa Guddiga Fulinta ee Ururka Xoreynta Falastiin, Erekat wuxuu ku tilmaamay kooxda Trump ee Bariga Dhexe kuwo “eex leh”.
Wuxuu sharraxay haddii geeddi-socodka nabadeed uu ka dhigan lahaa in loo tixgeliyo PLO urur argagixiso, in gargaarka laga jaro qaxootiga Falastiiniyiinta ah, in safaaradda Mareykanka loo raro Qudus iyo in la caddeeyo in degsiimooyinka aysan sharci-darro ahayn, markaa "maamulka Mareykanku wuxuu ku guuleystey inuu i dhigo oo ah jago gorgortan ah oo aan waxba ka maqnayn, ”ayuu yidhi.
Husam Zomlot, oo ah madaxa howlgalka Falastiiniyiinta ee Mareykanka ayaa u sheegay The Line Line: “Waa fashilkii-qarniga, ee ma ahan heshiiskii qarniga. Wuxuu ku adkeystay in kooxdii maamulka Mareykanka ee Bariga Dhexe ay “heshiiskii ugu dambeeyay” u rogeen “guul daradii ugu dambeysay” iyagoo qaatay fikirka Netanyahu halka aqoon la’aan iyo khibrad u laheyn siyaasada.
"Ra'iisul wasaaraha Israel wuxuu kaga adkaaday iyaga [ergooyinka Mareykanka ee Mideast] khaladaad istiraatiijiyadeed oo waa weyn," ayuu yiri Zomlot, isaga oo tixraacaya u raridda safaaradda Mareykanka iyo jarista gargaarka ee Hay'adda Gargaarka iyo Shaqada ee Qaramada Midoobay "maqalidda hal dhinac oo sheekada ah iyada oo aan dhinac kale jirin . ”
Wuxuu cadeeyay in sanadahan oo dhan mowqifka taariikhiga ah ee Mareykanku kaleeyahay dagaalada Israel iyo Falastiin uu ahaa xalka labada dowladood iyadoo lagu saleynayo qaraarada caalamiga. Zomlot wuxuu sii caddeeyay in "isbeddelka degdegga ah" ee siyaasadda Mareykanka uusan matalin guud ahaan Mareykanka ama ra'yiga dadweynaha Mareykanka.
Dhawaan, wareysi dhif ah oo lala yeeshay wargeyska Falastiin ee Al-Quds - intii lagu guda jiray socdaal shan waddan ah oo uu ku tegey gobolka Greenblatt ee Bariga Dhexe - Kushner wuxuu ku adkeystay muhiimada ay leedahay helitaanka xalka ilaaliya sharafta Falastiin iyo helitaanka dowlad Falastiin oo leh bariga Qudus caasimaddeeda. Kushner wuxuu sheegay in "heshiiskii-qarniga" uu diyaar noqon doono "dhowaan," isagoo ku bixinaya in maamulka Mareykanku uu ku dhowaaday inuu diyaariyo.
Si kastaba ha noqotee, ma uusan hubin inuu Cabaas lahaa “awood uu ku yeesho, ama uu diyaar ugu yahay, inuu ku tiirsanaado dhameystirka heshiiska,” ayuu yiri.
