Ilaalinta jasiiradaha Seychelles

Wolfgang H. Thome, waqti dheer eTurboNews Safiirka, ayaa kala hadlay Dr. Frauke Fleischer-Dogley, Maamulaha guud ee Hay'ada Jasiiradda Seychelles Island howlaha ay ka qabanayaan jasiiradaha oo dhan, oo ay ku jiraan Aldabra atoll ee caanka ah, sidii looga bartay intii lagu jiray wareysiga:

eTN: Maxay aasaaska jasiiradda Seychelles ka samaysaa xagga ilaalinta, halkee ayaad ka firfircoon tahay jasiiradaha oo dhan?

Dr. Frauke: Aan ku siiyo dulmar guud oo ku saabsan howlaha SIF. Waxaan ilaalineynaa labada goobood ee UNESCO eek u yaala Seychelles, waxaan si buuxda uga qeyb qaadaneynaa dhowrista deegaanka, dayactirka iyo kobcinta noolaha kaladuwan. Labadan goobood waa Vallee de Mai oo ku taal jasiiradda Praslin iyo Aldabra atoll.

Atoll-ka Aldabra wuxuu masaafo ka badan 1,000 kiilomitir u jiraa Mahe, sidaa darteed waxaan leenahay caqabado badan oo ah inaan gaarno goobta, siino, iyo maamulno. Atollku wuxuu leeyahay taariikh aad u xiiso badan, sida marba mar loola jeeday inay noqoto saldhig militari, laakiin nasiib wanaag qorshayaashan waligood ma hirgelin ka dib dibadbaxyo joogto ah oo ka dhacay dibadda, gaar ahaan UK. Natiijada u-jeedinta, si kastaba ha noqotee, waxay ahayd in Seychelles laga codsaday inay wax ka qabato jasiiradaha ka dibna xarun cilmi-baaris laga aasaaso Aldabra. Asalka arintaasi wuxuu dib ugu noqonayaa 1969, ka hor intaanay Seychelles xornimadeeda qaadan, cilmi baaristuna hada waxay socotaa in ka badan 40 sano. Sanadkii 1982, UNESCO waxay ku dhawaaqday in goobtan loo aqoonsaday goob taariikhi ah oo caalami ah, Hay'adda Jasiiradda Seychelles ayaa hadda mas'uul ka ah goobta tan iyo 31 sano. SIF dhab ahaantii, waxaa lagu aasaasay ulajeeddada kaliya ee bilowga ah si loo daryeelo loona maareeyo cilmi baarista ka socota guud ahaan atoll-ka. Natiijo ahaan, waxaan la leenahay xiriiro adag iyo isdhexgal jaamacado badan oo caan ah iyo ururada cilmi baarista adduunka. Barnaamijyadeenna cilmi-baarista iyo mashaariicda midba midka kale, dabcan, waxay ku saabsan yihiin nolosha badda, reef-yada, iwm, laakiin goor dambe, waxaan sidoo kale la soconnaa oo diiwaangelineynaa isbeddelada cimilada, isbeddelada kuleylka biyaha, heerarka biyaha; cilmi baarista noocan ahi waa mid ka mid ah kuwa ugu dhaadheer ee nooceeda ah ee ka dhaca Badweynta Hindiya, haddii aysan ahayn tan ugu dheer.

Waxaas oo dhami waxay leeyihiin miro, waxay muujinayaan natiijooyin, wax yar ka dib waxaan daabici doonnaa xogta cilmi baarista ee la xiriirta qoolleyda badda iyo tolmada iyo isbeddelada aan diiwaangelinnay 30-kii sano ee la soo dhaafay. Mid ayaa laga yaabaa inuu u maleeyo in wax yar ay ka guureen muddadaas laakiin si ka soo horjeed ah; natiijooyinkayaga cilmi baarista waxay muujinayaan isbeddelo aad u muhiim ah. Dadka ku nool digaagga badda la ilaaliyo, tusaale ahaan, tallaabooyinka ilaalinta awgood, waxay kordheen 8 laab 30kan sano, taas oo ah wax lala yaabo.
Waxa Aldabra, si kastaba ha noqotee, sida ugu fiican loogu yaqaan waa tortoises-ka waaweyn, ee ka dhigay Jasiiradaha Galapagos mid caan ah. Tiradayada ku nool tolyadan waaweyn ayaa dhab ahaantii toban jeer ka badan tirada kuwa laga helo jasiiradaha Galapagos.

ETN: Oo cidina ma garaneyso tan?

Dr. Frauke: Haa, ugama firfircoonaanno sida jasiiradaha Galapagos xagga horumarinta aqoontaas; ma afuufayno buunkayaga sida ay iyagu u afuufaan; laakiin waxaan haynaa lambarro si aan u caddeynno in xagga tirada, aan nahay tirada koowaad!

ETN: Waxaan raadsaday jawaab celin ku saabsan qoolleyda badda iyo tolweynaanta dhawaanahan jawaabahooduna way yara yara yaraadeen. Markaad tixgeliso waxaad hadda ii sheegayso, waxaad leedahay awood dalxiis oo weyn oo soo booqdayaasha doonaya inay arkaan buuryadan waaweyn, laakiin haddana mar labaad, iyadoo la tixgelinayo dhicitaankii Galapagos ee tirooyin dalxiis oo aan la isku halleyn karin; dad joogto ah, oo si xawli ah u kordhay tobannaankii sano ee la soo dhaafay; iyo horumarka ka socda jasiiradahaas, miyaad uga roon tahay booqdayaasha yar marka ay timaado ilaalinta deegaan aad u jilicsan iyo ilaalinta noocyada?

Dr. Frauke: Tani waa dood socota, doodahana dib iyo gadaal ayey usocdaan - dano ganacsi oo kadhexeeya ilaalinta iyo danaha cilmi baarista. Waxaan u maleynayaa in laga yaabo in mararka qaarkood wax lagu sawiro qaab buun buunin ah oo ah aalad kor loogu qaadayo maalgelinta; waxaa jira fikrado kala duwan oo laga muujinayo walaalaha dhowrista, asxaabtayada, mar walbana waan ka hadlaynaa tan, dabcan.

ETN: Kadib imisa dalxiisayaal ayaa booqday atoll sanadkii hore?

Dr. Frauke: Marka hore waxaan kuu sheegayaa in atollku uu aad u weyn yahay in jasiirada Mahe oo dhami ay la jaan qaadi doonto badhtanka harada, iyada oo laga fiirsanayo cabirkaas, waxa kaliya oo noo yimid ilaa 1,500 oo booqdayaal ah ayaa imanaya Aldabra. Tani, runti, waa tiradii ugu badneyd ee abid noo qabata hal sano gudaheed. Iyo sababta oo ah annagu ma lihin duullimaad toos ah jasiiradda [waxaa jira meel qiyaastii 50 kiiloomitir u jirta jasiirad kale, hase yeeshee], dhammaan booqdayaashan waxay ahayd inay ku yimaadaan markab ama doomahooda u gaarka ah. Waa sida kaliya ee lagu booqan karo; Ma lihin xarumo ay booqdayaashu ku sii joogaan, in kastoo, dabcan, waxaan u helnay hoy cilmi-baareyaasha, laakiin booqdayaasha dalxiisayaashu waa inay fiid walba ku laabtaan maraakiibtooda oo ay halkaas ku hoydaan. Ma jiraan dad soo booqda oo ku yimaada, si lama filaan ah, diyaaradda badda, sababtoo ah ma jiraan diyaarado ku habboon badda oo laga heli karo Seychelles oo daboosha masaafadaas. Xitaa shaqaalaheenna, sahayda iyo wax walba, ayaa taga oo ku yimaada markab. Waxaan si kasta oo taxaddar leh uga taxaddarraynaa soo dejinta diyaarado noocan oo kale ah meel u dhow ama qolka dhexdiisa sababo la xiriira walaac xagga deegaanka ah, sawaxanka, saameynta soo degitaanka iyo duulimaadka, iwm. Waxaan haynaa, ka sokow qoolleyda badda iyo diiryarada waaweyn, sidoo kale mid ka mid gumeysiga shimbiraha Fregate, in kasta oo aysan ku dhibsanaynin soo dhowaanshaha maraakiibta ama yaashiinyada, diyaarad soo degta ama ka duusho waxay u abuureysaa carqalad adhigaas. Booqashooyinka dalxiiskuna xaalad kasta ha ku xaddidnaadaan hal aag gaar ah oo ka mid ah dhulka, iyadoo looga tagayo inta kale oo dhan cilmi baaris iyo in la ilaaliyo nidaamyada deegaanka ee nugul. Laakiin aagga u furan dalxiisku wuxuu hoy u yahay dhammaan noocyadeena, sidaa darteed booqdayaashu way awoodaan inay arkaan waxa ay u yimaadeen; maahan in ay niyad jabi doonaan, ee caksigeeda. Xitaa waxaan u guurnay qaar ka mid ah noocyada shimbiraha halkaas, marka qof u imanaya inuu booqdo meelaha furan ee atoll wuxuu dhab ahaan arki doonaa nooc yar oo ka mid ah dhammaan xeebta.

ETN: Ma jiraan wax qorshe ah oo lagu dhisayo ama loo ogolaanayo xarun lagu seexdo martida habeenki ku soo qulqulaya xerada kuwaasoo doorbidaya inay ku sii nagaadaan jasiiradda halkii maraakiibtooda ay joogi lahaayeen?

Dr. Frauke: Xaqiiqdii, waxaa jiray qorshayaal ku aadanaa dhamaadka taas oo horeyba looga hadlayay, laakiin sababta ugu weyn ee aysan waligeed u hirgalin waxay ahayd kharashka; ka fikir in qaanuunka uu in ka badan 1,000 kiilo mitir u jiro Mahe, iyo xitaa masaafo aad u ballaaran oo ah xulashooyinka kale ee u dhow ee laga helayo halka laga gaarayo Aldabra, waxaad dhahdaa Madagascar ama dhulweynaha Afrika, marka keenista qalabka dhismaha waa caqabad dhab ah. Kadib, marka hoyga noocan oo kale ah uu furan yahay, wuxuu u baahan yahay inuu helo sahay joogto ah oo socodsiisa, cuntada, cabitaanka, waxyaabaha kale, iyo markale masaafada ayaa aad u weyn oo aan si fudud loo awoodi karin ama dhaqaale ahaan. Dhamaan qashinka, qashinka, wax walba markaa waa in laga saaraa jasiiradda markale oo dib loogu celiyaa silsilad qashin qub ah oo loogu talagalay nafaqeynta, dib u warshadaynta, iwm.

Gudigayaga wakiilka ayaa xitaa xayiray hoyga qaybta dalxiiska ee atoll, laakiin markii ay wadaxaajoodka lala galayeen horumariyayaashu xiiseynayeen, amaahda ayaa xumaatay, ka dibna waxaan sidoo kale tixgelinnay qorshaha oo dhan mar kale, inaan awoodno inaan ku shaqeyno sidaas Muddo dheer oo ay soo booqdayaashu ku imaanayaan markab kuna sii jeedaan maraakiibtooda, marka lagu daro safarada ay ku tagayaan xeebta.

Dhanka kale aasaas, aaminaad, ayaa loo sameeyay Aldabra atoll, iyo dallacsiin noocyo ah ayaa ka dhacday Yurub si loo helo lacag, loo abuuro wacyigelin.

Waxaan Paris ku qabanay bandhig aad u weyn sanadkii la soo dhaafay, laakiin waa laga yaabaa inay tahay xilli hore in la qiimeeyo saameynta kalsoonida, aasaaska, ay u lahaan doonto helitaanka maalgelinta shaqadeena. Laakiin waxaan rajo ka qabnaa, dabcan, inaan helno lacag dheeri ah si aan howlaheenna u sii wadno; waa qaali, guud ahaan, iyo gaar ahaan masaafooyinka waaweyn awgood.

Laakiin aan u imaado goobta labaad ee UNESCO ee Hidaha Dunida ee naloo aaminay - Vallee de Mai.

Tani waa goobta koowaad ee dalxiis ee ku taal Praslin, runtiina, dad badan oo soo booqda ayaa xitaa imaada maalinta Mahe ama jasiirado kale si ay u arkaan beertaas. Soo-booqdayaasha Seychelles waxay u yimaadaan xeebta, laakiin in badan oo ka mid ah waxay sidoo kale u yimaadaan inay soo arkaan dabeecadeena aan sugnayn, Vallee de Mai waa goob caan ku ah adduunka oo dhan si ay u aragto dabiicadeena oo ku dhow lama taabtaan. Waxaan ku xisaabtameynaa in ku dhowaad nus ka mid ah dhammaan booqdayaasha Seychelles ay sidoo kale booqasho ku tagayaan Vallee de Mai si ay u soo arkaan kaynta timirta u gaarka ah iyo, dabcan, coco de mer - qumbaha qaabdhismeedka gaarka ah leh oo keliya ayaa laga helay halkaas.

Waa halkan halka ugu dhow ee aan kala shaqeyno guddiga dalxiiska dhiirrigelinta soo jiidashadaan, dhowr bilood uun ka hor ayaan ka furnay xarun cusub oo booqdayaal albaabka beerta. (eTN ayaa tan ka warbixisay waqtigaas.) Madaxweynaheenu wuxuu furay xarunta bishii Diseembar, taas oo na siisay soo bandhigid badan oo warbaahineed sidoo kale waxay muujisay in shaqadeenu ay barakada ka heshay madaxa gobolka iyo dawlada guud ahaan. Madaxweynuhu sidoo kale waa Badbaadiyahayaga Jasiiradda Jasiiradda Seychelles, isagoo mar kale muujinaya sida qiimaha leh ee shaqadeennu tahay.

Oo haddaba aan kuu sharaxo xiriirka ka dhexeeya labada bog. Waxaan ka soo saarnaa dakhli aad u badan Vallee de Mai, dabcan, waxaan taageernaa guddiga dalxiiska iyadoo la siinayo fursad ay si bilaash ah ugu helaan saxafiyiinta, kooxaha wakiilada safarka ee ay keensato STB, laakiin dakhliga soo gala martida waxaa loo isticmaalaa in aan lagu taageerin oo kaliya shaqada Halkaas, laakiin in badan oo ka mid ahi waxay u socotaa hawlaha cilmi-baarista iyo shaqada laga qabtay Aldabra, halkaas oo dakhliga ka soo gala tirada yar ee soo booqdeyaasha ahi aanu mushahar ugu filnayn howlahayaga halkaas ka socda. Sidaa darteed, booqdayaasha imanaya Vallee de Mai ee bixiya lacag aad u badan si ay u soo booqdaan jardiinadaas una arkaan kaynta timirta iyo coco de mer waxay u baahan yihiin inay ogaadaan waxa lagu sameynayo lacagtooda. Kaliya maahan booqashadaas, laakiin waxay taageertaa tallaabooyinkeenna shaqo iyo ilaalinta ee in ka badan 1,000 kiilomitir u jira Aldabra, akhristayaashaaduna waa inay ka ogaadaan - sababaha ka dambeeya 20 Euro qofkiiba laga qaado khidmadda laga soo galo Praslin. Waxaan sidoo kale ku xusaynaa xarunta booqdayaasha iyo bandhigyada, dabcan, laakiin macluumaad dheeri ah oo ku saabsan arrintaas waxba yeeli mayso.

Ilaa saddex sano ka hor, waxaan ka qaadnay 15 euro; waxaan fiirineynay inaan sare u qaadno khidmadaha ilaa 25 euro laakiin dhibaatada dhaqaale ee adduunka iyo hoos udhaca ku yimid ganacsiga dalxiiska ayaa markaa nagu qanciyay inaan marka hore ka qaadno lacag dhexdhexaad ah oo ah 20 euro. Taasi waxaa lagala hadlay shirkadaha maareyntayada socdaalka, kuwa dhulka maamula, laakiin sidoo kale wakiilo ka socda wakiilada dibada iyo howl wadeenada ugu dambeyntiina waa la isku afgartay. Hadda waxaan ku helnay xarun soo booqdeyaal cusub irridda weyn, tas-hiilaad wanaagsan, sidaa darteed iyaguna waxay arki karaan inaan dib ugu maalgelinayno alaabta danteedu tahay inaan siino adeegyo wanaagsan dalxiisayaasha. Tallaabada xigta waxay siin doontaa ikhtiyaarka kafeega, shaaha, ama cabbitaanno kale booqdayaasha, laakiin maahan hoy. Waxaa ku yaal hudheelo iyo goobo u dhow - kuwaas ayaa ku filnaan doona martida habeen dambe ku hoyan doonta Praslin.

ETN: Waxaan akhriyay waqti ka hor dhacdooyinka sii kordhaya ee ugaarsiga coco de mer, yacni, waxaa laga xaday geedaha timirta ah, oo ay ku jiraan geedka ugu sawirada badan ee laga galo albaabka agtiisa. Waa sidee xaaladda halkan runtii?

Dr. Frauke: Nasiib darro, tani waa run. Waxaa jira sababo dhowr ah oo u sabab ah, kaliya hal ma aha. Waxaan ka falcelineynaa dhacdooyinkan anagoo ka dhigeyno dadweyne, una sheegeyno dadka ku nool agagaarka jardiinada waxyeelada ay tani geysaneyso iyo sida ay u saameyneyso mustaqbalka fog ee baarkinka, iyo dhammaan booqdayaasha u imanaya halkaas si ay u arkaan coco de mer iyo shimbiro naadir ah oo ku nool deegaankaas. Soo-booqdayaashani waxay taageeraan dhaqaalaha maxalliga ah, sidaa darteedna, bulshooyinka ku nool hareeraha Vallee de Mai waxay u baahan yihiin inay ogaadaan in ugaarsiga ama xatooyada coco de mer ay waxyeello badan geysato ayna khatar gelin karto dakhligooda iyo shaqadooda. Waxaa jira labo kun oo qof oo ku nool Praslin, sidaa darteed lama hadlayno bulshoo aad u waaweyn, tuulooyinka iyo degsiimooyinka ku xeeran beerta waxaa degan dad aad u tiro yar; kuwani waa bartilmaameedkeena ololaha macluumaadka. Laakiin waxaan sidoo kale xoojinay la socoshada iyo kormeerka si firfircoon looga hortago dhacdooyinka la midka ah ee mustaqbalka.

ETN: Guddiga dalxiiska waxaa ka go'an inuu keeno dhammaan dadka reer Seychelles fikraddooda ah in dalxiisku yahay midka koowaad ee warshadaha iyo loo shaqeeyaha, qof walbana waa inuu taageeraa dhammaan tallaabooyinka loo baahan yahay si tan loo sii wado. Sidee STB iyo dowladdu kaaga caawin karaan halkaas?

Dr. Frauke: Iyagu waa inay qof walba u sheegaan arrimahan, u sheegaan saameynta ay ku leeyihiin, cawaaqibka ka dhalan kara dalxiiska, haddii qof walbaa taa taageeraana waa inaan aragnaa natiijooyin. Farriin cad oo xoog leh, oo ah in Seychelles aysan awoodin inay lumiso soo jiidashada noocan oo kale ah, ayaa naga caawin doonta shaqadeenna. Waana in la fahmo, haddii aan kasbanno lacag yar Vallee de Mai, ma sii wadi karno heerkayaga shaqo ee Aldabra sidoo kale, tani waa mid iska cad.

Gudoomiyaha STB sidoo kale waa gudoomiyaheena guddiga kalsoonida, sidaa darteed waxaa jira xiriir toos ah oo hay'adeed oo ka dhexeeya SIF iyo STB. Madaxweynaha ayaa noo ah masuul. Kama xishooneyno inaan u adeegsano iskuxirayaashan qaab firfircoon, ka dib oo dhan waxay faa'iido u tahay warshadaha dalxiiska waxa aan sameyno, oo faa'iido u leh dalka oo dhan. Ii rumee, kama tiiri karno halka tallaabo looga baahan yahay, waxaanan marin u leenahay hay'adaha dawladeed oo aan uga faa'iideysan karno danta ilaalinta.

Waana iyada oo loo maro isku xirayaashan aan uga hadlayno qaababka khidmadeenna, qorshayaasheena mustaqbalka ee kor u kaca khidmadaha, waana ku raacsanahay iyaga, dabcan; tan waligeed laguma sameyn karo go'doon keligeen, laakiin waxaan la tashannaa daneeyayaasha kale.

ETN: Bariga Afrika, maamuleyaashayada jardiinooyinka, UWA, KWS, TANAPA, iyo ORTPN, waxay hadda kala hadlayaan shirkadaha gaarka loo leeyahay sannado kahor sii kordhinta soo socota ee qorshaysan, mararka qaarkood laba sano ka hor. Halkaas oo kale miyaad ku sameyneysaa?

Dr. Frauke: Waan ognahay taas, waxaan ka warqabnaa hawl wadeenada dalxiis ee ka hawl gala Yurub inay qorshaynayaan sanad, sannad iyo badh ka hor qiimaha ay ku kacayaan; waan ognahay, maxaa yeelay waxaan gacmaha is qabsanaa STB iyo hay'ado kale oo na siiya talooyinkooda iyo talooyinkooda. Sidoo kale waa geedi socod kalsooni dhisid ah. Dib ugu soo noqosho hore, waxaan udhaqaaqnay si ka duwan waxa aan maanta sameyneyno, sidaa darteed wada-hawlgalayaashayada, daneeyayaasha dalxiiska, waxay u baahan yihiin inay ogaadaan inaan nahay kuwo la saadaalin karo oo aanan si fudud isugu deyin inaan ka dul qaadno. Waxaan ku soconaa wadadii aan ku gaari laheyn tan, sikastaba.

ETN: Maxay yihiin mashaariicda kale ee aad hada ka shaqeyso; mustaqbalka maxaa qorshe ah? Hadda waxaad ilaalineysaa laba meelood oo UNESCO ah oo Dunida ka mid ah; maxaa xiga?

Dr. Frauke: Jasiiradda Seychelles hadda waxay leedahay 43 boqolkiiba dhulkeeda iyada oo la ilaalinayo, oo ay ku jiraan seerayaal qaran oo dhul ah, beeraha badda, iyo keymaha. Dalku wuxuu leeyahay hay'ado, kuwaas oo mas'uul ka ah maareynta goobahan iyo NGO-yo kala duwan ayaa ka caawinaya howlahaas. Waxaan aaminsanahay inaan sii horumarin karno shaqada aan hada ka qabanayno labada meelood ee UNESCO ee Hidaha Adduunka ee Aldabra iyo Praslin, ku dar barnaamijyadayada cilmi baarista. Qaar ka mid ah xogteenna ayaa hadda jira 30 sano, sidaa darteed waxaa la joogaa waqtigii lagu dari lahaa macluumaad cusub, in la sameeyo xog cusub meelahaas, sidaa darteed cilmi-baaristu had iyo jeer way socotaa oo waxay dooneysaa in lagu daro aqoon cusub. Laakiin waxaan fiirineynaa tartan cusub oo ka socda Vallee de Mai, kaas oo sidii horay loo soo sheegay ahaa ilaa iyo haatan baarkinka martida oo aan fiiro gaar ah u laheyn cilmi baarista. Badanaa waagii hore, dad ka yimid dibedda oo cilmi baaris ku leh ayaa booqday jardiinada ka dibna nala wadaagay macluumaadka. Hadda, waxaan si firfircoon uga shaqeyneynaa baarkinkaas, sanadkii la soo dhaafay, tusaale ahaan, waxaan soo helnay nooc cusub oo rah ah, kaas oo sida muuqata ku noolaa beerta laakiin macno ahaan lama oga. Qaar ka mid ah cilmi-baaristu waa qayb ka mid ah maadooyinka masters-ka, waana ku dhiseynaa tan adoo ku kordhinaya baaxad cusub markasta. Tusaale ahaan, qaar ka mid ah cilmi-baarista cusub waxay diiradda saareysaa buulka iyo dhaqamada taranka ee shimbiraha, si loo ogaado inta beed ee ay dhalaan, imisa ka mid ah ayaa dilaacda, laakiin waxaan sidoo kale ku darnay fursado cilmi baaris ah oo loogu talagalay coco de mer lafteeda; ma ogaan karno wax ku filan oo ku saabsan weli waana inaan wax badan ka ogaanno si wax ku ool ah u ilaaliso deegaankeeda iyo noocyada. Si kale haddii loo dhigo, cilmi-baaristeena si tartiib tartiib ah ayaa loo ballaarin doonaa.

Kadibna mashruuc kale ayaa inoo socda. Waxaan hore u sheegay in aanu Paris ku yeelanay bandhig weyn sannadkii hore oo ku saabsan Aldabra, waxaanan hadda kala xaajoonaynaa dawladda si aan u keeno bandhigyada, dukumeentiyada bandhigga Seychelles iyo in aan si joogto ah ugu soo bandhigno Guriga Aldabra ee Mahe halkaas oo booqdayaasha. waxay baran karaan wax ku saabsan atoll, shaqada aan halkaas ku qabanno, caqabadaha ilaalinta, xitaa kuwa aan fursad u helin inay si dhab ah u booqdaan Aldabra. Dhismaha noocan oo kale ah, waxaan rajeyneynaa, inuu muujin doono tignoolajiyada ugu dambeeyay ee cagaarka ah ee dhismaha, marka la eego hawlgalka, maadaama dhammaan waaritaannada iyo ilaalinta ay yihiin astaamaha Seychelles Island Foundation. Arrintani, waxa xusid mudan in aanu hadda samaynayno qorshe-hawleed si aan u soo bandhigno ilaha tamarta la cusboonaysiin karo mashruucayaga Aldabra, ee xarunta cilmi-baadhista iyo dhammaan xerada, si loo dhimo sahayda qaaliga ah ee naaftada, kharashka gaadiidka. waxay kun kiiloomitir u jirtaa goobta, waxayna yaraynaysaa raadkeena kaarboonka ee joogitaankayaga atolka. Waxaan hadda si buuxda u dejinay shuruudahayaga, tallaabada xigtana hadda waa hirgelinta in laga beddelo koronto-dhaliyeyaasha naaftada loona beddelo tamarta qorraxda. Si aan kuu siino tiro, 60 boqolkiiba miisaaniyadeena [waxa] loo qoondeeyay naaftada iyo rarida naaftada tol Aldabra, iyo marka aan u bedelno tamarta cadceedda, lacagahan waxaa loo isticmaali karaa si wax ku ool ah, hab ka wanaagsan. . Waxaan dhawaan bilownay cilmi-baarista hidde-sidaha noocyada aan ku leenahay Aldabra atoll, laakiin tani waa shaqo qaali ah, marka aan bilaabi karno badbaadinta naaftada, waxaan u wareejin karnaa lacagaha meelahaas cilmi-baarista tusaale ahaan.

ETN: Sidee xiriirkaaga jaamacadaha dibada, Jarmalka, iyo kuwa kale?

Dr. Frauke: Mashruuca looga badalayo naaftada loona badalayo quwadda qoraxda waxaa markii hore bilaabay arday Jarmal ah oo cilmiga sayniska wax ka barta kaasoo cilmibaaris ku sameeyay dhamaadkaas. Waxay ka timid Jaamacadda Halle, haddana waxay ku soo noqotay hirgelinta mashruuca iyada oo qayb ka ah shaqadeeda xigta. Wadashaqeyn kale oo aan la leenahay [waa] Jaamicadda ku taal Erfurt ee Jarmalka, taas oo horseed u ah dhinaca ilaalinta tamarta, keydinta tamarta. Waxaan sidoo kale xiriir wada shaqeyn oo aad u wanaagsan aan la leenahay Jaamacadda Eidgenoessische ee ku taal Zurich, oo leh dhowr kulliyadood, runtiina, [tusaale ahaan] baaritaanka hidda-wadaha ee coco de mer. Tusaale ahaan, waxaan haynaa goobo cilmi baaris ah tan iyo 1982, waxaanan lafa gureynaa isbeddelada dhinacyadaas ka dhacay jaamacadaha shisheeye. Waxaan la shaqeynaa Cambridge, runtii aad ayaan ugu dhownahay; Cambridge waxay horseed u ahayd mashruucyada cilmi baarista ee Aldabra. Iyaga, waxaan la shaqeyneynaa dareenka fog, isbarbardhigaya sawirrada dayax gacmeedka in muddo ah, diiwaangelinta isbeddelada, sameynta khariidadaha hareeraha iyo meelaha kale, oo ay ku jiraan abuurista khariidadaha dhirta. Tani waxay noo ogolaaneysaa inaan aqoonsano isbeddelada la arkay 30-kii sano ee la soo dhaafay tan iyo markii aan ka dhignay joogitaanka cilmi baarista Aldabra. Shaqadani, dabcan, waxay ku fidsan tahay isbeddelada cimilada, waxay ku kordheysaa heerarka biyaha, saameynta kuleylka celceliska heerkulka ee qaababka nolosha biyaha. Jaamacadda Bariga Anglia ee Boqortooyada Ingiriiska, waxaan sidoo kale ka shaqeynaa barnaamijyo iyo mashaariic wadajir ah halkan, gaar ahaan baqbaqaaq madow iyo noocyo gaar ah oo geckos ah. Laakiin sidoo kale waxaan xiriir joogto ah la leenahay baarayaal Mareykan ah, sida Matxafka Dabiiciga ah ee Chicago, waxaana horey u lahaan jirnay iskaashi lala yeesho National Geographic Society, dabcan, kaasoo shaqadeennu dan weyn u ahayd. Sanadkii la soo dhaafay waxay Aldabra u keeneen safar baaxad leh, sidaa darteed xiisahoodu weli waa sarreeyaa. Koox kale oo la mid ah oo ay soo qabanqaabisay Conservation International ayaa lagu waday in ay na soo booqdaan bisha Janaayo, laakiin arrimaha burcad-badeednimada ayaan u suurta gelin inay yimaadaan sanadkan.

ETN: Burcad badeedda, oo u dhow Aldabra, ma runbaa?

Dr. Frauke: Haa, nasiib daro sidaas. Waxaan haysanay qaar ka mid ah doomahaas inay soo dhowaadaan, runtiina hal safar oo quusid ah ayaa si dhaqso leh iskaga saaray markii loo dhawaaday. Waxay aadeen jasiirad u jirta 50 kiilomitir halkaas oo uu ku yaallo garoon diyaaradeed, ka dibna macaamiishoodii halkaas ayey ka rareen, marka tani waa run. Doontaas quusidda ah, oo loo adeegsaday barxad loogu talagalay dadka quusa, ayaa ugu dambeyn la afduubay bishii Maarso ee sanadkii hore. Gudigeena wakiilka, runti, waxay ka wada hadleen arintan, maadaama burcad badeedda hareeraha biyaheenna Aldabra ay saameyn ku leedahay tirada booqdayaasha; waxaa jira arrimo caymis oo loogu talagalay hawlwadeennada maraakiibta safarka ee imanaya Aldabra iyo, dabcan, arrimaha ku saabsan amniga guud ahaan.

eTN: Marka hadaan xaqan helo, waxaa jira garoon diyaaradeed oo ku yaal jasiirad 50km u jirta Aldabra; miyaanay taasi ku dhiirrigelinayn dadka soo booqanaya inay u duulaan jasiiraddaas ka dibna ay doomaha halkaas ka adeegsadaan?

Dr. Frauke: Aragti ahaan haa, laakiin waxaan leenahay mowjado aad u xoog badan iyo hirar sare, waxay kuxirantahay xilliga, sidaa darteed tan sida ugu wanaagsan ayaa ugu dhib badnaan laheyd in la gaaro, guud ahaanna martidayadu waxay la yimaadaan maraakiib safar oo u gaar ah ka dibna waxay ku xirtaan Aldabra muddada booqashadooda, caadi ahaan qiyaastii 4 habeen.

Mid baa isku dayi kara inta lagu jiro Noofambar illaa Maarso / horraanta Abriil, laakiin sannadka intiisa kale, baddu guud ahaan aad bay u qallafsan tahay.

On Aldabra waxaan ka qaadnaa khidmad booqde ah 100 euro qofkiiba, maalintii joogitaanka. Khidmadaas sidoo kale, habka, waxay khuseysaa shaqaalaha saaran markabka iyadoon loo eegin inay xeebta yimaadeen iyo haddii kale, sidaa darteed wax raqiis ah kuma imaan inaad booqato Aldabra; waa naadi aad u gaar ah oo soo booqdayaasha ah oo runtii xiisaynaya xiisaha ay u qabaan. Xaqiiqdii, dhammaan doonyaha, maraakiibta, ama doonyaha doomaha ku xiraya Aldabra waa inay, sida sharcigeennu yahay, ay haystaan ​​shaqaale u gaar ah marwalba inta ay ku jiraan barxadda si loo hubiyo u hoggaansanaanta qawaaniintayada iyo in laga fogaado wax kasta oo wasakhda u keenaya biyaheenna. . Taasi waxay khuseysaa booqashooyinka xeebta iyo xitaa safarkooda quusidda.

ETN: Seychelles waxay u dabaaldegtaa sanad walba xaflad biyaha hoostooda ah, "Subios" - Aldabra weligeed diirada ma saarneyd xafladan?

Dr. Frauke: Haa way ahayd, dhawr sano ka hor; guuleystaha ugu weyn ee xafladda wuxuu ka duubay Mahe ilaa Aldabra, waxayna naga heshay dareen badan, dabcan. Dhowr gal oo kale oo filimada biyaha hoostooda laga soo qaaday oo ku teedsan Aldabra atoll ayaa sidoo kale ku guuleystay abaalmarinno waaweyn xilliyadii hore.

eTN: Waa maxay waxa adiga kuugu daran, maxaad u maleyneysaa inay tahay fariinta aad rabto inaad u dirto akhristayaashayada?

Dr. Frauke: Waxa noogu muhiimsan SIF waa inaanan haysan kaliya labo goobood oo UNESCO ah oo dhaxalgal ah, laakiin inaan ilaashano, ilaalino sidooda, ilaalino oo aan u ilaalino jiilalka mustaqbalka, Seychellois iyo inta kale aduunka. Kani maahan shaqadeenna Jaamicadda Jasiiradda Seychelles, laakiin waa shaqada dalkeenna, dowladdeena, dadkeenna. Waan ognahay, tusaale ahaan, in booqdayaasha Seychelles guud ahaan ay horay u soo safreen meelo kale oo badan, iyo marka booqdayaashaas oo kale ay la wadaagaan aragtiyahooda bogaggayada dadka ku dhow ama hagayaasha, darawalada ay la xiriiraan, markaa qof walba wuu ogyahay kaliya sida ay muhiim u yihiin labadan goobood, gaar ahaan kan Praslin annaga Seychelles, ujeeddooyin dalxiis.

Shaqada ilaalinta ee jasiiradaha waxay leedahay xididdo qoto dheer; dadkeenna halkan jooga waxay ku qanacsan yihiin dabeecadda, inta badan sababta oo ah waxay ka nool yihiin, fiiri shaqada dalxiis ee ay keento, kalluumeysiga, iyada oo aan la helin nidaam deegaan oo hagaagsan, biyo nadiif ah la'aan, kaymo aan dhammaystirnayn, tani dhammaantood suurtagal ma noqon doonaan. Markuu hudheelku ka maqlo martida inay halkan u yimaadeen dartiis dabeecadda lama taabtaanka ah ee aan la taaban, xeebta, jardiinooyinka badda hoosteeda, markaasuu ama iyadu fahamsan yahay in mustaqbalkooda ay gabi ahaanba ku xiran yihiin dadaalladeenna ilaalinta, waxayna taageeraan shaqadayada oo aan garab istaagno dadaalkeena.

eTN: Dowladdu ma si dhab ah ayey uga go'antahay shaqadaada, inay ku taageerto?

Dr. Frauke: Madaxweynaheena ayaa noo ah mas'uul, iyo, maya, guud ahaan ma ahan, sida [dalalka] kale ka jiraan, kaligood baa ilaaliya dhammaantiis; isagu waa gacan-hayahayaga xulashada wuxuuna nagu taageeraa shaqadeena si buuxda. Waa la wargaliyay, waa lala socodsiiyay shaqadeena, caqabadaha naga haysta, iyo, tusaale ahaan, markii aan furnay xarunta martida ee Vallee de Mai, wuxuu yimid isagoon ka labalabeyn inuu maamulo intii lagu guda jiray xafladii furitaanka.

[Marxaladdan, Dr. Frauke wuxuu tusay buugga booqdaha, oo uu madaxweynuhu saxeexay munaasabaddaas, ka dibna uu ku xigay madaxweyne-ku-xigeenka oo isna ah Wasiirka Dalxiiska, waxaana la yaab leh in madaxweynuhu aanu u isticmaalin bog dhammaystiran naftiisa laakiin uu isticmaalay , sida dhammaan martida kale ee xigta, HAL khad, tilmaam aad u liidata: James Michel at www.statehouse.gov.sc.]

eTN: Bilihii la soo dhaafay, waxaan badanaa ka akhriyaa maalgashiyo cusub oo jasiirado cusub oo aan horay loo deggeneyn, degsiimo gaar loo leeyahay, goobo gaar loo leeyahay; walaac ayaa laga muujiyay arrimaha deegaanka, ilaalinta biyaha iyo dhulka, dhirta iyo xoolaha.

Dr. Frauke: Waxaa jira walaac, tusaale ahaan, marka horumarin lagu sameeyo jasiirado cusub ay ka dhacaan soo bandhigista noocyada duullaanka nooc kasta iyo nooc kasta; kuwaas oo kale ayaa ku soo duulaya oo ku dhowaad la wareegi kara dhirta jasiiradda haddii aan la aqoonsan marxaladda hore oo aan wax laga qaban. Ma jiro waddan maanta awood u leh in uusan ka faa'iideysan kheyraadkiisa, dhammaan kheyraadkiisa, laakiin waxaa muhiim ah in maalgashadayaasha, horumariyayaashu ay ogaadaan bilowga waxa ay yihiin xaaladaha iyo shuruudaha lagu dabaqayo, in ay fahmaan shuruudaha qiimeynta saameynta deegaanka iyo warbixinta iyo tillaabooyinka khafiifinta, oo u baahan in la qaado, waa in la qaadaa, si loo yareeyo saameynta horumarka.

Markaa haddii maal-galiye halkan yimaado, sababta ugu weyn ee ay leeyihiin ayaa ah inuu qayb ka noqdo dabeecadeena, haddii taasna ay xumaato, maal-gashigoodu, sidoo kale, wuxuu ku jiraa khatar, sidaas darteed ayay tahay, ama waa inay ahaato, dantooda inay taageeraan tan, gaar ahaan marka Waxay ogyihiin marxalad hore inay yihiin waxa ku kici doona iyaga marka lagu daro dhismaha goobta loo tamashle tago, iwm, marka laga hadlayo ilaalinta deegaanka iyo talaabooyinka khafiifinta muddada fog.

Ilaa iyo inta maalgashadayaasha cusub ay la socdaan tan, waan la noolaan karnaa, laakiin haddii horumariyaha uu si fudud u yimaado inuu wax walba cagajugleeyo, markaa dhibaato weyn ayaan ku qabnaa dabeecadaha noocaas ah, oo leh maskax noocaas ah. Ilaalinta deegaanka ayaa fure u ah mustaqbalka warshadaha dalxiiska ee Seychelles, sidaa darteed waa inay noqotaa safka hore ee dhammaan horumarka mustaqbalka.

Marna ma dhihi karno, ok, kaalay oo maal-gasho, ka dibna waan arki doonnaa; maya, waxaan ubaahanahay inaan helno dhamaan faahfaahinta miiska miiska bilowga, oo ay kujirto rajada shaqo ee shaqaalaha Seychellois, dabcan, inaan siino fursado ayagoo u maraya horumarada cusub. Taasi waa tan bulshada, dhaqanka, qayb ahaan, taas oo muhiim u ah sida ay u yihiin qaybaha deegaanka iyo daryeelka.

Tani waxay sidoo kale ka timaaddaa asalkaygii; waxbarashadayda qaybtayda ugu wayni waxay noqon doontaa ilaalin, laakiin sidoo kale waxaan mudo sanado ah ka shaqeynayay wasaarada uqaabilsan deegaanka halkaan sidoo kale ay igu soo wajaheen arimaha horumarinta dalxiiska. Marka taasi aniga iguma cusba oo waxay i siinaysaa aragti ballaadhan. Xaqiiqdii, waxaan xasuustaa in sannadihii aan ku jiray wasaaraddaas, waxaan haysannay dhowr arday oo sameynaya muxaadarooyinkooda sayidkooda, kana shaqeynaya arrimaha joogtaynta, soosaarida wixii aan maanta ugu yeeri lahayn sheybaarayaal, in badan oo ka mid ahna xitaa maanta waa kuwo aad muhiim u ah. Waxaan diyaarinay shuruudo, kuwaas oo wali la dabaqayo, in kastoo waxbadan ay horumareen oo ay horumareen tan iyo markaas, aasaaska ayaa wali ansax ah. Marka maalgashadayaashu waxay u baahan yihiin inay tan qaataan, oo ka shaqeeyaan qaababka noocan oo kale ah, ka dib horumarada cusub ayaa la cunaqabateyn karaa.

eTN: SIF ma tahay si kasta oo ay ugu lug leedahay doodaha ku saabsan shatiga ee mashaariicda cusub; ma laguula tashanayaa arrimo sabab rasmi ah awgood? Waxaan ka fahmay wada hadalada kale in goobaha dalxiiska iyo hoteelada hada jira lagu dhiirigalinayo inay hoos yimaadaan xisaabaadka ISO, iyo mashaariicda cusub waxaa la siiyaa gabi ahaanba buuga baahiyaha lagu daray hada kahor intaan la guda gelin.

Dr. Frauke: Waxaan nahay qayb ka mid ah kooxaha wada-tashiga ee loo xilsaaray inay eegaan arrimahan oo kale; Dabcan, dawladdu waxay ka dhigtaa isticmaalka khibradeena, waxay raadisaa fikraddayada, waxaanan ka qaybqaadannaa hay'adaha sida maamulka deegaanka ee go'an, laakiin ilaa 10 kale oo kooxo shaqo ah oo la mid ah, halkaas oo aan ku bixinno aqoontayada iyo waayo-aragnimadayada heer farsamo. Seychelles waxay leedahay qorshe maaraynta deegaanka [daabacaadda hadda 2000 ilaa 2010] kaas oo aanu wax ku darsannay iyo halka aanu ka caawinayno daabacaadda soo socota. Waxaan ka wada shaqaynaa guddiyada qaranka ee ku saabsan isbeddelka cimilada, dalxiiska waara; waxaa jira qaar ka mid ah mashaariicda aan ka shaqeyno hoosta cinwaanka GEF, guddiga khubarada, ama xitaa wejiyada fulinta,

ETN: Markii la soo gabagabeynayay, waa su'aal shaqsiyadeed - intee in le'eg ayaad joogtay Seychelles maxaana ku keenay halkan?

Dr. Frauke: Hadda waxaan halkaan ku noolahay 20-kii sano ee la soo dhaafay. Waxaan ku guursaday halkan; Waxaan ninkayga kula kulmay jaamacadii aan wax ku wada baranay, mana jeclayn inuu sii joogo Jarmalka - wuxuu doonayay inuu ku laabto Seychelles, markaa waxaan go aansaday inaan halkaan u soo guuro sidoo kale, laakiin aad ayaan ugu qanacsanahay go'aankeyga sameeyey ka dib - wax qoomamo ah haba yaraatee. Waxay noqotay gurigayga hadda. Waxaan ku qaatay noloshayda wax soo saar oo dhan wax soo saar Seychelles waxbarashadayda kadib, markaan imid halkan, mar walbana waan ku raaxaysan jiray ka shaqaynta halkan, gaar ahaan hada oo aan ahaa Maamulaha guud ee SIF.

eTN: Waad ku mahadsan tahay, Dr. Frauke, waqtigaaga aad uga jawaabtay su'aalahayaga.

Wixii macluumaad dheeraad ah ee ku saabsan shaqada Hay'adda Jasiiradda Seychelles. fadlan booqo www.sif.sc ama warqad ugu soo dir iyaga [emailka waa la ilaaliyay] or [emailka waa la ilaaliyay] .