Heerarka ballansashada ee ITB Berlin 2008 waa sarreeya - kobaca ayaa ka tarjumaysa horumarka suuqa ee warshadaha safarka
Berlin, 11 January 2008 – Aragtidu aad ayay ugu wanagsan tahay ITB Berlin iyadoo diyaargarowgii ugu dambeeyay uu socdo munaasabad inta u dhaxaysa 5 iyo 9ka Maarso ay dhacayso markii 42aad. "Marka la barbar dhigo 2006 tirada boosaska ee ITB Berlin 2008 ayaa weli ah mid aad u sareysa. Bandhigga ganacsiga safarka ee ugu weyn adduunka wuxuu ku noolaan doonaa sumcadiisa inuu yahay hormuudka caalamiga ah ee warshadaha,” ayuu yiri maamulaha sare ee ITB David Ruetz. Diiradadu waxay noqon doontaa Jamhuuriyadda Dominican, oo ah waddanka ay wada-shaqeynta la leeyihiin sanadkan ITB, kaas oo qabanqaabinaya xafladaha furitaanka oo yeelan doona alaabooyin iyo adeegyo xiiso leh si ay u muujiyaan martida ganacsiga iyo dadweynaha guudba.
Guud ahaan ku dhawaad 11,000 oo shirkadood oo ka kala socda 180 wadan iyo dhulal ayaa ku soo bandhigi doona ITB Berlin 2008, in ka badan 100,000 oo booqdayaal ganacsi ah ayaa la filayaa inay ka soo qayb galaan. Sannadkii hore ku dhawaad 70,000 oo xubnood oo dadwayne ah ayaa isugu soo baxay 26-ka hoolal ee ku yaal fagaaraha bandhigga Berlin. Sannadkan bandhigayaashu waxay muujinayaan wax kasta oo ay tahay in ay soo bandhigaan warshadaha dalxiisku waxay mar kale qabsanayaan aag bandhigeed oo ku dhow 160,000 mitir oo laba jibbaaran. Waxay heli doonaan badeecooyin, adeegyo iyo macluumaad ku saabsan safarka deegaanka-saaxiibtinimo oo lagu soo bandhigi doono Hall 4.1, tusaale ahaan tabaha Iskaashatada Farsamada ee Jarmalka (GTZ), Ilaalada Dalxiiska, ama Atmosfair ee madasha Anders Reisen.
Bandhigeyaal badan oo ka yimid Aasiya, waddamada Carabta iyo dawladaha Bariga Yurub
Fasaxyada iyo safarka ganacsiga ayaa mar kale noqon doona suuqa kobaca ee 2008, iyo Ururka Dalxiiska AdduunkaUNWTO) waxa la filayaa in boqolkiiba afar ilaa shan korodho korodhka sannadkii hore. Suuqyada Aasiya, dalalka Carabta iyo dhowr waddan oo Yurubta Bari ah ayaa si gaar ah u firfircoon. Tiro la taaban karo oo bandhigayaal ah oo ka kala yimid gobolladan ayaa joogi doona ITB Berlin sanadkan. Sidaas awgeed Thailand, Vietnam iyo Macau waxay qabsan doonaan taribuunka (dhammaan bandhigayaasha Hall 26). Hoteellada Langham, Hoteellada Caalamiga ah ee Ascott iyo Jasiiradaha Ermitage ee Aasiya ayaa sidoo kale lagu matali doonaa isla hoolka. Muddo dhowr sano ah ayaa dalalka Carabta, gaar ahaan Imaaraadka Carabta, waxa ay la kulmayeen koror dhab ah oo dalabaad ah. ITB Berlin 2008 goobta bandhiga ee Emirate Airlines waxay noqon doontaa labanlaab. Waxay la iman doonaan taako cusub oo cajiib ah oo u eg qaabka adduunka oo leh saddex dabaq. Baaxadda istaagga Abu Dhabi waxay noqon doontaa 25 boqolkiiba ka weyn (dhammaan bandhigayaasha Hall 22b). Masar waxa ay sidoo kale dejin doontaa taako ka weyn (Hall 21b).
Dawladaha Bariga Yurub sida Bulgaria, Armenia iyo Azerbaijan ayaa sidoo kale si weyn loogu matali doonaa sanadkan (dhammaan bandhigayaasha Hall 3.2). Markii ugu horeysay Montenegro waxay qabsan doontaa aagga bandhiga oo kor u dhaafaya laba dabaq (Hall 1.2), tan iyo 2005-tii istaagga Czech Republic (Hall 11.1) wuu sii weynaanayaa, waxaana ka mid ah 2008. Ruushka wuxuu ku sii socdaa suuqa. waxayna qabsan doonaan 40 boqolkiiba aagga bandhiga weyn ee Hall 2.1.
Baahida sare ee ay qabaan bandhigayaasha Tignoolajiyada Safarka iyo ka ganacsiga huteelada
Heerka ka-qaybgalka caalamiga ah ee qaybta Tignoolajiyada Safarku wuu ka sarreeyaa sidii hore. Bandhigayaasha kow iyo tobanka waddan, oo ay ku jiraan dhowr ka yimid Hindiya, ayaa bixin doona dulmar caalami ah oo suuqa ah. Kuwa ku cusub carwada waxaa ka mid ah booking portal venere.com oo ka yimid Talyaaniga iyo huteel booking engine hotelbeds.com ee Spain.
Baahida sare ee ganacsiga huteelka awgeed Hoolka 9 waa la sii ballansan yahay. Hoteellada Dorint & Dalxiiska ayaa soo laabanaya, oo hadda waxay qabsan doonaan goobtooda. Soo-dhaweyn macquul ah iyo Arosa ayaa la matali doonaa markii ugu horeysay. Steigenberger iyo Concorde waxay lahaan doonaan fadhiyo waaweyn, iyagoo hoos imanaya magaca Louvre sannadkii hore.
Faahfaahinta, badeecooyinka iyo adeegyada dhammaan bandhigayaasha ITB Berlin waxaa laga heli karaa Goobta Suuqa Virtual ee www.itb-berlin.com. The Virtual Market Place® sidoo kale waxay u adeegtaa sida buug-yaraha khadka tooska ah. Macluumaadka ay ka kooban tahay waa la cusboonaysiiyaa oo si joogto ah ayaa loo kabi karaa.
