Magaalada Rome, ayaa si cad loogu dhawaaqay inay tahay caasimadda dilalka khaniisiinta, bayaan uu u sheegay warbaahinta xorta ah ee maxalliga ah Franco Grillini, hogaamiyaha taariikhiga ah ee dhaqdhaqaaqa khaniisiinta ee Talyaaniga, xubin baarlamaanka, iyo maanta madaxweynaha ururka Gaynet, saxafi gay, iyo Shabakadda Gaynews.it, ayaa ku warantay in falal danbiyeedyo lagu canaanan karo oo ka dhan ah lammaanaha nabadda jecel ay dhaceen bilihii July iyo Ogosto.
Weerarkii ugu cuslaa ayaa ka dhacay Rome gudaha dhismaha tuulada Gay-ga oo uu geystay in ka badan hal nin oo weeraray lamaane oo aflagaado iyo tooreey daran ku dhuftay mid ka mid ah labada, kuwaas oo aan wali ka soo kabsan cisbitaalka. Midka labaad ayaa dhalo madaxa lagaga dhuftay.
Mid ka mid ah weeraryahannada, oo lagu naaneeso "svastichella" (swastika yar), ayaa wax yar ka dib markii uu duulayay booliisku, laakiin sida ay ku dhacday kiisas kale oo badan oo halis ah, isla markiiba waxaa sii daayay garsooraha oo ra'yigiisu ahaa "wax caddayn ah ee xaqiiqooyinka lagu xukumo."
Falcelinta bulshada iyo duqa magaalada Rome Mr. Alemanno ayaa ka dhigay garsooraha inuu dib u eego xukunkiisa oo uu sii daayo amar ah in dambiilaha xabsiga loo diro. Wax yar ka dib Qube, goob kulan oo khaniis ah ayaa dab la qabadsiiyay - tt waxaa loo maleynayaa inay tahay falcelinta sharci-darrada ee "geesinimada" (oo loo yaqaan xididdada faashiistaha) faragelinta duqa Rome.
Lamaanaha dhibanayaasha ah ayaa saxaafada u sheegay cabsida ay ka qabaan inay ku noolaadaan Talyaaniga iyo qorshahooda ah inay u guuraan magaalo ka dulqaad badan Yurub.
Kiisaska kale ee weerarrada loo geystay khaniisyada ayaa ka dhacay xeebta Rimini Adriatic iyo magaalo ku taal Calabria. Rome, mar kale heesaa ayaa lagu weeraray. Degmo ku taal bartamaha magaalada Naples, koox dhalinyaro ah ayaa weerar ku qaaday lamaane kale qaabka filimka "Xagaagii ugu dambeeyay ee lama filaan ah!" Kiisas kale oo badan oo maalin walba ka dhaca Talyaaniga (ku xiran tuugo iyo hanjabaad loo geysto dadka khaniisiinta ah) dhibbanayaashu ma soo sheegaan sababo shakhsi ah, oo ay ku jiraan si looga fogaado fadeexad dadweyne. Dhibbanayaashu waxay ka fogaadaan inay xereeyaan warbixinnada booliiska.
Khaniisnimada Talyaanigu waxay keentaa dhibanayaal aamusan oo badan, oo ay ku jiraan da'yarta, kuwaas oo aan aqbali karin dulqaad la'aanta waalidkood ama saaxiibadood. Qaarkood waxay ku dambeeyaan inay is-dilaan.
Fikradda Mr. Grillini, oo ka jawaabaya su'aalaha saxafiyiinta, ayaa ah in ka dambeeya khaniisnimada Talyaaniga ay jirto sabab siyaasadeed oo ah waxa dhacaya. Waxa uu yidhi, "Waan la yaabanahay sababta ay kaniisaddu u odhan weligeed, iyada oo [si diyaar ah] u faragelinayso arrimaha siyaasadda dawladda Talyaaniga?"
Ururada khaniisiinta iyo khaniisiinta ayaa hadda si wadajir ah ula qorshaynaya waalidiinta khaniisiinta socod 10ka Oktoobar ka dhacaya Rome.
Taariikhdani waxay noqon doontaa bilawga mudaaharaadyo xidhiidhsan oo lagaga codsanayo siyaasiyiinta inay soo saaraan sharciyo cusub oo lagu ilaalinayo khaniisyada iyo khaniisiinta ee Talyaaniga. In kasta oo dastuurka Talyaanigu u dammaanad qaadayo dhammaan muwaadiniinta sharafta bulshada iyada oo aan loo kala soocin lab ama dheddig, jinsi, luqad, diin, ama fikrado siyaasadeed, haddana siyaasiyiinta maxalliga ahi waxay aad u jecel yihiin inay dharbaaxo joogto ah u geystaan bulshada khaniisiinta ah. Kaliya si aan u soo xigano qaar ka mid ah - PM Silvio Berlusconi wuxuu ku dhawaaqay, "Dhammaan khaniisiinta waxay ka tirsan yihiin hemisphere kale;" Alessandra Mussolini, oo ayeeyo u ah Benito Mussolini iyo madaxweynaha guddiga baarlamaanka ee caruurnimada ayaa dood TV dhawaan ka qabtay yiri, "Inaad faashiistaha ka wanaagsan tahay fagot;" oo yeynan xitaa xusin garabka midig, Lega Nord, ama kaniisadda.
Si la yaab leh oo qaddar ah, fadeexad soo jiidasho leh oo khaniis ah ayaa maalmahan buuxinaysa boggaga jaraa'idka Talyaaniga iyo kuwa caalamiga ah. Mr. Dino Boffo, tafatiraha madaxa maalinlaha ah L'Avvenire (codka rasmiga ah ee CEI – shirka Episcopal Talyaani www.conferenzaepiscopaleitaliana), waxa uu u hibeeyay dhawr bog oo maalinlaha ah Il Giornal, mid ka mid ah qoraalada Mr. Berlusconi, isagoo xambaarsan eedaymo Lahaanshaha jacayl ee ninkeeda naag in Boffo si shakhsi ah iyo si naxariis darro ah u silciyey, iyada oo ka codsanaya in ay joojiso dhibka ninkeeda doorashada uu sameeyey.
Islaantii ayaa kiiska u gudbisay booliiska. Mr. Boffo ayaa loo ogolaaday inuu bixiyo ganaax lacageed oo magdhow ah lix bilood oo xadhig ah. Kiiska waxa la dhigay fayl sanado ah. Waxaa dib loo soo celiyay nolosha, shil ahaan, waqti markii Mr. Boffo tifaftirayaasha akhlaaqda la daabacay si ay u muujiyaan xanaaqa kaniisadda ee dhaqan xumada la yaqaan ee Mr. Berlusconi. Mr. Berlusconi ayaa beeniyay inuu ku lug lahaa falka uu qaaday tifaftiraha Il Giornale, Mr. Feltri. Xaaladdan oo kale, madaxda CEI waxay u taagan tahay difaaca Mr. Boffo, oo ay weheliso ducada Pope.
Aragtida aan loo dulqaadan karin ee laga qabo qaniisyada qayb wanaagsan oo ka mid ah bulshada Talyaaniga iyo siyaasiyiinteedu waxay si weyn u dhaawacaysaa sumcadda waddanku ku leeyahay hab nololeed sahlan, deeqsinimo, iyo soo dhawayn diiran. Haddii ay sii socdaan falalka khaniisiinta ah ee dheeraadka ah, iyo haddii aysan jirin falcelin ka timid dowladda ama xitaa bulshada dalxiiska, waxaa la filan karaa in khaniisyada ay bilaabaan inay ka fogaadaan Talyaaniga laba sababood: cabsi laga qabo in la soo weeraro ama go'aan qaadashada.
Ilaa hadda, Talyaanigu waa mid ka mid ah waddamada ugu muxaafidka ah marka loo eego dhiirrigelinta dalxiiska. Wax yar ayaa loo qabtay suuqa khaniisiinta, gaar ahaan marka la barbardhigo wadamada kale ee Mediterranean-ka sida Spain ama Faransiiska. PM Berlusconi ayaa dhawaan ku dhawaaqay, “Talyaani waa dalka cirka, qoraxda, iyo badda. Waa meel sixir ah oo sixi karta quluubta oo qabsan karta dadka u dhashay, iyo sidoo kale booqdayaasha. Waa waddan ay ku yaalliin muuqaalka, magaalooyinka, hantida fanka, dhadhanka, ama muusikadiisu ay dhaliyaan shucuur qoto dheer. Safarka Talyaanigu waa dhex-gelin buuxda oo xagga fanka iyo quruxda ah. Talyaanigu waa sixir, haddaad ogaatona waad ku jeclaan doontaa”.
Lama hubo in bulshada khaniisiinta adduunka ay hadda aamini doonaan weedhaas uu ku hadlay M. Berlusconi.
MAXAA LAGU QAADAYAA MAQAALKAN:
- In Rome, openly declared the capital of gay murders, a statement made to the local free press by Franco Grillini, historical leader of the gay movement in Italy, member of the parliament, and today president of the Gaynet association, a gay journalist, and of Gaynews.
- The most serious assault was in Rome within the premises of the Gay Village by more then one man who assaulted a couple and insulted and stabbed severely one of the two, who have yet to recover in the hospital.
- One of the assaulters, identified by his nickname “svastichella” (little swastika), was caught soon after his flight by the police, but as it happens in many other serious cases, he was immediately released by the judge whose opinion was ”no evidence of the facts for conviction.
