Ciraaq waxa ay ka qayb gali doontaa daabacaadda sanadkan ee Suuqa Socdaalka Adduunka (WTM) ee London iyada oo wehelkeeda Dunira Strategy ay baari doonto fursadaha horumarinta suuqa, saraakiisha dalxiiska Ciraaq ayaa shaaca ka qaaday Arbacadii, 4-tii Noofambar.
Sida lagu sheegay war-saxafadeed ka soo baxay Guddiga Dalxiiska ee Ciraaq (TIB), Weftigu waxa kale oo ay ka qayb geli doonaan Shir-madaxeedka Wasiirrada Ururka Dalxiiska Adduunka oo ay la kulmi doonaan khubaro hor leh oo Ingiriis ah.
"Waxaan go'aansanay inaan imaano London sanadkan, sababtoo ah waxaan aqoonsannahay in WTM ay tahay bandhigga safarka ee ugu horreeya adduunka, waxaanan horay u ogaannay inta khibrad ee ka jirta UK," guddoomiyaha TIB Hammoud al-Yaqoubi ayaa yiri.
Dalxiiska Ciraaq ayaa sheegay in uu aqoonsan yahay "Khibradda Ingiriiska ee goobta." Sida laga soo xigtay TIB, Matxafka Britishka ayaa in muddo ah hormuud ka ahaa taageerada cilmi baarista iyo fasiraadda hidaha dhaqanka ee Ciraaq, taas oo ah qayb muhiim ah oo ka mid ah wax soo saarka dalxiiska ee dalka. “Magaalooyinkii qadiimiga ahaa ee Baabiyloon iyo Uur waa goobo muhiim ah, halka Baqdaad ay qarniyo badan ahayd caasimadda garaadka ee dunida Islaamka, hormoodka ka ahayd cilmiga xiddigiska, suugaanta, xisaabta iyo muusigga. Sida laga soo xigtay qaar ka mid ah taariikhyahannada, Beerta Ceeden waxay 50 mayl waqooyi ka xigtaa Basra, magaalada ay ka soo shiraacday Sinbad ee Kunka iyo Hal habeen. Iyada oo leh 5,000 oo sano oo taariikh ah, Mesobotaamiya waa aasaaska ilbaxnimada."
"Dhowaanahan Ciraaq dabcan waxay ku jirtay wararka sababo kale dartood, laakiin halkan sidoo kale Britain waxay gacan ka geysaneysaa soo kabashada, iyada oo gacan ka geysaneysa tarjumaadda aan caadiga ahayn ee dhaqanka iyo hiddaha dabiiciga ah ee waddanka faa'iido dhaqaale iyo fursad bulsho oo loo maro dalxiis," TIB ayaa tiri. "Shaqeeyaha kaliya ee dalxiiska Yurub ee bixiya barnaamij buuxa oo Ciraaq ah wuxuu ku salaysan yahay Yorkshire, England."
Agaasimaha maamulka ee Hinterland Travel Geoff Hann, oo ah qofka ugu muhiimsan ee hormuudka ka ah dib u soo noqoshada dalxiiska ee Ciraaq, ayaa yiri: "Dalxiiska waa bilowga ka dib dhibaatooyinka sannadihii la soo dhaafay, laakiin goobaha waa mudan tahay in la arko, runtiina waa meesha ay ilbaxnimadu ka bilaabatay". Ka dib socdaalkiisii ugu dambeeyay bishii hore, wuxuu faallo ka bixiyay: "Niyadda Ciraaq waxay ahayd mid kacsan, firfircoon oo soo hagaagaysa maalin kasta. Xaaladda ammaanku waxay xaqiijisay inaan aragno ku dhawaad dhammaan goobaha muhiimka ah, laakiin mustaqbalka la filayo dhammaan booqdayaashu waa inay keenaan xoogaa dulqaad iyo dabacsanaan ah.
Iyada oo qaar badan oo ka mid ah hoteelada 784 ee dalka ay ku yaalaan xaalad sabool ah, TIB waxay sheegtay inay aad u danaynayso inay la hadasho maalgashadayaasha la wadaaga himilooyinka iyo himilooyinka sidoo kale waxay raadinayaan in laga caawiyo soo dhawaynta iyo tababaro kale.
Benjamin Carey oo ka tirsan Istaraatiijiyadda Dunira ayaa ku daray: “Amniga ayaa weli ah caqabadda ugu weyn, laakiin dalxiiska Ciraaq waxa uu awood u leeyahay in uu is beddelo, ka qayb qaato aqoonsiga qaranka, ka caawinta dib-u-dhiska kalsoonida iyo wax ka qabashada qaar ka mid ah nabarrada kooxaha iyo abuurista fursado bulsho iyo dhaqaale waara, gaar ahaan dhalinyarada Ciraaq. In kasta oo Ciraaq ay in muddo ah joogi doonto khabiiro iyo socdaalayaal aan cabsi lahayn, haddana waa meel la sugayo in ay ogaadaan hawl-wadeennada dalxiiska iyo dalxiisayaasha gaarka ah.”
Ka qayb galka WTM-ka ee Ciraaq ayaa noqon doonta booqashadii ugu horreysay ee waddanku ku tago carwo socdaal oo Yurub ah muddo toban sano ka badan.
