WTM: Brexit iyo Warshadaha Safarka - Muxuu mustaqbalka ku hayaa Ingiriiska xilligan siyaasadeed ee qasan?

Brexit iyo Warshadaha Safarka: Muxuu mustaqbalka ku hayaa Ingiriiska xilligan siyaasadeed ee qasan?
brexit
Written by Linda Hohnholz

Brexit, siyaasadda iyo ganacsiga socdaalku waxay ahayd mawduuc weyn oo laga doodayay maalinta 1aad ee Suuqa Socdaalka Adduunka (WTM) London 2019 - dhacdada halka Fikraduhu yimaadaan.

David Goodger, agaasimaha maamulka Dhaqaalaha Dalxiiska, dhexdhexaadiyay fadhi la yiraahdo Brexit, Dagaalada Ganacsiga iyo Dadweynaha waxaana uu sheegay in ay jirto mid ka mid ah saddexdii fursadood ee hoos u dhaca adduunka oo dhan ilaa 2020.

"Ma aragno hoos u dhac gabi ahaanba kaararka," ayuu yidhi.

“Aagga Euro-da ayaa weli ah mid jilicsan, Jarmalkuna wax-qabadkiisu hooseeyo. Hoos u dhac ayaa ku yimid dhaqaalaha Yurub. Jarmalku waxa uu arkayaa isbeddello xun oo xagga wax soo saarka ah. Waxaan ku haynaa indho aad u dhow. Waxay u egtahay arrin dhab ah oo ku saabsan gobolka."

Goodger ayaa sheegay in heshiiska cusub ee Ra'iisul Wasaaraha UK Boris Johnson ee Brexit uu u muuqdo mid ka xun heshiiskii ay ku raacday hogaamiyihii isaga ka horreeyay ee Theresa May marka loo eego saameynta uu ku leeyahay dhaqaalaha UK oo uu ka xun yahay Brexit gabi ahaanba.

"Heshiiska May wuxuu ka qaadi lahaa 2% GDP, halka heshiiska hadda uu ka qaadi lahaa 3.1%. Haddii aynaan si fiican u helin sida aan awoodno, dabcan tani waxay saameyn cad ku yeelan doontaa safarka.

"Waxay u badan tahay inaan aragno heshiis laakiin waqtigu lama hubo. Ma jiro wax heshiis ah oo aad u yar oo weli waxaa jira suurtogalnimada in aan wax Brexit ah gebi ahaanba.

Wuxuu ka digay heshiis la'aan Brexit inuu u horseedi doono hoos u dhac aad u xun wuxuuna yiri:

"Carqaladeynta duulista waxay u badan tahay inay yaraato heshiisyada jira, laakiin waxaa jira khataro carqaladayn weyn 2021."

Soo jeedinta saaxiibka ah Natalie Weisz, maareeyaha sare, cilmi baarista iyo falanqaynta ee shirkadda xogta hoteelka STR, ayaa sheegay in mid ka mid ah saddexdii qof ee safarka ah ee adduunka oo dhan ay dib u dhigayaan qorshooyinka safarka sababtoo ah hubaal la'aanta Brexit.

Qodobbada kale ee laga yaabo inay abuuraan arrimaha safarka mustaqbalka ayaa ah dagaalka ganacsiga ee Maraykanka iyo Shiinaha, kaas oo 'kor u kacay laakiin uu sii socdo', sida uu qabo Goodger, iyo sidoo kale welwelka ku saabsan waaritaanka iyo isbeddelka cimilada.

Weisz wuxuu raaciyay: "Kobaca sahaydu waxay cadaadis saaraysaa heerarka. In kasta oo ay reer Yurub deggan yihiin ayaa 10% ka horreeya kuwii hore ee 2007.”

Laakiin, Brexit maahan war xun oo dhan socdaalka iyo warshadaha dalxiiska.

Macaamiisha Britishka ah oo badan ayaa booqanaya wakaaladaha madaxa banaan ee ku yaala wadada dheer ee UK si ay u ballansadaan fasaxyada xirmada, sida ay qabaan khabiiro ku hadla WTM London.

John Sullivan, Madaxa Ganacsiga ee Iskaashiga Safarka Faa'iidada, ayaa yidhi: "Runtii aad ayay u xiiso badan tahay wadada sare - noocyo badan oo macaamiisha ah ayaa tagay laakiin waxa aan aragnay waa dib-u-cusbooneysi oo dib ugu soo noqoshada wakiilka safarka ee madaxbannaan.

"Fiiri waddooyinka dhaadheer ee sida wanaagsan u shaqeynaya - waxaa jira dukaamo badan oo madax-bannaan sababtoo ah dadku waxay jecel yihiin inay wax ka iibsadaan madax-bannaanida maxaliga ah halkii ay ka iibsan lahaayeen silsilado waaweyn, haddii ay tahay qaxwo ama safar, maadaama ay rabaan adeeg wanaagsan. Waxaan ka faa'iideysan karnaa dib-u-soo-nooleynta tafaariiqda madax-bannaan."

Waxa uu sheegay in dib u celinta fasax-bixiyeyaasha ka dib burburkii Thomas Cook bishii Sebtembar ay muujinayso in nidaamka uu shaqeeyay.

"Ma jiro qof go'doonsan, qof kastaa wuxuu aaday guriga, oo aad ugu riyaaqay fasaxooda," ayuu yidhi.

"Waxay xoojinaysaa xaqiiqda ah in xirmadani ay aad u nool tahay, in kasta oo warbaahinta macaamiishu aysan taasi rumaysanayn."

Wuxuu sii waday: “Dad badan, hadday u socdaalayaan dibadda ama UK, waxay rabaan wax gaar ah, oo aan ku jirin buug-yaraha, sababtoo ah waxay rabaan wax la sheego. Wakiiladayadu waxay bixin karaan aqoontaas iyo adeegga takhasuska leh.

"Daalka internetka ayaa soo galaya marka aad internetka ka baarto, maadaama ay jiraan waxyaabo badan oo jahawareer ah, oo ay jirto cabsida laga qabo 'waa ayo, ma badbaadsan yihiin?'

"Inta badan dadku waxay ku bilaabi doonaan khadka ka dibna wakiilada xubnahayaga ayaa ka caawin kara inay soo koobaan. Taasi waa sababta dadka da'da yar ay aad iyo aad u badan ugu imaanayaan wakiilada safarka, iyo kuwa dalxiisayaasha. Xitaa haddii ay kharash yar ka badan tahay, way u qalantaa maadaama ay waqti u badbaadinayso.

Tom Jenkins, Madaxa fulinta ETOA, ururka dalxiiska ee Yurub, ayaa intaa ku daray: "Waxaan ku jirnaa bilowga xilli dahab ah oo loogu talagalay fasaxyada xirmooyinka.

"Haddii aad ku darto qiimaha wadada sare, waad fiicnaan doontaa, laakiin haddii aad tahay kaliya dalab-qaade, dadku way ku dhaafi doonaan oo internetka ayay geli doonaan."

Waxay ka hadlayeen dood soo buux dhaafisay WTM London oo cinwaankeedu ahaa 'Saamaynta Brexit ee Joogitaanka'.

Waxay ku heshiiyeen in dadka Ingriiska ay qaataan safaro gudaha ah marka lagu daro fasaxooda dibadda, Brexit kama joojinayo inay ballansadaan.

Jenkins ayaa faallo ka bixisay: "Ma arki doonno daadgureynta ballaaran ee Brits ee Torremolinos ilaa Skegness. Kuwa loo meheriyay fasaxyada cadceedda ee dibadda ma joojin doonaan inay tagaan."

Sullivan wuxuu yiri: "Sarifka lacagaha ayaa laga yaabaa inuu xoogaa saameyn ah yeesho laakiin kama joojin doono inaad aado dibadda. Waxaan sidoo kale aragnaa kor u kaca wax soo saarka loo dhan yahay ee dibedda sida [dadku] u yaqaanaan qiimaha ugu dambeeya.

Waxay labadooduba isku raaceen in si taxadar leh loo qorsheeyo magaca hoteellada, dalxiisayaasha, ganacsatada iyo cid kasta oo ku lug leh warshadaha safarka ay tahay habka ugu wanaagsan ee lagu hubin karo in warshaduhu ay sii ahaato mid aan saameyn ku yeelan jawiga siyaasadeed.

eTN waa bah wadaag warbaahineed ee WTM London.

<

War ku saabsan qoraaga

Linda Hohnholz

Tafatiraha guud ee eTurboNews ku salaysan eTN HQ.

La wadaag...