Dalka Jarmalka ayaa u dabaal degaya sanadguuradii 20-aad ee ka soo wareegtay markii uu dumay darbigii Berlin

Xaflado iyo xaflado xusuus ah Isniinta, dadka Jarmalku waxay u dabaaldegi doonaan maalintii uu dumay darbiga Berlin 20 sano ka hor. Habeenkaas qaboow, darbiga dushiisa ayay qoob ka ciyaareen, gacmihiina guusha kor loo qaaday, gacmihii saaxiibtinimadoodiina ay isku qabsadeen rajo iyo rajo beel. Sannado badan oo kala fogaansho ah iyo walaac ayaa ku milmay xaqiiqada aan la rumaysan karin ee xorriyadda iyo mustaqbalka iyada oo aan lahayn ilaalo xuduud, booliis qarsoodi ah, wargelinaya, iyo xakamayn adag oo shuuci ah.

Jarmalku waxay ku damaashaadayaan riwaayado ay ku faanayaan Beethoven iyo Bon Jovi; xus loo sameeyay 136-kii qof ee la dilay iyagoo isku dayaya inay ka gudbaan 1961 ilaa 1989; nalalka shumaca; iyo 1,000 xumbo balaastiig ah oo aad u dheer oo xumbo ah ayaa la dhigayaa hareeraha jidka darbiga oo la dulmaro.

Noofambar 9, 1989, Jarmalkii bari ayaa soo galay raxan raxan ah, iyagoo fuushan Trabants, mootooyin, iyo baaskiillo raf ah. Boqolaal, ka dibna kumanyaal, ka dibna boqollaal kun ayaa ka gudbay maalmihii xigay.

Dukaamada ku yaal galbeedka Berlin waxay furnaayeen goor dambe, bangiyaduna waxay bixiyeen 100 Deutschemarks "lacag soo dhaweyn ah," ka dibna qiimihiisu yahay $ 50, booqde kasta oo Jarmal ah.

Xisbigu wuxuu socday afar maalmood iyo Noofambar 12, in ka badan 3 milyan oo ka mid ah 16.6 milyan ee dadka bari ee Jarmalka ayaa booqday, ku dhawaad ​​​​saddex meelood meel iyaga ka mid ah waxay tageen Berlin, inta soo hartay albaabada ayaa ka furmay inta kale ee deyrarka ah, xudduudaha macdanta laga gooyay dalka laba.

Qaybo ka mid ah ku dhawaad ​​155 kiiloomitir (100 mayl) ee gidaarka waa la dumiyey oo la garaacay. Dalxiisayaashu waxay gooyeen qaybo yaryar si ay xusuus ahaan ugu haystaan. Qoysas oohin ayaa dib u midoobay. Baararka waxay bixiyeen cabitaan bilaash ah. Shisheeyaha ayaa dhunkaday oo isku dubay champagne.

Klaus-Hubert Fugger, oo wax ka barta Jaamacadda Xorta ah ee Galbeedka Berlin, ayaa wax ku cabbayay goob baar ah markii dadku ay bilaabeen imaatinka "kuwaasoo u ekaa wax ka duwan."

Macaamiishu waxay iibsadeen soo-booqdayaasha wareegta kadib. Saqdii dhexe, halkii ay guriga aadi lahaayeen, Fugger iyo saddex qof oo kale waxay taksi ku raaceen Albaabka Brandenburg, oo ah dhul dheer oo aan cidina joogin, waxayna cabbireen derbiga 12-fiit (ku dhawaad ​​afar mitir) boqollaal kale.

"Runtii waxaa jiray muuqaalo badan, sida dadka ooyaya, sababtoo ah ma aysan heli karin xaaladda," ayuu yiri Fugger, oo hadda 43 jir ah. "Dad badan ayaa la yimid dhalooyin" champagne iyo khamri macaan oo Jarmal ah.

Fugger wuxuu ku qaatay habeenkii xiga derbiga, sidoo kale. Sawirka jaraaidka wararka ayaa muujinaya isaga oo maro ku duuban.

"Markaa darbigu wuxuu ahaa mid buuxsamay, kumanaan dad ah, mana aad dhaqaaqi karin… waa inaad dhex marisaa tirada dadka," ayuu yidhi.

Angela Merkel, oo ah hogaamiyihii ugu horreeyay ee Jarmalka oo ka soo jeeda barigii hore ee shuuciga, ayaa dib u xasuusatay farxadda khudbad ay todobaadkii hore u jeedisay Congress-ka Mareykanka.

"Halka uu mar kaliya ku jiray darbi mugdi ah, albaab ayaa si lama filaan ah u furmay, dhammaanteen waan dhex marnay: waddooyinka, kaniisadaha, xuduudaha," ayay tiri Merkel. "Qof walba waxaa la siiyay fursad uu ku dhiso wax cusub, si uu u sameeyo isbeddel, si uu u bilaabo bilow cusub."

Darbigii Shuuciyadii ay dhisteen dagaalkii qaboobaa ee taagnaa muddo 28 sano ah ayaa inta badan meesha ka baxay. Qaybaha qaar ayaa weli taagan, goob faneedka dibadda ah ama qayb ka mid ah matxafka hawada furan. Waddada ay u marto magaalada hadda waa waddooyin, xarumo wax laga iibsado, iyo guryo dabaq ah. Waxa kaliya ee xasuusinteedu tahay leben-joog ah oo taxane ah oo raad raacda jidkeeda.

Isbaarada Charlie, horudhacii dheerayd ee calaamad u ahayd joogitaanka Isbahaysiga iyo xiisada dagaalka qaboobaha, ayaa loo raray madxaf ku yaal galbeedka Berlin.

Potsdamer Platz, oo ah fagaaraha firfircoon ee burburay intii lagu jiray dagaalkii labaad ee aduunka oo noqday dhul aan cidina joogin intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa, ayaa waxaa ka buuxa dukaamo waaweyn oo wax walba ka iibiya iPod-yada ilaa bratwursts la dubay.

Xaflad ka dhacday magaalada Berlin 31-kii Oktoobar, Helmut Kohl, oo ahaa ra’iisal wasaaraha Jarmalka oo hormuud ka ahaa furitaanka gidaarka, ayaa barbar taagnaa madaxweynayaashii awoodda badnaa ee xilligaas, George HW Bush iyo Mikhail Gorbachev.

Tobannaan sano oo ceeb ah oo daba socotay xilligii Nazi-ga, Kohl waxa uu soo jeediyay, burburkii gidaarka Berlin iyo dib u midoobiddii dalkooda 11 bilood ka dib, waxay siisay Jarmalku sharaf.

"Ma hayno sababo badan oo aan ku faano taariikhdayada," ayuu yidhi Kohl, oo hadda 79 jir ah. Laakin ra'iisul wasaare ahaan, "ma haysto wax ka fiican, ma jiro wax aan ku faano, marka loo eego dib-u-midaynta Jarmalka."

Isagoo ku sugan magaalada Moscow wareysi uu siiyay wakaaladda wararka ee Associated Press Television News, ayuu Gorbachev ku sheegay inay horseed u tahay nabadda.

“Si kasta oo ay u adkayd, waanu shaqaynay, waxaanu helnay isfaham, horena waanu u soconay. Waxaan bilownay in aan jarno hubka Nukliyeerka, in aan hoos u dhigno ciidamada qalabka sida ee Yurub, iyo xallinta arrimo kale,” ayuu yiri.

Dhammaan waxay ku bilaabmeen shir-jaraa'id oo galabnimo ah oo caadi ah.

Bishii Noofambar 9, 1989, Guenter Schabowski, oo xubin ka ahaa Politburo ee xukumayay bariga Jarmalka, ayaa si aan macquul ahayn u sheegay in Jarmalku bari ay xor u yihiin inay u safraan galbeedka isla markiiba.

Ka dib, wuxuu isku dayay inuu caddeeyo faallooyinkiisa oo uu sheegay in xeerarka cusub ay qaban doonaan saqda dhexe, laakiin dhacdooyinku si degdeg ah ayay u socdeen markii ereyga uu faafay.

Isgoys fog oo ku yaal koonfurta Berlin, Annemarie Reffert iyo gabadheeda oo 15 jir ah waxay sameeyeen taariikh iyagoo noqday Jarmalkii ugu horreeyay ee bari ka soo tallaaba xadka.

Reffert, oo hadda 66 jir ah, waxay xasuusataa askartii bari ee Jarmalku ay khasaare kala kulmeen markii ay isku dayday inay ka gudubto xadka.

"Waxaan ku dooday in Schabowski uu yiri waxaa naloo ogolaaday inaan ka gudubno," ayay tiri. Askartii xuduudka ayaa ka soo noqday. Shaqaalihii cashuuraha ayaa yaabay in aanay wax shandad ah haysan.

"Waxa kaliya ee aan rabnay waxay ahayd inaan aragno inaan runtii safri karno," ayuu yiri Reffert.

Sannado ka dib, Schabowski wuxuu u sheegay warayste TV ah inuu isku qasan yahay. Ma ahayn go’aan ee waa sharci qabyo ah oo xafiiska siyaasadda loo qorsheeyay in laga doodo. Wuxuu u maleeyay inuu yahay go'aan hore loo ansixiyay.

Habeenkaas, saqdii dhexe, ayaa ilaalada xuduuduhu albaabbada ka fureen. Iyada oo loo marayo Checkpoint Charlie, hoos Invalidenstrasse, ee guud ahaan buundada Glienicke, dad aad u tiro badan ayaa ku qulqulay Galbeedka Berlin, oo aan kala go' lahayn, aan xannibnayn, indho ka hor.