Xaddidyada waqtiga caadiga ah ee looga baahan yahay baaritaanka COVID-19
Da'da ugu yar ee la iswaafajiyay ee carruurta looga baahan yahay baaritaanka 'COVID-19', taasoo qoysaska ka saacideysa inay qorsheeyaan safarkooda
Ansixinta Swift ee Foomka Goobta Rakaabka Digital Digital Rakaabka (dPL) kaas oo ay tahay inuu ku xirnaado DCC

The Isbahaysiga Manifesto Dalxiiska Yurub in ka badan 60 ururro safar iyo dalxiis ayaa si diiran u soo dhaweynaya ansaxinta "EU Digital COVID Certificate" Regulation. Isbahaysigu wuxuu ugu baaqayaa Dowladaha Xubnaha ka ah inay hubiyaan dhaqangelinta dhaqsaha leh inta ka horreysa bisha Luulyo si ay u taageeraan dib u bilaabista qaybta waqtiga loogu talagalay xilliga xagaaga ee muhiimka ah, iyo in la soo celiyo xorriyadda dhaqdhaqaaqa ee gudaha EU iyo Aagga Schengen.

In ka yar seddex bilood ka dib markii la daabacay soo-jeedinta Guddiga, guddiga LIBE ee Baarlamaanka Yurub iyo Goluhu waxay ansixiyeen Xeerka "EU Digital COVID Certificate". Isbahaysigu wuxuu aqoonsan yahay inay tani tahay mid wanaagsan oo lama huraan u ah soo celinta xorriyadda dhaqdhaqaaqa: mabda 'aasaasi ah iyo mid ka mid ah guulaha ugu waaweyn ee Yurub. Qalabkani wuxuu si weyn u fududeyn doonaa safarka xuduudaha, wuxuu sidoo kale u oggolaanayaa reer Yurub inay dib ula xiriiraan qoysaska iyo asxaabta oo ay si shaqsi ah u ganacsadaan ka dib bilooyin xirid iyo xayiraad.

Maaddaama ay tahay aaladda EU-da, "Digital COVID Certificate" (DCC) ayaa bixin doonta caddeyn habboon oo ah in qofka heysta ama laga tallaalay COVID-19, laga soo kabsaday fayraska, ama uu helay natiijo aan wanaagsaneyn oo baaris ah.

Isbahaysigu wuxuu ku boorinayaa Dowladaha Xubnaha ka ah inay hubiyaan dhaqangelinta iyo hirgelinta Shahaadada 1^st Julaay 2021 ugu dambayntii, iskana ilaali in lagu soo rogo xayiraad dheeraad ah oo xagga safarka ah dadka haysta shahaadada (tijaabinta ama karantiil), iyadoo la raacayo heshiiska ay gaareen Hay'adaha Midowga Yurub. Daneeyayaasha socdaalka iyo dalxiiska waxay carrabka ku adkeeyeen in dib u dhac kasta uu wiiqi doono fursadaha soo kabashada lagu guuleysto: adkeysiga qaybaha ayaa ku eg xaddigiisa.

Dib-u-furiddu waxaa lagu caddeeyey xogtii ugu dambaysay ee ECDC ee ku saabsan xaaladda cudurrada faafa: COVID-19 mawjadda saddexaad ayaa dib uga sii dhacaya dhammaan Yurub. Tallaalka dib-u-socodsiinta ayaa soo socota: 46% dadka qaangaarka ah ee ku nool Midowga Yurub ayaa la siiyay qiyaastii ugu horreysay illaa 25^th May, hubinta in kuwa ugu nugul la ilaaliyo.

Isbahaysigu wuxuu sidoo kale soo dhaweynayaa heshiiska Hay'adaha Midowga Yurub ee ah in make 100m laga heli karo Qalabka Taakulaynta Degdegga ah, taasoo u oggolaanaysa Dowladaha Xubnaha ka ah inay iibsadaan imtixaannada COVID-19. Kuwani waa in laga dhigaa kuwo “la awoodi karo oo la heli karo” dhammaan socotada, oo markaa yareynaya halista takoorka dhaqaale.

Isgaarsiinta ugu dambeysa ee istiraatiijiyadda warshadaha, Guddiga Yurub wuxuu aqoonsaday in safarka iyo dalxiisku ay yihiin qaybta "ugu dhib badan" iyo in soo kabashada ay sidoo kale gaabis ku tahay gaadiidka. In kasta oo Isbahaysigu kalsooni ku qabo in DCC ay taageeri doonto dib u furista, si loo kordhiyo fursadda guusha, heshiiska degdegga ah iyo isuduwidda ee Dowladaha Xubnaha ka ah weli waxaa looga baahan yahay waxyaabaha soo socda:

Xaddidyada waqtiga caadiga ah ee shuruudaha baaritaanka COVID-19 (sida <24 saac ka hor baaritaanka antigen, <72 saac ee baaritaanka PCR);
Da'da ugu yar ee la waafajiyay carruurta ee loo baahan yahay baaritaanka COVID-19, oo qoysaska ka caawinaya inay qorsheeyaan safarkooda;
Looma baahna shuruudo dheeri ah oo ku saabsan rakaabka socdaalka ee xarumaha gaadiidka;
Qaadashada Swift ee Foomka Goobta Rakaabka Digital Digital Rakaabka (dPL) kaas oo ay tahay inuu ku xirnaado DCC si loo wanaajiyo hufnaanta marka rakaabka la raacayo lagana fogaanayo safafka dhaadheer ee xarumaha gaadiidka.

Tallaabooyinkani waxay gacan ka geysan doonaan soo celinta kalsoonida safarka xudduudaha, waxayna u dammaanad qaadayaan khibrad hufan dadka socotada ah ee adeegsanaya xorriyadda dhaqdhaqaaqa.

“Heshiiska lagu gaarey heerka EU ee Shahaadada Dijital ah ee COVID waa tallaabo loo qaaday dib-u-soo-celinta Schengen iyo xorriyadda dhaqdhaqaaqa ee Midowga Yurub oo dhan. Reer yurubiyanku waxay sugayaan safarka xadka xagaagan, ha ahaato booqashada qoysaska iyo asxaabta, waqtiga firaaqada ama ganacsiga. Waxaan ugu baaqeynaa Dowladaha Xubnaha ka ah inay si deg deg ah u hirgeliyaan Shahaadada oo ay ka waantoobaan inay ku daraan shuruudaha safarka ee loogu talagalay dadka haysta Shahaadada haddii xaaladda cudurrada faafa ay sii wanaagsanaanayaan ”, waxay sheegaysaa daneeyayaasha.

MAXAA LAGU QAADAYAA MAQAALKAN:

Common time limits for COVID-19 testing requirements (such as <24hrs prior for antigen test, <72hrs for PCR test);A harmonized minimum age for children at which a COVID-19 test is required, helping families to plan their trips;No additional requirements on transit passengers in transportation hubs;Swift adoption of the European Digital Passenger Locator Form (dPLF) which should be linked to the DCC to improve efficiency when boarding passengers and avoiding long queues at transport hubs.
The Alliance calls on Member States to ensure swift implementation before July to support the restart of the sector in time for the vital summer season, and to restore freedom of movement within the EU and Schengen Area.
The Alliance urges Member States to ensure swift and effective implementation of the Certificate by 1st July 2021 at the latest, and refrain from imposing additional travel restrictions on certificate holders (testing or quarantine), in line with the agreement reached between the EU Institutions.