Sharciga daryeelka caafimaadka ayaa laga yaabaa inuu soo uruuriyo inta badan cinwaannada maalmahan, laakiin way ka fog tahay biilka kaliya ee ku wareegaya Capitol Hill. Sharci kale oo cusub oo si aamusnaan leh ugu socda miiska Madaxweyne Obama waa Sharciga Horumarinta Safarka (TPA) - waxaa horay u ansixiyay Senate-ka oo hadda hor yaal Aqalka - kaas oo dhisi doona guddiga dalxiiska ee ugu horreeya ee rasmiga ah ee waddanka.

Dhab ahaantii waddan kasta oo adduunka ah, yar iyo weynba, wuxuu leeyahay waaxda dalxiiska ee rasmiga ah si ay u soo jiidato dadka soo booqda xeebihiisa. Tunisia yar waxay leedahay 24 xafiisyo dalxiis oo ku kala yaal 19 wadan oo aduunka ah. Koonfur Afrika waxay leedahay 10 xafiis oo afar qaaradood ah. Ameerika midna ma haysto, isaga oo ku tiirsan qaybta gaarka ah si ay u soo jiidato dalxiisayaasha. "Shirkadaha diyaaradaha, hawl-wadeennada dalxiiska, hoteellada - waxay lahaayeen mas'uuliyadda horumarinta Ameerika," ayuu yiri Henry Harteveldt, oo ah falanqeeye warshadaha safarka ee Forrester Research ee San Francisco. "Dowladdu way ka fogaatay hindisayaashan oo kale, taasina waxay keentay, in aanu wayno safarrada."

Runtii, halka safarka caalamiga ah ee sannadlaha ahi uu kordhay, laga bilaabo 124 milyan oo socdaalayaal caalami ah sannadkii 2000 ilaa 173 milyan sannadkii hore, booqashooyinka ajnabiga ah ee Maraykanka ayaa hoos u dhacay, laga bilaabo 26 milyan 2000 ilaa 25.3 milyan ee 2008. Hoos u dhigista buuxda waxay u muuqataa mid yar, ilaa aad ka fikirto in ay dalka ku kacday lacag lagu qiyaasay $27 bilyan oo dakhli canshuureed oo luntay tobankii sano ee la soo dhaafay. Iyada oo heerarka shaqo la'aantu ay hadda sare u kacday 10% gudaha Mareykanka, faa'iidooyinka dhaqaale ee safarka shisheeye weligood may ahayn kuwa degdeg ah, haddana booqdayaashu weligood may yarayn. "Waxaan soo dhaweyneynaa tiro yar oo soo booqda sannad kasta," Geoff Freeman, madaxweyne ku xigeenka sare ee arrimaha dadweynaha ee safarka US, kooxda u doodista warshadaha safarka ee qaranka.

Caawinta dadka socotada ah ee aan duuliyaha lahayn ayaa ah xannibaadyo fiisaha oo adag, hababka gelitaanka adag ee miisaska socdaalka iyo korodhka guud ee nacaybka Maraykanka ka dib dagaalladii Ciraaq iyo Afgaanistaan. "Waxaan u qaadanay safarrada ajnabiga ah si fudud, waxaanan si khaldan u malaysannay inay sii socon doonaan," ayuu yidhi Harteveldt.

Ilaalada Washington waxay filayaan TPA inay ka gudubto golaha guurtida dhamaadka sanadka. Marka la dhaqan geliyo, waxay abuuri doontaa laba shirkadood oo cusub - Xafiiska Horumarinta Socdaalka iyo Shirkadda Horumarinta Socdaalka - si ay u caawiyaan martida ajnabiga ah inay dhab ahaantii dalka soo galaan. Xafiisyadu waxay u adeegi doonaan sidii agab loogu talagalay dadka safarka ah iyo warshadaha safarka labadaba, iyagoo sharxaya sharciyada fiisaha iyo shuruudaha gelitaanka, bixinta xogta meesha loo socdo iyo kafaala qaadida ololayaasha suuqgeynta. Tan ugu muhiimsan, iyada oo la horumarinayo qaranka oo dhan - halkii ay ka ahaan lahaayeen diyaarad gaar ah ama meel ay u socdaan - taageerayaasha TPA ayaa sheegaya in biilka uu soo jiidan karo ilaa 1.6 milyan oo dalxiisayaal dheeraad ah si ay u booqdaan Ameerika sannad kasta. Taasi waxay u tarjumaysaa in lagu qiyaasay $4 bilyan oo faa'iidooyin dhaqaale ah, taasoo suurtogal ah in ay keento ilaa 40,000 shaqooyin cusub.

"Sharciga cusub wuxuu asal ahaan ku saabsan yahay abuurista shaqooyin iyo dhiirigelinta dhaqdhaqaaqa dhaqaalaha," ayuu yiri Senator Byron Dorgan (D-ND), kafaala-qaadka ugu weyn ee sharciga iyo xubin sare oo ka tirsan Guddi-hoosaadka Golaha Guurtida ee Gaadiidka, Guryeynta iyo Horumarinta Magaalooyinka. "Waxay sidoo kale gacan ka geysan doontaa in weji bulsho oo wanaagsan loo dhigo qaranka," Dorgan ayaa ku daray. "Iyadoo wadamada kale ay si adag uga shaqeynayaan inay soo jiidaan dadka safarka ah, waxaan u muuqaneynaa inaan direyno fariin ah inaanan rabin iyaga halkan."

TPA waxay lahaan doontaa miisaaniyad ilaa $200 milyan ah, oo ay maalgelinayso tabarucaadka ganacsiga gaarka loo leeyahay (huteelada iyo diyaaradaha, tusaale ahaan) iyo kharash cusub oo dhan $10 oo uu bixinayo qof kasta oo soo galaa ajnabi ah oo aan u baahnayn fiisaha gelitaanka. Cunsurka dambe wuxuu caddeeyay muran - gaar ahaan inta badan socotada Yurub ee ay tahay inay la dagaallamaan kharashyadaas dheeraadka ah. Danjire John Bruton, oo ah madaxa wafdiga guddiga Yurub ee Mareykanka, ayaa ku tilmaamay canshuuraha suurtagalka ah "takoorka" bayaan uu soo saaray Sebtembar, wuxuuna ka digay inay noqon karto "tallaabo dib u dhac ah oo ku aaddan dadaalka wadajirka ah ee ku aaddan dhaqdhaqaaqa transatlantic."

In kasta oo khidmadu ay u badan tahay in ay “ku qarsoon tahay” gudaha tigidhada diyaaradaha, Harteveldt waxa uu ka walaacsan yahay in ay ugu dambayntii ka shaqayn karto qorshayaasha TPA oo “ay nagu soo noqoto.” Laakiin Senator Dorgan ayaa ka soo horjeeda in $10 ay aad uga yar tahay khidmadaha la midka ah - oo u dhexeeya Ireland 14 cashuurta soo galitaanka ah ee Boqortooyada Midowday ee $ 100 - oo ay bixiyaan dadka Maraykanku markay u safrayaan dibadda. Iyo 35 waddan oo kaliya oo laga rabo inay bixiyaan kharashka, wax ka yar 30% dadka safarka ah ee ajnabiga ah ayaa saameyn doona.

In ka badan toban sano ayaa laga joogaa markii ugu horaysay ee dawlada Maraykanku isku dayday inay samayso xafiis dalxiis oo rasmi ah. 1996, xilligii Madaxweyne Bill Clinton, Ururka Dalxiiska Qaranka ee Mareykanka ayaa la bilaabay, kaliya ayaa laga tagay seddex sano ka dib sababtoo ah maalgelinta Congress-ka oo aan ku filneyn - sida dadaalladii xigay ee 2001 iyo 2003. Laakiin sida 2009 Sharciga Dhiirigelinta Safarka ayaa ka dhigaya jidka Congresska. , waxa ay u muuqataa in ay kasbatay taageero ku filan in loo ansixiyo sharciga - oo lagu maalgeliyo waxqabad. US Travel's Freeman wuxuu qiray inay u badan tahay inay noqon doonto sanad kale ka hor inta uusan si buuxda u shaqeynin Xafiiska Horumarinta Socdaalka. Laakiin wuxuu ku kalsoon yahay in Washington ay aqoonsan doonto faa'iidada korodhka safarka dibadda ee soo kabashada maaliyadda qaranka. "Tani waa miro-jilicsan oo lagu hagaajinayo dhaqaalaha," ayuu yiri Freeman. "Waxay ku saabsan tahay xal cad sida aad qiyaasi karto - waxaana u maleyneynaa in Xoghaye Clinton iyo Madaxweyne Obama ay si cad u aqoonsan yihiin tan."